NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
Traduci "thuis in gent" in spagnolo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "thuis in gent" da olandese a spagnolo
Traduzioni di {cercare}
"thuis in gent" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
Traduzione di olandese a spagnolo di thuis in gent
olandese
spagnolo
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| verrassend | sorprendente |
| jan | jan |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón. En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente f...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| verrassend | sorprendente |
| jan | jan |
NL Gent heeft een milieuzone: Gent
ES Gante tiene una zona medioambiental: Gante
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| heeft | tiene |
| een | una |
NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent
ES En 2020 vuelve por fin el retablo restaurado a la Catedral de San Bavón de Gante
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| eindelijk | por fin |
| terug | vuelve |
| gent | gante |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
ES Los Maestros Flamencos son muchos más que Van Eyck, Bruegel y Rubens. Dieric Bouts, por ejemplo, también figura en esa lista.
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| jan | jan |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| lam | cordero |
| gent | gante |
| deels | parcialmente |
| jan | jan |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
ES Los Maestros Flamencos son muchos más que Van Eyck, Bruegel y Rubens. Dieric Bouts, por ejemplo, también figura en esa lista.
NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent
ES En 2020 vuelve por fin el retablo restaurado a la Catedral de San Bavón de Gante
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| eindelijk | por fin |
| terug | vuelve |
| gent | gante |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| lam | cordero |
| gent | gante |
| deels | parcialmente |
| jan | jan |
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt
ES Jan van Eyck se sentía como en casa en Gante, donde su obra maestra aún se puede admirar en la catedral de San Bavón
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| jan | jan |
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| lam | cordero |
| gent | gante |
| deels | parcialmente |
| hij | se |
| jan | jan |
| was | fue |
NL Four Pees werd in 2007 opgericht in de bruisende universiteitsstad Gent in België - een van de toonaangevende innovatiecentra in Europa, specifiek voor alles wat met drukwerk te maken heeft
ES Four Pees se fundó en el año 2007 en la animada ciudad universitaria de Gante, en Bélgica, uno de los principales centros de innovación de Europa, especialmente para todo lo relacionado con el sector de la impresión
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| werd | año |
| gent | gante |
| belgië | bélgica |
| europa | europa |
| opgericht | fundó |
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
ES También le gustan los autos y el ciclismo (siempre que no sea cuesta arriba).
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| hij | le |
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
ES Visita nuestras ciudades de arte: Amberes, Brujas, Bruselas, Gante, Lovaina y Malinas entre muchas otras.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| bezoek | visita |
| onze | nuestras |
| brussel | bruselas |
| gent | gante |
| en | y |
| zoveel | muchas |
NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck
ES La joya del arte borgoñón de Gante es sin duda "La Adoración del Cordero Místico" de los hermanos Van Eyck
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| twijfel | duda |
| lam | cordero |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen
ES Desde su culminación en 1432, millones de visitantes procedentes de todo el mundo han viajado a Gante para maravillarse con este precioso retablo
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| bezoekers | visitantes |
| wereld | mundo |
| gent | gante |
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| maart | marzo |
| kathedraal | catedral |
| deuren | puertas |
| panelen | paneles |
| lam | cordero |
| sluit | cierre |
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
ES La casa del retablo El Cordero Místico se encuentra en Gante, pero Jan van Eyck es, al menos parcialmente, de Brujas. En tiempos de los duques de Borgoña fue el pintor de la corte, con lo que la ciuda...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| jan | jan |
| jaar | tiempos |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todo el mundo han viajado a Gante para admirar el retablo La adoración del cordero místico de Jan y Hubert van Eyck
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| voltooiing | finalización |
| miljoenen | millones |
| bezoekers | visitantes |
| wereld | mundo |
| gent | gante |
| lam | cordero |
| en | y |
| bewonderen | admirar |
| jan | jan |
NL In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
ES En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente festival urbano de bellas artes, teatro, diseño, moda y mucho más.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| verrassend | sorprendente |
| theater | teatro |
| en | y |
NL Net als in de andere milieuzones in België (Antwerpen en Gent) is registratie verplicht om boetes te voorkomen
ES Al igual que en las demás zonas ambientales de Bélgica (Amberes y Gante), es necesario registrarse para evitar sanciones
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| andere | demás |
| belgië | bélgica |
| gent | gante |
| registratie | registrarse |
| verplicht | necesario |
| boetes | sanciones |
| voorkomen | evitar |
NL Er zijn in totaal 3 milieuzones in België: Antwerpen, Brussel en Gent.
ES Hay un total de 3 zonas medioambientales en Bélgica: Amberes, Bruselas y Gante.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| in | en |
| belgië | bélgica |
| brussel | bruselas |
| en | y |
| gent | gante |
NL De registratie voor Antwerpen en Gent is volledig digitaal
ES El registro para Amberes y Gante es completamente digital
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| registratie | registro |
| en | y |
| gent | gante |
| is | es |
| volledig | completamente |
| digitaal | digital |
NL De volgende voertuigen worden beïnvloed door de Antwerpen en Gent milieuzone en moeten bij binnenkomst worden geregistreerd:
ES Los siguientes vehículos se ven afectados por la zona ambiental de Amberes y Gante y requieren registro al ingresar:
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| voertuigen | vehículos |
| beïnvloed | afectados |
| en | y |
| gent | gante |
| milieuzone | zona ambiental |
| moeten | requieren |
NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.
ES El registro sólo es válido para la zona medioambiental de Amberes y Gante. Para otras zonas ambientales de Bélgica, se debe hacer un registro separado.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| registratie | registro |
| geldig | válido |
| en | y |
| gent | gante |
| andere | otras |
| belgië | bélgica |
| moet | debe |
| gemaakt | hacer |
NL Sneller met expres: Voor de registratie Antwerpen & Gent is een expresverwerking beschikbaar.
ES Más rápido por el expreso: El procesamiento exprés está disponible para la Registro Amberes & Gante.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| registratie | registro |
| gent | gante |
| beschikbaar | disponible |
| is | está |
NL Four Pees werd in 2007 opgericht in de bruisende universiteitsstad Gent in België - een van de toonaangevende innovatiecentra in Europa, specifiek voor alles wat met drukwerk te maken heeft
ES Four Pees se fundó en el año 2007 en la animada ciudad universitaria de Gante, en Bélgica, uno de los principales centros de innovación de Europa, especialmente para todo lo relacionado con el sector de la impresión
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| werd | año |
| gent | gante |
| belgië | bélgica |
| europa | europa |
| opgericht | fundó |
NL Voor degenen die de Yorkshire Three Peaks aanpakken in de traditionele richting tegen de klok in, is Pen-y-Gent de eerste top die je zult bereiken. Met een lengte van 694 … meer lezen
ES Para aquellos que abordan los Tres Picos de Yorkshire en la dirección tradicional en sentido contrario a las agujas del reloj, Pen-y-Ghent es la primera cumbre a la que llegarán. … Leer más
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| traditionele | tradicional |
| klok | reloj |
| top | cumbre |
| bereiken | llegar |
NL Het Bourgondische artefact in Gent is zonder twijfel 'De aanbidding van het Lam Gods' van de gebroeders van Eyck
ES La joya del arte borgoñón de Gante es sin duda "La Adoración del Cordero Místico" de los hermanos Van Eyck
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| twijfel | duda |
| lam | cordero |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn al miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk te bewonderen
ES Desde su culminación en 1432, millones de visitantes procedentes de todo el mundo han viajado a Gante para maravillarse con este precioso retablo
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| miljoenen | millones |
| bezoekers | visitantes |
| wereld | mundo |
| gent | gante |
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
ES Visita nuestras ciudades artísticas: Amberes, Brujas, Bruselas, Gante, Lovaina y Malinas entre muchas otras.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| bezoek | visita |
| onze | nuestras |
| brussel | bruselas |
| gent | gante |
| en | y |
| zoveel | muchas |
NL In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende kunst, theater, design, mode en nog veel meer.
ES En 2021 Gante le rinde homenaje con el «OMG! Van Eyck was here», un sorprendente festival urbano de bellas artes, teatro, diseño, moda y mucho más.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| gent | gante |
| verrassend | sorprendente |
| theater | teatro |
| en | y |
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
ES Entre el 8 y el 25 de marzo la Catedral de San Bavón cerrará temporalmente sus puertas. El motivo de este cierre es la colocación de los paneles restaurados de La Adoración del Cordero Místico con máx...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| maart | marzo |
| kathedraal | catedral |
| deuren | puertas |
| panelen | paneles |
| lam | cordero |
| sluit | cierre |
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck,...
ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todas partes del mundo han viajado a Gante para admirar La Adoración del Cordero Místico, también conocido como el Retablo de Gante, pintado po...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| voltooiing | finalización |
| miljoenen | millones |
| bezoekers | visitantes |
| wereld | mundo |
| gent | gante |
| lam | cordero |
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
ES Desde su finalización en 1432, millones de visitantes de todo el mundo han viajado a Gante para admirar el retablo La adoración del cordero místico de Jan y Hubert van Eyck
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| voltooiing | finalización |
| miljoenen | millones |
| bezoekers | visitantes |
| wereld | mundo |
| gent | gante |
| lam | cordero |
| en | y |
| bewonderen | admirar |
| jan | jan |
NL Begeleide boottocht door middeleeuws Gent
ES Entrada para el Parque Nacional Iguazú
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| door | para |
NL Sla Becode Gent - Motivation Workshop - Junior Web Developer op in je collectie.
ES Guarda Introduction to Java & Beginner Friendly Course en tu colección.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| in | en |
| collectie | colección |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
ES Encuentra cuidadores 5 estrellas que estarán encantados de tener a tu perro en casa cuando estés fuera, tanto si es solo para un fin de semana o para una estancia más larga. El alojamiento de perros es estupendo para:
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| sterren | estrellas |
NL Energie-experts zijn het erover eens dat het instellen van je thermostaat om zich aan te passen aan verschillende temperaturen wanneer je thuis bent en wanneer je niet thuis bent, helpt om geld te besparen op je energierekening
ES Los expertos en energía están de acuerdo en que configurar el termostato ajustándolo a diferentes temperaturas para cuando estés en casa o cuando estés fuera de ella ayuda a ahorrar dinero en las facturas de servicio
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| instellen | configurar |
| thermostaat | termostato |
| verschillende | diferentes |
| temperaturen | temperaturas |
| geld | dinero |
| experts | expertos |
| energie | energía |
NL Dit is erg handig als u uw Gear-horloge of fitnessband thuis laat terwijl u op pad gaat, alleen uw Android-telefoon gebruikt om stappen te tellen en vervolgens uw Gear aanzet om te gaan hardlopen en uw telefoon thuis laat.
ES Esto es realmente útil si dejas tu reloj Gear o tu banda de ejercicios en casa mientras sales, usando solo tu teléfono Android para contar los pasos, luego pon tu Gear para salir a correr y dejar tu teléfono en casa.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| of | o |
| gebruikt | usando |
| stappen | pasos |
| tellen | contar |
| en | y |
| hardlopen | correr |
| telefoon | teléfono |
| handig | útil |
| horloge | reloj |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de temperatura en cuándo va a estar en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuando no está
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| temperatuur | temperatura |
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| heb | tengo |
| veel | muchas |
| waardevolle | valiosas |
| wil | quiero |
| ontvangen | recibir |
| filmmaker | cineasta |
NL Ze passen de temperatuur aan wanneer je thuis bent en verminderen energieverspilling door rekening te houden met wanneer je niet thuis bent
ES Basan el ajuste de la temperatura en cuándo estará en casa y reducen el desperdicio de energía al tener en cuenta cuándo no está
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| verminderen | reducen |
| rekening | cuenta |
| niet | no |
| passen | ajuste |
| bent | está |
NL We waren veel te vaak thuis op kantoor geweest, alleen om de verwarming uit te schakelen omdat hij dacht dat we niet thuis waren
ES Demasiadas veces nos habíamos sentado en la oficina en casa, solo para que se apagara la calefacción porque pensaba que no estábamos en casa
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| kantoor | oficina |
| verwarming | calefacción |
| hij | se |
| niet | no |
| veel | demasiadas |
| we | nos |
NL Hierdoor kunt u dergelijke apparaten instellen, zodat wanneer u niet thuis bent, de camera beweging buiten het huis detecteert, hij slimme dingen kan doen, zoals het aansteken van uw lichten om de illusie te wekken dat er iemand thuis is.
ES Esto le permite configurar dichos dispositivos para que cuando esté fuera de casa, si la cámara detecta movimiento fuera de la casa, pueda hacer cosas inteligentes como encender las luces para dar la ilusión de que alguien está en casa.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| instellen | configurar |
| camera | cámara |
| beweging | movimiento |
| detecteert | detecta |
| slimme | inteligentes |
| lichten | luces |
NL Dus als u veel thuis bent en u zich geen zorgen maakt dat er op klaarlichte dag wordt ingebroken, kunt u het schema aanpassen zodat het past wanneer u thuis bent
ES Entonces, si estás mucho en casa y no te preocupa que te roben a plena luz del día, puedes cambiar el horario para que coincida cuando estás en casa
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| veel | mucho |
| en | y |
| schema | horario |
| aanpassen | cambiar |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
ES “Como cineasta, tengo muchas cosas valiosas en casa. Aunque las tengo guardadas de forma segura, quiero recibir un mensaje cuando alguien entre en mi casa cuando yo no esté.”
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| heb | tengo |
| veel | muchas |
| waardevolle | valiosas |
| wil | quiero |
| ontvangen | recibir |
| filmmaker | cineasta |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
ES Con más personas que comienzan a trabajar desde casa, además de usar Internet en su hogar para jugar, transmitir entretenimiento y socializar. Vale la
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| mensen | personas |
| werken | trabajar |
| en | y |
| internet | internet |
| gamen | jugar |
| entertainment | entretenimiento |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
ES Sentimiento de seguridad y confortabilidad de estar en el hogar. Emoción generada por la familia, amigos o un lugar que se siente como hogar.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| voelen | siente |
| vrienden | amigos |
| plek | lugar |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
gent universiteit gent haven van gent thuis hem thuis eyck was thuis app thuis thuis heerlijk oppas thuis thuis bent zowel thuis manieren thuis gewoon thuis heb thuis haar thuis thuis lezen thuis begint hij thuis mohammed ali thuis medewerker thuis kinderen thuis leven thuis thuis beter verblijf thuis recept thuis gemak thuis kweek thuis thuis gebruikt studenten thuis docenten thuis thuis leren medewerkers thuis toegang thuis gezellig helpen thuis auto thuis laten tweede thuis gemakkelijk thuis nieuw thuis thuis alles geniet thuis thuis werkt wie thuis thuis vanuit auto thuis helemaal thuis thuis aangekondigd prima thuis sportschool of thuis thuis weg voorkeur aan thuis
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese