NL Wij zijn Herman van der Zandt en Martijn Hendriks. Wij houden van de racefiets en alles wat daarbij hoort. Tegelijkertijd houden we ook van praten over alles wat met wielrennen te maken heeft. En dat doen we in deze podcast.
"racefiets van wh" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
NL Wij zijn Herman van der Zandt en Martijn Hendriks. Wij houden van de racefiets en alles wat daarbij hoort. Tegelijkertijd houden we ook van praten over alles wat met wielrennen te maken heeft. En dat doen we in deze podcast.
ES El universo de Apple en todo su contexto. Un podcast semanal donde se analiza el gran tema de la semana y sus implicaciones, contado por los expertos de la marca que llevan escribiendo sobre ello desde 2006.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
podcast | podcast |
NL Wij zijn Herman van der Zandt en Martijn Hendriks. Wij houden van de racefiets en alles wat daarbij hoort. Tegelijkertijd houden we ook van praten over alles wat met wielrennen te maken heeft. En dat doen we in deze podcast.
ES El universo de Apple en todo su contexto. Un podcast semanal donde se analiza el gran tema de la semana y sus implicaciones, contado por los expertos de la marca que llevan escribiendo sobre ello desde 2006.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
podcast | podcast |
NL Wij zijn Herman van der Zandt en Martijn Hendriks. Wij houden van de racefiets en alles wat daarbij hoort. Tegelijkertijd houden we ook van praten over alles wat met wielrennen te maken heeft. En dat doen we in deze podcast.
ES El universo de Apple en todo su contexto. Un podcast semanal donde se analiza el gran tema de la semana y sus implicaciones, contado por los expertos de la marca que llevan escribiendo sobre ello desde 2006.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
podcast | podcast |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
ES Personas intrépidas y aventureras, senderistas o ciclistas que están deseando estrenar su primera bici de carretera: nuestra tecnología se adapta a todos los gustos y niveles para que encuentres y planifiques itinerarios increíbles al aire libre.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
technologie | tecnología |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
ES Personas intrépidas y aventureras, senderistas o ciclistas que están deseando estrenar su primera bici de carretera: nuestra tecnología se adapta a todos los gustos y niveles para que encuentres y planifiques itinerarios increíbles al aire libre.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
technologie | tecnología |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie 17e etappe van de Tour de France 1985
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía 17ª etapa del Tour de Francia 1985
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
etappe | etapa |
tour | tour |
france | francia |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op kop in de Tourmalet op de Tour van 1938
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali a la cabeza del Tourmalet en el Tour de 1938
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
kop | cabeza |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Louison Bobet en Charly Gallië op de Tour van 1955.
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Louison Bobet y Charly Gaul en lel Tour de 1955
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
en | y |
tour | tour |
bobet | bobet |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Het peloton van de Tour in Izoard
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía El pelotón del Tour en Izoard
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1938
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali en el Tour de 1938
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Gino Bartali op de Tour van 1948
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Gino Bartali en el Tour de 1948
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Jacques Anquetil bij de GP van Lugano
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Jacques Anquetil en el GP de Lugano
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
gp | gp |
anquetil | anquetil |
lugano | lugano |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
ES Ya sea en bicicleta de carrera, bicicleta de montaña o bicicleta eléctrica, por cómodos senderos, pistas de descenso o rutas panorámicas: Pfäffikon SZ, en el lago de Zúrich, es el punto de partida para una gran variedad de recorridos en bicicleta
olandese | spagnolo |
---|---|
tracks | pistas |
zürich | zúrich |
bike | bicicleta |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of het nou voor de racefiets, toerfiets of mountainbike is, je hoeft alleen maar de juiste sport in het menu van de routeplanner te selecteren en komoot zorgt voor de rest
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
selecteren | elige |
en | y |
rest | resto |
menu | menú |
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
ES Ya sea en bicicleta de carrera, bicicleta de montaña o bicicleta eléctrica, por cómodos senderos, pistas de descenso o rutas panorámicas: Pfäffikon SZ, en el lago de Zúrich, es el punto de partida para una gran variedad de recorridos en bicicleta
olandese | spagnolo |
---|---|
tracks | pistas |
zürich | zúrich |
bike | bicicleta |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Eddy Merckx op het Belgisch Kampioenschap
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
kampioenschap | campeonato |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Fausto Coppi beklimming op de Tour 1952
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Ascenso de Fausto Coppi en el Tour 1952
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
beklimming | ascenso |
de | el |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Sport | Wielersport | Zwart-wit fotografie Racefiets
ES Fotografía artística | Deportes | Ciclismo | Fotografía en blanco y negro Bicicleta de carretera
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
NL zwart en wit Racefiets foto in beperkte oplage
ES Cuadro en blanco y negro de Bicicleta de carretera en edición limitada
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
in | en |
beperkte | limitada |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Fiorenzo Magni op de Giro 1955
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Fiorenzo Magni en el Giro de 1955
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
de | el |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ocana -Merckx -Poulidor op de Tour 1972
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Ocana -Merckx -Poulidor en el Tour 1972
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
de | el |
tour | tour |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Louison Bobet en Charly Gaul helpen elkaar op de Aubisque pas.
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Louison Bobet y Charly Gaul se ayudan mutuamente en el paso de Aubisque.
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
en | y |
helpen | ayudan |
de | el |
pas | paso |
bobet | bobet |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Elleboog tot elleboog
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Codo con codo
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Racefiets | Fotografie Ruiters op een beklimming in de Alpen op de Tour
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Los jinetes en un ascenso en los Alpes en el Tour
olandese | spagnolo |
---|---|
fotografie | fotografía |
beklimming | ascenso |
alpen | alpes |
tour | tour |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
rustige | tranquilos |
NL De beste routes voor je racefiets | Komoot
ES Las mejores rutas en bici de carretera | Komoot
olandese | spagnolo |
---|---|
de | las |
voor | de |
komoot | komoot |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ES Seguro que no quieres destrozar la bici bajando por trialeras ni cargar con unas pesadas alforjas cuatro días en los Pirineos en una MTB pensada para descensos
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
NL Avonturen op je racefiets | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
ES Aventuras increíbles en bici de carretera | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
olandese | spagnolo |
---|---|
avonturen | aventuras |
komoot | komoot |
app | app |
wandelaars | senderistas |
fietsers | ciclistas |
NL Zomerse weekenden op de racefiets
ES Rutas cortas en bici de carretera para el verano
olandese | spagnolo |
---|---|
zomerse | verano |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
rustige | tranquilos |
NL De beste routes voor je racefiets | Komoot
ES Las mejores rutas en bici de carretera | Komoot
olandese | spagnolo |
---|---|
de | las |
voor | de |
komoot | komoot |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ES Seguro que no quieres destrozar la bici bajando por trialeras ni cargar con unas pesadas alforjas cuatro días en los Pirineos en una MTB pensada para descensos
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
ES . Lo tenemos todo: desde vías asfaltadas para la bici de carretera hasta senderos estrechos para la MTB y caminos tranquilos para hacer senderismo.
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
rustige | tranquilos |
NL Avonturen op je racefiets | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
ES Aventuras increíbles en bici de carretera | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
olandese | spagnolo |
---|---|
avonturen | aventuras |
komoot | komoot |
app | app |
wandelaars | senderistas |
fietsers | ciclistas |
NL Zomerse weekenden op de racefiets
ES Rutas cortas en bici de carretera para el verano
olandese | spagnolo |
---|---|
zomerse | verano |
NL De beste routes voor je racefiets | Komoot
ES Las mejores rutas en bici de carretera | Komoot
olandese | spagnolo |
---|---|
de | las |
voor | de |
komoot | komoot |
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ES Seguro que no quieres destrozar la bici bajando por trialeras ni cargar con unas pesadas alforjas cuatro días en los Pirineos en una MTB pensada para descensos
olandese | spagnolo |
---|---|
mountainbike | mtb |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
ES Komoot adapta el itinerario para que siempre vayas por las vías y superficies más apropiadas para tu bici: asfalto para la flaca, senderos pintorescos para hacer cicloturismo o trialeras para poner tu MTB a prueba.
olandese | spagnolo |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | siempre |
ondergrond | superficies |
mountainbike | mtb |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni