NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
"niveau door handige" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
ES Trello es una forma práctica de ordenar sus ideas mediante la presentación de datos fotográficamente con las etiquetas que lo acompañan. Es atractivo y ofrece una manera cómoda y flexible de organizar su trabajo.
olandese | spagnolo |
---|---|
trello | trello |
handige | práctica |
ideeën | ideas |
bestellen | ordenar |
labels | etiquetas |
aantrekkelijk | atractivo |
biedt | ofrece |
flexibele | flexible |
organiseren | organizar |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
olandese | spagnolo |
---|---|
functies | características |
en | y |
snel | velocidad |
handige | útiles |
lezen | lector |
hier | aquí |
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
ES Pero, ¿dónde lías tus porros? El estuche se convierte en una bandeja práctica y robusta
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
handige | práctica |
stevige | robusta |
tray | bandeja |
NL We hebben onderaan de lijst een handige gids samengesteld met enkele handige tips en trucs om het perfecte toetsenbord voor uw behoeften te vinden.
ES Hemos reunido una guía útil al final de la lista donde encontrará algunos consejos y trucos útiles para encontrar el teclado perfecto para sus necesidades.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
perfecte | perfecto |
toetsenbord | teclado |
behoeften | necesidades |
NL We hebben heel veel handige functies! Je kunt e-mails volgen, spelling controleren, zoeken op LinkedIn en zelfs snel lezen! Kijk hier voor meer informatie over onze andere handige functies.
ES ¡Tenemos muchas características útiles! Ofrecemos rastreo de correos, un inspector gramatical, búsqueda en LinkedIn y hasta un lector de velocidad! Visita aquí para conocer más sobre otras características que resaltan.
olandese | spagnolo |
---|---|
functies | características |
en | y |
snel | velocidad |
handige | útiles |
lezen | lector |
hier | aquí |
NL VeePN voor iOS biedt u beveiliging op bank-niveau, onbeperkte en vrije Internettoegang en snelle verbinding. Bescherm al uw iOS apparaten met één handige app.
ES VeePN para iOS le ofrece seguridad a nivel de banco, acceso a Internet ilimitado y gratuito, y conexión rápida. Proteja todos sus dispositivos iOS con una aplicación fácil de usar.
olandese | spagnolo |
---|---|
ios | ios |
biedt | ofrece |
onbeperkte | ilimitado |
en | y |
snelle | rápida |
handige | fácil |
niveau | nivel |
bank | banco |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3
olandese | spagnolo |
---|---|
toepassing | aplicación |
gehost | alojada |
en | y |
amazon | amazon |
web | web |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | nivel |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
ES Nuestra aplicación está alojada en Amazon Web Services y la gestionamos desde ahí mismo, ya que este servicio cumple los estándares de seguridad más exigentes, como ISO 27001, SOC 3, PCI DSS de nivel 1 y MTCS de nivel 3
olandese | spagnolo |
---|---|
toepassing | aplicación |
gehost | alojada |
en | y |
amazon | amazon |
web | web |
iso | iso |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | nivel |
NL Ze bevinden zich op twee niveaus, beide ondergronds, met 41 sporen op het bovenste niveau en 26 op het onderste niveau, hoewel het totale aantal sporen langs de perrons en in de emplacementen meer dan 100 bedraagt
ES Se encuentran en dos niveles, ambos subterráneos, con 41 vías en el nivel superior y 26 en el inferior, aunque el número total de vías a lo largo de las plataformas y en los patios supera las 100
olandese | spagnolo |
---|---|
hoewel | aunque |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.
olandese | spagnolo |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | utilice |
gratis | gratuitas |
seo | seo |
tools | herramientas |
snelheid | velocidad |
en | y |
crawler | rastreador |
niveau | nivel |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
ES Tape Machine, Tube Distortion, Compressor y Gate para un gain de entrada automático: es posible reconocer cuándo la entrada es demasiado fuerte o demasiado débil y ajustar así el nivel al punto óptimo con un solo clic.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
zwak | débil |
sterk | fuerte |
niveau | nivel |
klik | clic |
optimaal | óptimo |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .
olandese | spagnolo |
---|---|
hoewel | si bien |
optie | opción |
niveau | nivel |
veranderen | cambiar |
pedaal | pedal |
raken | tocar |
ander | otro |
NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.
ES Después de completar el Nivel 1, los participantes recibirán una invitación para participar en el Nivel 2.
olandese | spagnolo |
---|---|
voltooien | completar |
niveau | nivel |
deelnemers | participantes |
uitnodiging | invitación |
deel | participar |
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
ES Más bajo y los niveles más altos hasta la fecha: el plazo de 2 días de su lanzamiento, el valor de cambio de dinero en efectivo Bitcoin se redujo a $206.84, su nivel más bajo hasta la fecha
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
lancering | lanzamiento |
bitcoin | bitcoin |
nu | plazo |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
ES Cada nivel tiene una variedad de recompensas: hay una serie de orbes para recolectar, ocultos en cada nivel, y que necesitarás acumular para abrir el camino hacia adelante
olandese | spagnolo |
---|---|
niveau | nivel |
verscheidenheid | variedad |
beloningen | recompensas |
verzamelen | recolectar |
verborgen | ocultos |
en | y |
pad | camino |
openen | abrir |
NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren
ES Desde la Terminal, vaya a la 1.ª planta y siga las señales hacia el área específica “Car Rental” (Alquiler de vehículos).Para devolver el vehículo, siga las indicaciones al aparcamiento P1, que se encuentra en la 3.ª planta
olandese | spagnolo |
---|---|
terminal | terminal |
parkeren | aparcamiento |
gaat | vaya |
NL vertrouwdheid met het schrijven van laag-niveau en een hoog niveau
ES Familiaridad con la escritura de código de bajo nivel y de alto nivel.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
NL Na het voltooien van het HIRA Niveau 1,ontvangen de deelnemers een uitnodiging om deel te nemen aan het HIRA Niveau 2-programma.
ES Después de completar el Nivel 1, los participantes recibirán una invitación para participar en el Nivel 2.
olandese | spagnolo |
---|---|
voltooien | completar |
niveau | nivel |
deelnemers | participantes |
uitnodiging | invitación |
deel | participar |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
ES Cada nivel tiene una variedad de recompensas: hay una serie de orbes para recolectar, ocultos en cada nivel, y que necesitarás acumular para abrir el camino hacia adelante
olandese | spagnolo |
---|---|
niveau | nivel |
verscheidenheid | variedad |
beloningen | recompensas |
verzamelen | recolectar |
verborgen | ocultos |
en | y |
pad | camino |
openen | abrir |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
ES Si bien no hay opción para cambiar el nivel de regeneración de despegue sobre la marcha, la conducción con un solo pedal le permitirá conducir sin tocar el freno en la mayoría de las circunstancias, algo que la Polestar 2 lleva a otro nivel .
olandese | spagnolo |
---|---|
hoewel | si bien |
optie | opción |
niveau | nivel |
veranderen | cambiar |
pedaal | pedal |
raken | tocar |
ander | otro |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.
olandese | spagnolo |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | utilice |
gratis | gratuitas |
seo | seo |
tools | herramientas |
snelheid | velocidad |
en | y |
crawler | rastreador |
niveau | nivel |
NL Hoewel het moeilijk is om het precieze niveau van een platform te onderscheiden, laten we vier leveranciers benadrukken die zich sterk richten op het Enterprise-niveau: Salesforce, HCL, SAP en Oracle.
ES Aunque es difícil discernir el nivel preciso de una plataforma, vamos a destacar cuatro proveedores que se centran en gran medida en el nivel empresarial: Salesforce, HCL, SAP y Oracle.
olandese | spagnolo |
---|---|
moeilijk | difícil |
niveau | nivel |
platform | plataforma |
leveranciers | proveedores |
benadrukken | destacar |
sap | sap |
en | y |
laten we | vamos |
enterprise | empresarial |
oracle | oracle |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
ES Tape Machine, Tube Distortion, Compressor y Gate para un gain de entrada automático: es posible reconocer cuándo la entrada es demasiado fuerte o demasiado débil y ajustar así el nivel al punto óptimo con un solo clic.
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
zwak | débil |
sterk | fuerte |
niveau | nivel |
klik | clic |
optimaal | óptimo |
NL Niveau 3 – Analyse en ervaring Het uitvoeren van een geautomatiseerde kwaliteitsevaluatie en het opnemen van feedback van klanten helpt je om niveau 3 te bereiken
ES Nivel 3: análisis y experiencia Llevar a cabo una evaluación de calidad automatizada e incorporar los comentarios de los clientes le ayudará a pasar al Nivel 3
olandese | spagnolo |
---|---|
niveau | nivel |
ervaring | experiencia |
uitvoeren | llevar a cabo |
geautomatiseerde | automatizada |
opnemen | incorporar |
NL Als je toekomstige groei anticipeert, raden we je aan om ons Cloud-aanbod te bekijken. Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES Si prevés crecimiento en el futuro, te animamos a que eches un vistazo a nuestras ofertas en la nube. Desde el 15 de febrero de 2022 (PT), ya no puedes mejorar ni reducir tu nivel. Tendrás que migrar a Cloud o Data Center para cambiar de nivel.
olandese | spagnolo |
---|---|
toekomstige | futuro |
februari | febrero |
niveau | nivel |
downgraden | reducir |
migreren | migrar |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
aanbod | ofertas |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Bitbucket Server. Tendrás que migrar a Cloud o Data Center para cambiar de nivel.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
bitbucket | bitbucket |
s | s |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Jira Core Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
jira | jira |
s | s |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
licentie | licencias |
server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Jira Software Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
jira | jira |
software | software |
s | s |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Questions for Confluence Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Crowd Server. Tendrás que migrar a Cloud o Data Center para cambiar de nivel.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Jira Service Management (anteriormente, Jira Service Desk) Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
jira | jira |
service | service |
management | management |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Advanced Roadmaps para Jira Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
advanced | advanced |
jira | jira |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Confluence Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Team Calendars for Confluence Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
olandese | spagnolo |
---|---|
februari | febrero |
niveau | nivel |
upgraden | mejorar |
downgraden | reducir |
s | s |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
wijzigen | cambiar |
je | tus |
licentie | licencias |
team | team |
server | server |
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
ES Estas sólo están disponibles en el nivel Experto, con 25 aplicaciones creadas, o en el nivel Business, con un número ilimitado de aplicaciones creadas.
olandese | spagnolo |
---|---|
gemaakte | creadas |
apps | aplicaciones |
onbeperkt | ilimitado |
niveau | nivel |
expert | experto |
business | business |
NL Lokale SEO is zeer essentieel voor kleinere organisaties die opereren op lokaal en regionaal niveau in plaats van op nationaal niveau
ES El SEO local es muy esencial para las organizaciones más pequeñas que operan a nivel local y regional en lugar de a nivel nacional
NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.
ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.
NL Biometrische authenticatie is een eenvoudige en handige methode die wordt ondersteund door mobiele besturingssystemen, zoals iOS en Android, en door veel consumenten wordt geprefereerd
ES La autenticación biométrica es simple y cómoda, y cuenta con el soporte de sistemas operativos móviles como iOS y Android, grandes preferidos de los clientes
olandese | spagnolo |
---|---|
biometrische | biométrica |
authenticatie | autenticación |
eenvoudige | simple |
en | y |
ondersteund | soporte |
mobiele | móviles |
besturingssystemen | sistemas operativos |
ios | ios |
android | android |
consumenten | clientes |
NL Biometrische authenticatie is een eenvoudige en handige methode die wordt ondersteund door mobiele besturingssystemen, zoals iOS en Android, en door veel consumenten wordt geprefereerd
ES La autenticación biométrica es simple y cómoda, y cuenta con el soporte de sistemas operativos móviles como iOS y Android, grandes preferidos de los clientes
olandese | spagnolo |
---|---|
biometrische | biométrica |
authenticatie | autenticación |
eenvoudige | simple |
en | y |
ondersteund | soporte |
mobiele | móviles |
besturingssystemen | sistemas operativos |
ios | ios |
android | android |
consumenten | clientes |
NL Je kunt dit doen door agressief te groeien in belangrijke markten, door schaalvergroting om jezelf te vestigen als de dominante speler in je branche en door volwassen leiders aan te nemen om je bedrijf naar het volgende niveau te brengen.
ES Puedes hacerlo creciendo agresivamente en mercados clave, ganando escala para establecerte como el actor dominante en tu sector y contratando a líderes maduros para llevar a tu empresa al siguiente nivel.
NL Met ons handige boekingssysteem en beveiligde betaalverzoeken garandeer je jouw maandelijke huurinkomsten, het hele jaar door.
ES Asegura tus ingresos durante todo el año gracias a nuestro sistema seguro de reservas y a la herramienta de solicitud de pagos
olandese | spagnolo |
---|---|
en | y |
beveiligde | seguro |
jaar | año |
NL Om u snel en gemakkelijk te helpen bij het navigeren door de beste Dyson-deals die vandaag beschikbaar zijn, hebben we de onderstaande handige hub gemaakt.
ES Para ayudarlo rápida y fácilmente a navegar por las mejores ofertas de Dyson disponibles en la actualidad, hemos creado el útil centro a continuación.
olandese | spagnolo |
---|---|
helpen | ayudarlo |
navigeren | navegar |
beschikbaar | disponibles |
hub | centro |
gemaakt | creado |
deals | ofertas |
vandaag | actualidad |
NL Als u dat wilt doen, zult u zien dat we een aantal handige handleidingen hebben weergegeven in het bovenste menu van deze site, die u door dat proces zullen leiden.
ES Si desea hacer eso, encontrará que tenemos una serie de guías útiles que se muestran en el menú superior de este sitio, que lo guiarán a través de ese proceso.
olandese | spagnolo |
---|---|
handleidingen | guías |
site | sitio |
proces | proceso |
leiden | guiar |
handige | útiles |
menu | menú |
NL Blader door inspirerende fotos, bekijk en koop producten, huur professionals in en werk samen met professionals, krijg advies, lees artikelen en meer met deze handige woondecoratie-app.
ES Explore fotos inspiradoras, vea y compre productos, contrate y colabore con profesionales, obtenga consejos, lea artículos y más con esta práctica aplicación de decoración del hogar.
olandese | spagnolo |
---|---|
fotos | fotos |
bekijk | vea |
en | y |
krijg | obtenga |
advies | consejos |
koop | compre |
NL Wereldwijd vertrouwd door miljoenen Skrill voldoet aan de behoeften van meer dan 156.000 bedrijven wereldwijd en biedt een handige en veilige manier om geld te verzenden en ontvangen in bijna 200 landen en 40 valuta's.
ES Skrill, que goza de la confianza de millones de personas de todo el mundo, satisface las necesidades de más 156.000 empresas a nivel mundial al ofrecerles una manera práctica y segura de enviar y recibir dinero en casi 200 países y 40 monedas.
olandese | spagnolo |
---|---|
miljoenen | millones |
behoeften | necesidades |
bedrijven | empresas |
handige | práctica |
veilige | segura |
manier | manera |
geld | dinero |
verzenden | enviar |
ontvangen | recibir |
landen | países |
s | s |
vertrouwd | confianza |
NL Dit geweldige apparaat van OIVO heeft ventilatoren om de lucht te allen tijde door je PS4 te laten stromen, maar ook een paar erg handige docks om je controllers op te laden terwijl je ze niet gebruikt
ES Esta gran unidad de OIVO tiene ventiladores para mantener el aire fluyendo a través de su PS4 en todo momento, pero también un par de bases realmente útiles para cargar sus controladores mientras no los está usando
olandese | spagnolo |
---|---|
geweldige | gran |
ventilatoren | ventiladores |
tijde | momento |
controllers | controladores |
gebruikt | usando |
handige | útiles |
NL Op onze websites bieden we gebruikers de mogelijkheid om inhoud te delen via sociale netwerken zoals Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Pinterest en anderen door middel van handige deelknoppen
ES En nuestros sitios web, ofrecemos la posibilidad de que los usuarios compartan contenido en redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Google Plus, Pinterest y otras mediante el uso de prácticos botones para compartir
olandese | spagnolo |
---|---|
bieden | ofrecemos |
mogelijkheid | posibilidad |
inhoud | contenido |
plus | plus |
en | y |
anderen | otras |
handige | prácticos |
NL Er is ook een handige widget voor uw startscherm, die u het huidige totale aantal stappen kan laten zien dat door al uw S Health-gadgets wordt gevolgd. Tenminste, op Android.
ES También hay un útil widget para su pantalla de inicio, que puede mostrarle el número total actual de pasos seguidos por todos sus dispositivos de S Health. Al menos, hay en Android.
olandese | spagnolo |
---|---|
widget | widget |
startscherm | pantalla de inicio |
huidige | actual |
stappen | pasos |
s | s |
android | android |
handige | útil |
NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om de legende de zijne te geven, door elke film in de Rocky Universe (ook Creed-films) samen te voegen tot één handige lijst van alles wat met Italiaanse hengsten te maken heeft
ES Pocket-lint decidió que era hora de darle a la leyenda lo que le correspondía, al compilar todas las películas del Universo Rocky (también películas de Creed) en una lista práctica de todo lo relacionado con el semental italiano
olandese | spagnolo |
---|---|
legende | leyenda |
geven | darle |
universe | universo |
handige | práctica |
lijst | lista |
italiaanse | italiano |
NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.
ES Explore la galería de arriba para aprender los atajos de teclado para hacer capturas de pantalla y consejos útiles para la aplicación de capturas de pantalla.
olandese | spagnolo |
---|---|
galerij | galería |
maken | hacer |
screenshots | capturas de pantalla |
en | y |
tips | consejos |
informatie | aprender |
handige | útiles |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni