NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
Traduci "corrosieweerstand" in spagnolo
Visualizzazione 4 di 4 traduzioni della frase "corrosieweerstand" da olandese a spagnolo
Traduzione di olandese a spagnolo di corrosieweerstand
olandese
spagnolo
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| koolstof | carbono |
| chroom | cromo |
| vorm | forma |
| verliest | pierde |
| vermogen | poder |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
ES El acero inoxidable de las hojas de OPINEL es un matiz optimizado para obtener el mejor compromiso entre resistencia a la corrosión y características mecánicas
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| staal | acero |
| geoptimaliseerde | optimizado |
| compromis | compromiso |
| verkrijgen | obtener |
| kenmerken | características |
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
ES Un alto contenido de carbono en un acero inoxidable disminuye su resistencia a la corrosión. El carbono tiende a combinarse con el cromo para formar carburos de cromo. En esta forma, el cromo pierde su poder protector contra la oxidación.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| koolstof | carbono |
| chroom | cromo |
| vorm | forma |
| verliest | pierde |
| vermogen | poder |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
ES El acero inoxidable de las hojas de OPINEL es un matiz optimizado para obtener el mejor compromiso entre resistencia a la corrosión y características mecánicas
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| staal | acero |
| geoptimaliseerde | optimizado |
| compromis | compromiso |
| verkrijgen | obtener |
| kenmerken | características |
Visualizzazione 4 di 4 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese