"alles behalve" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| uur | horas |
| steden | ciudades |
| winkels | tiendas |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
ES Por lo general, las tiendas están abiertas de lunes a viernes, de 8.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17.00 horas. Bancos y cambio de dinero Ciudades grandes, abierto de lunes a viernes, de 08.30 a 16.30 horas, cerrado los sábados. Zonas rurales,...
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| uur | horas |
| steden | ciudades |
| winkels | tiendas |
NL De coronacijfers in Roemenië gaan alles behalve de goede kant op en dat kan gevolgen hebben op het aantal toeschouwers dat welkom zijn in het stadion.
ES La CONMEBOL y UEFA sacaron un comunicado confirmando el choque entre Argentina e Italia por ser campeones de la Copa América y Europa Copa respectivamente.
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| soorten | tipos |
| chat | chat |
| alleen | solo |
| tik | toque |
NL Een overstap van een iPhone mini-optie naar een iPhone Max-aanbod voelt op dit moment alles behalve een garantie, aangezien lage verkopen altijd de kleinere iPhone-reeks teisterden.
ES Un cambio de una opción de iPhone mini a una oferta de iPhone Max se siente como una garantía en este momento, ya que las bajas ventas siempre parecieron plagar la línea de iPhone más pequeña.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| voelt | siente |
| garantie | garantía |
| lage | bajas |
| verkopen | ventas |
| optie | opción |
| aanbod | oferta |
| max | max |
NL Van enkele van de geesten die de verbluffende zombieshooters van Valve hebben voortgebracht, is Back 4 Blood een vervolg in alles behalve naam, dat de vierpersoonscoöp van de oudere game naar de nieuwe wereld brengt.
ES De algunas de las mentes que engendraron los impresionantes tiradores de zombies de Valve, Back 4 Blood es una secuela en todo menos en el nombre, que lleva la cooperativa de cuatro personas del juego anterior al nuevo mundo.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| geesten | mentes |
| verbluffende | impresionantes |
| naam | nombre |
| game | juego |
| nieuwe | nuevo |
| wereld | mundo |
| brengt | lleva |
| back | back |
NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles behalve een goed presterende applicatie voor externe toegang zal het niet halen
ES De cualquier manera, el tiempo es valioso y cualquier cosa que no sea una aplicación de acceso remoto de alto rendimiento no será suficiente
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| externe | remoto |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| eigen | tu |
| voltooien | completar |
| behalve | excepto |
NL Two Bays is echter alles behalve vlak
ES Two Bays, sin embargo, es cualquier cosa menos llana
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| is | es |
| echter | sin embargo |
NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd
ES La Cole Train es la unión de la potente Sativa Train Wreck (T4) y la Silver Haze Jasmine de dulce aroma, y el resultado es una cepa muy veloz
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| krachtige | potente |
| sativa | sativa |
| zoet | dulce |
| en | y |
| alles | muy |
NL Behalve natuurlijk dat alles op een Android-manier wordt weergegeven, zodat het dichter bij je telefoon voelt dan bij de interpretatie van je auto
ES Excepto, por supuesto, que todo se muestra en forma de Android, por lo que se siente más cerca de su teléfono que la interpretación de su automóvil
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| behalve | excepto |
| weergegeven | se muestra |
| telefoon | teléfono |
| voelt | siente |
| interpretatie | interpretación |
| wordt weergegeven | muestra |
| manier | forma |
| android | android |
NL * Onbeperkt op alles behalve het kleine plan** Vereist Essential plan
ES * Ilimitado en todo excepto en el plan pequeño** Requiere el plan Esencial
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| onbeperkt | ilimitado |
| behalve | excepto |
| kleine | pequeño |
| plan | plan |
| vereist | requiere |
NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.
ES Mencioné el Westone W20 arriba, y por unos 100 dólares menos, el Westone W10 Single Driver ofrece un gran valor. Todo es lo mismo excepto por el conductor de uno contra dos.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| minder | menos |
| biedt | ofrece |
| grote | gran |
| waarde | valor |
| behalve | excepto |
| bestuurder | conductor |
NL Vastleggen uit de hand bij ISO 12.800, bijvoorbeeld, lijkt alles behalve - de meeste beeldruis wordt tegengehouden, waardoor er slechts een subtiele korrel ontstaat als je van dichtbij kijkt.
ES La captura de mano a ISO 12,800, por ejemplo, parece cualquier cosa menos: la mayor parte del ruido de la imagen se retiene, lo que proporciona solo un grano sutil si mira de cerca.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| vastleggen | captura |
| hand | mano |
| iso | iso |
| lijkt | parece |
| subtiele | sutil |
| kijkt | mira |
NL Apple heeft misschien alles behalve de overstap gemaakt naar USB-C op het iPad-assortiment (de standaard iPad houdt het echter nog steeds vol)
ES Apple podría haber hecho la transición a USB-C en la gama de iPad (aunque el iPad estándar todavía se está resistiendo)
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| misschien | podría |
| gemaakt | hecho |
| standaard | estándar |
| ipad | ipad |
| assortiment | gama |
NL HP tempert het uiterlijk echter door alles behalve de schermrand een kalm zilverkleurig te houden
ES Sin embargo, HP modera el aspecto manteniendo todo excepto el borde de la pantalla en un plateado tranquilo
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| uiterlijk | aspecto |
| behalve | excepto |
| houden | manteniendo |
NL De Ryzen 7 4700U van de Yoga 7 Slim heeft ook een betere ingebouwde grafische kaart dan alles aan de Intel-kant (behalve de nieuwste 11e generatie chipsets met de "Xe" GPU)
ES El Ryzen 7 4700U del Yoga 7 Slim también tiene mejores gráficos incorporados que cualquier otra cosa en el lado de Intel (excepto los últimos conjuntos de chips de 11.ª generación con la GPU "Xe")
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| yoga | yoga |
| betere | mejores |
| generatie | generación |
| ryzen | ryzen |
| kant | lado |
| gpu | gpu |
NL Dit is een leuke toevoeging, maar we hebben hier één zorg: het scharnier is zo gemakkelijk te articuleren dat het waarschijnlijk beweegt onder alles behalve de verlichte pendruk.
ES Esta es una buena adición, pero tenemos una preocupación aquí: la bisagra es tan fácil de articular que es probable que se mueva bajo la presión del lápiz iluminado.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| leuke | buena |
| scharnier | bisagra |
| zo | tan |
| waarschijnlijk | probable |
| zorg | preocupación |
NL Hoe dan ook, tijd is kostbaar en alles behalve een goed presterende applicatie voor externe toegang zal het niet halen
ES De cualquier manera, el tiempo es valioso y cualquier cosa que no sea una aplicación de acceso remoto de alto rendimiento no será suficiente
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| externe | remoto |
NL En als u uw product in alles behalve hun zondagse kleding kleedt, geeft u uw merk consequent waardigheid.
ES Y vestir su producto con cualquier cosa que no sea lo mejor del domingo, por así decirlo, dignifica constantemente su marca.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| en | y |
| product | producto |
| merk | marca |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
ES Si no estás preparado/a para probar el buceo en tu entorno local, puedes completar todo excepto las inmersiones en aguas abiertas cerca de tu casa
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| eigen | tu |
| voltooien | completar |
| behalve | excepto |
NL Net als tennis is squash niet een van de goedkoopste sporten. Daarom is het nog fijner dat je bijna alles wat je nodig hebt bij Sport-Korting kunt vinden, behalve de muren dan. verder lezen
ES El squash es por desgracia, del mismo modo que el tenis, una disciplina algo cara. Qué suerte que en Deporte-Outlet puedas encontrar todo lo que necesitas a buen precio; bueno, todo menos la pared. leer más
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| tennis | tenis |
| sporten | deporte |
| nodig | necesitas |
| kunt | puedas |
| lezen | leer |
NL Hiermee vink je alle verschillende soorten gegevens in je chat aan.Als je alleen bepaalde soorten gegevens wilt verwijderen, verwijder dan alles behalve de gegevens die je wilt verwijderen en tik vervolgens op Clear
ES Esto marcará todos los diferentes tipos de datos en su chat, si solo desea eliminar ciertos tipos de datos, desmarque todo lo que no sean los datos que desea eliminar, luego toque Clear
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| soorten | tipos |
| chat | chat |
| alleen | solo |
| tik | toque |
NL Als gevolg van de ijzige snelheid waarmee site SEO waarden veranderen, kunt u uiteindelijk vast komen te zitten in een SEO limbo (AKA alles behalve de voorpagina) voor geruime tijd.
ES Debido a la velocidad glacial con la que cambian los valores de SEO del sitio, puede terminar atrapado en un limbo de SEO (AKA cualquier cosa menos la primera página) durante bastante tiempo.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| snelheid | velocidad |
| waarden | valores |
NL Voorlopig vormt de watchOS 2-bèta alles behalve een baksteen, hoewel er tekenen zijn van een aantal tamelijk belangrijke stappen voorwaarts
ES Por ahora, el watchOS 2 beta es todo menos ladrillos de la unidad, aunque hay indicios en algunos pasos bastante significativos hacia adelante
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| stappen | pasos |
| voorwaarts | adelante |
| bèta | beta |
NL Het beeldscherm van de XR20 is in wezen hetzelfde als dat van de X10 en X20 modellen - hetzelfde formaat, dezelfde resolutie, dezelfde vernieuwingsfrequentie, hetzelfde alles - behalve de bovenlaag.
ES La pantalla del XR20 es esencialmente la misma que la de los modelos X10 y X20 -el mismo tamaño, la misma resolución, la misma tasa de refresco, el mismo todo- excepto la capa superior.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| beeldscherm | pantalla |
| en | y |
| modellen | modelos |
| formaat | tamaño |
| resolutie | resolución |
| behalve | excepto |
NL Een overstap van een iPhone mini-optie naar een iPhone Max-aanbod voelt op dit moment alles behalve een garantie, aangezien lage verkopen altijd de kleinere iPhone-reeks teisterden.
ES Un cambio de una opción de iPhone mini a una oferta de iPhone Max se siente como una garantía en este momento, ya que las bajas ventas siempre parecieron plagar la línea de iPhone más pequeña.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| iphone | iphone |
| voelt | siente |
| garantie | garantía |
| lage | bajas |
| verkopen | ventas |
| optie | opción |
| aanbod | oferta |
| max | max |
NL Back 4 Blood, van enkele van de geesten die Valve's verbluffende zombieshooters hebben voortgebracht, is een vervolg in alles behalve naam en brengt de vierpersoons co-op van het oudere spel naar de nieuwe wereld.
ES De algunas de las mentes que engendraron los impresionantes shooters de zombis de Valve, Back 4 Blood es una secuela en todo menos en el nombre, llevando el cooperativo para cuatro personas del juego anterior al nuevo mundo.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| geesten | mentes |
| verbluffende | impresionantes |
| naam | nombre |
| nieuwe | nuevo |
| wereld | mundo |
| back | back |
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| alles | todas |
| acties | acciones |
| gesprekken | conversaciones |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| games | juegos |
| camera | cámara |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | sin cables |
| en | y |
| stream | streaming |
| favoriete | preferido |
| verbluffende | espectacular |
| kwaliteit | calidad |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| oplossingen | soluciones |
| planning | planificación |
| en | y |
| meerdere | diferentes |
| balans | equilibrar |
| productie | producción |
NL Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken Alles Acties Inzichten Gesprekken
ES Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones Todas Acciones Información Conversaciones
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| alles | todas |
| acties | acciones |
| gesprekken | conversaciones |
NL Hij kan alles aan, van 8K-video-opnamen tot intense 50,1-megapixel bursts op bliksemsnelheid, en dat alles zonder te zweten. Hij kan zo'n beetje alles.
ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
ES Juegos, apps, la cámara... Captura sin cables desde el ordenador todo lo que se ve en tu iPhone o iPad. Y grábalo o transmítelo por streaming al instante por tu software preferido, con una calidad espectacular de hasta 1080p60.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| games | juegos |
| camera | cámara |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| draadloos | sin cables |
| en | y |
| stream | streaming |
| favoriete | preferido |
| verbluffende | espectacular |
| kwaliteit | calidad |
NL Behalve aan Git, kan Bamboo ook worden gekoppeld aan SVN, Mercurial, Perforce, CVS en opslagplaatsen in Bitbucket en Fisheye
ES Además de con Git, Bamboo se conecta con SVN, Mercurial, Perforce, CVS y repositorios de Bitbucket y Fisheye
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| git | git |
| svn | svn |
| en | y |
| opslagplaatsen | repositorios |
| bitbucket | bitbucket |
NL We kopen of ontvangen geen informatie over u van derden (behalve onze klanten).
ES No compramos ni recibimos información sobre ti de terceros (salvo nuestros clientes).
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| informatie | información |
| derden | terceros |
| behalve | salvo |
| klanten | clientes |
NL We verhuren of verkopen geen PII aan anderen. Behalve zoals bepaald in een aanvullende overeenkomst die u aangaat met Iterable, delen wij uw persoonlijke gegevens alleen zoals hieronder beschreven:
ES No alquilamos ni vendemos esta PII a nadie. A excepción de lo dispuesto en cualquier acuerdo adicional al que llegues con Iterable, solo compartimos tu información personal de la manera que se describe a continuación:
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| aanvullende | adicional |
| overeenkomst | acuerdo |
| iterable | iterable |
| delen | compartimos |
| gegevens | información |
| beschreven | describe |
NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.
ES Además, estos terceros no tienen ningún derecho a usar la PII recopilada de nuestro Sitio o Servicios, más allá de lo necesario para ayudarnos.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| recht | derecho |
| verzameld | recopilada |
| website | sitio |
| gebruiken | usar |
| nodig | necesario |
NL Een leven is als een tuin. Er kunnen perfecte momenten worden beleefd, maar niet bewaard, behalve in het geheugen. LLAP
ES Una vida es como un jardín. Se pueden tener momentos perfectos, pero no preservados, excepto en la memoria. LLAP
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| leven | vida |
| tuin | jardín |
| perfecte | perfectos |
| momenten | momentos |
| behalve | excepto |
| geheugen | memoria |
NL Dat sloot vrijwel elke oplossing uit, behalve Iterable.?
ES Esto hizo que descartáramos cualquier otra solución que no fuese Iterable».
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| elke | cualquier |
| oplossing | solución |
| iterable | iterable |
NL Het verzamelen van gegevens verloopt automatisch, behalve bij gegevens die u actief aan ons of onze wederverkoper verschaft bij de aankoop van de services.
ES La recopilación de datos se realiza de forma automática, a excepción de la información que puede proporcionarnos activamente a nosotros o a nuestro distribuidor al comprar los servicios.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| verzamelen | recopilación |
| actief | activamente |
| wederverkoper | distribuidor |
| aankoop | comprar |
| services | servicios |
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| content | contenido |
| credits | crédito |
| gedownload | descarga |
| beschikbaar | disponible |
| licentie | licencia |
| redactioneel | editorial |
| vecteezy | vecteezy |
| abonnees | suscriptores |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
ES Si no tiene esa autoridad, su cliente no puede usar el contenido, a menos que también obtenga una licencia para ese contenido directamente de nosotros
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| klant | cliente |
| content | contenido |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | directamente |
NL Behalve horloges, kaas en chocolade is er nauwelijks iets dat zo vaak met ons land wordt geassocieerd als zijn unieke bergwereld
ES Aparte de los relojes, los quesos y el chocolate, no hay nada que se asocie más con nuestro país que su singular mundo montañoso
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| behalve | aparte |
| horloges | relojes |
| en | y |
| chocolade | chocolate |
| land | país |
| unieke | singular |
NL Zowel Hike als Line slaan je gespreksgeschiedenis niet op hun servers op, dus als je die berichten verliest, is er geen andere manier om ze te herstellen, behalve door ze uit een back-up te halen. Het is eenvoudig en we zullen u laten zien hoe.
ES Ni Hike ni Line almacenan su historial de conversaciones en sus servidores, por lo que si pierde esos mensajes no hay otra forma de recuperarlos, aparte de sacarlos de una copia de seguridad. Es fácil y le mostraremos cómo.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| servers | servidores |
| verliest | pierde |
| andere | otra |
| manier | forma |
| behalve | aparte |
| en | y |
| line | line |
NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen
ES No hay una manera simple de forzar que una copia de seguridad de Watch se realice de forma inmediata, aparte de desemparejar y borrar el reloj
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| onmiddellijk | inmediata |
| behalve | aparte |
| horloge | reloj |
| en | y |
| wissen | borrar |
| back-up | seguridad |
NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door de Watch te ontkoppelen en te wissen, wat een tijdrovend proces kan zijn
ES No hay una manera simple de forzar una copia de seguridad de Watch para que se realice de inmediato, aparte de desemparejar y borrar Watch, que puede ser un proceso lento
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| behalve | aparte |
| en | y |
| wissen | borrar |
| back-up | seguridad |
NL Apple geeft hun eigen richtlijnen voor het diagnosticeren van Face ID-problemen , maar zegt niet veel over zonnebrillen, behalve:
ES Apple proporciona su propia guía para diagnosticar problemas de ID de cara , pero no dice mucho sobre las gafas de sol, aparte de:
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| geeft | proporciona |
| diagnosticeren | diagnosticar |
| face | cara |
| zegt | dice |
| behalve | aparte |
| problemen | problemas |
NL Het zou waarschijnlijk een beetje een te grote vereenvoudiging zijn als we zouden zeggen dat de camerasystemen in principe hetzelfde zijn. In theorie. Behalve dat Samsung een extra camera heeft.
ES Probablemente sería una simplificación excesiva si dijéramos que los sistemas de cámaras son básicamente los mismos. En teoria. Excepto que Samsung tiene una cámara adicional.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| behalve | excepto |
| samsung | samsung |
| extra | adicional |
NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.
ES Excepto cuando la ley lo exija, las cuotas de suscripción pagadas no son reembolsables.
| olandese | spagnolo |
|---|---|
| behalve | excepto |
| dit | lo |
| wettelijk | ley |
| betaalde | pagadas |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese