Traduci "zorgt daarmee" in inglese

EN Personio announces $125M in Series D funding and a $1.7B valuation as it builds Europe’s leading HR platform for SMEs | Personio

• D funding
• leading HR platform
• SMEsxPersonio

EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?

• develop your front-end

EN [It] has significantly reduced the level of coordination and therefore the time required from placing the order to going live."Gabriele Rottenecker, Content Manager nora websites

• coordination
• placing the order
• going
• Rottenecker
• Content Manager nora

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

• modern icon design
• easier to select

EN The anti-scratch Moebius is constructed from ABS to produce an elegant, durable and yet cost efficient helmet. Its Ergo Fit was conceived to achieve a?

• ABS to produce
• elegant
• durable
• yet cost efficient

EN The Gira HomeServer therefore ensures optimum energy utilisation throughout the entire building all year long, all the while preventing unnecessary costs.

• Gira HomeServer therefore
• optimum energy utilisation
• long
• while preventing unnecessary

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety

• Gira Dual Q
• two detection processes
• thus achieves twice
• level of safety

EN With this, nobilia offsets the CO2 emissions created during transport

• created during transport

EN The new cutting interface is high-resolution and razor-sharp even on 4k monitors. The modern icon design makes it easier to select functions.

• modern icon design
• easier to select

EN The Gira HomeServer therefore ensures optimum energy utilisation throughout the entire building all year long, all the while preventing unnecessary costs.

• Gira HomeServer therefore
• optimum energy utilisation
• long
• while preventing unnecessary

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety

• Gira Dual Q
• two detection processes
• thus achieves twice
• level of safety

EN MAGIX Rescue your Vinyl & Tapes includes the necessary software and a pre-amplifier. It's an all-around package that contains everything you need to quickly and easily digitize your records.

• software
• pre-amplifier
• It's an all-around
• quickly

EN Our fiber-connected infrastructure offers a 300 Mb/s network speed for VPS hosting clients, ensuring a higher uptime and faster loading speed. This makes our VPS hosting plans suitable for gaming, streaming, and anything in between.

• fiber-connected infrastructure offers
• Mb
• hosting clients
• ensuring a higher
• faster loading speed
• makes our VPS
• streaming

EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

• Whether
• creating
• updating designs
• documents
• adapter maintains Bynder
• ensures you always
• asset

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

• running

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

• ensures a seamless
• e-com orders
• receive the right
• every time without

EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure

• Wearing these body-shaping
• without being constrictive
• creating the perfect

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

• hand
• wearing comfort
• ensures an optimum
• moisture

EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.

• cuff styles allows
• fit for every
• interlining is fused
• cuff
• gives the perfect

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

• Alongside your mobile
• management
• MDM
• solution to fill
• gaps
• Apple Business Manager
• Apple School Manager
• managing
• maximizing your Apple

EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device

• experience
• extend the life
• device

EN It provides an extreme hot spot and a dramatic light fall-off, which gives a striking effect

• provides an extreme
• spot
• dramatic light fall-off
• gives a striking

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

• running

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

• hand
• wearing comfort
• ensures an optimum
• moisture

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

• Alongside your mobile
• management
• MDM
• solution to fill
• gaps
• Apple Business Manager
• Apple School Manager
• managing
• maximizing your Apple

EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.

• ensures a seamless
• e-com orders
• receive the right
• every time without

EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.

• mask
• fins
• exposure suit
• PADI Rebreather Instructor
• Tec CCR Instructor

EN A strong manager creates a positive domino effect: he or she ensures greater job satisfaction, which in turn produces productive, creative and committed employees who are sick less often and stay in service longer.

• strong manager creates
• positive domino effect
• he
• she ensures greater
• satisfaction
• turn produces productive
• creative
• sick less often
• stay in service

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

• two-piece configuration creates
• treble
• while the flexible
• bass output

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

• two-piece configuration creates
• treble
• while the flexible
• bass output

EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).

• wants a boring
• generic t-shirt
• Wait
• want to DRESS
• it's gunna look

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

• Trying to keep
• schedule
• sitter on Rover
• Bonus
• looking for something
• expensive than puppy
• cheaper on average

EN Then you?ll create your account. If you have a Google account (Gmail, YouTube, Android, etc.) you can use that to easily log in.

• Google account
• Gmail
• YouTube
• Android
• easily log

EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.

• slashing the transition
• recreate configs click
• tedious

EN To make your website user experience as easy and personal as possible, we make use of cookies

• website user experience
• easy
• personal as possible
• cookies

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

• Meetup Pro connects
• real life
• driving community growth
• customer engagement
• brand awareness

EN We have been able to implement changes almost independently in Unit4's solution and thus save on hiring external consultants.

• able to implement
• external

EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions

• stored are always
• latest versions

EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.

• reuse of marketing
• reduction of unnecessary
• significantly cuts agency
• increased safety
• control

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

• profile
• changed
• come a host
• fresh design assets
• visuals to reflect
• evolving story

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

• Recently
• RAI Amsterdam started
• portal
• users more easily
• significantly cut search
• team

EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume

• short
• efficiently scale content
• goal of delivering
• quickly
• high-volume

EN A proof for Adobe’s clear commitment to premium performance and innovation.

• performance

EN This way you can streamline your sales activities, eliminate irrelevant steps, never miss a follow-up, and watch deals getting closed faster.

• sales activities
• eliminate irrelevant steps
• watch deals getting

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

• prevent the automatic
• user accounts
• thus spam
• fraud

EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.

• iPhones
• money
• making their gadgets
• engineers imagined

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

• way we meet
• emission requirements
• increasing quality requirements

EN The DDC system has been translated into numerous languages and serves library users worldwide making it the world's most widely used library classification system.

• translated into numerous
• serves library users
• widely used library

EN These innovations are closely aligned with social trends

• innovations are closely
• social trends

EN According to the driving force Geert Duijsters, Dean of Tilburg School of Economics and Management, this shows how Tilburg University is in step with current ways of thinking

• force Geert Duijsters
• Dean of Tilburg
• Economics
• Management
• shows how Tilburg
• step with current
• thinking