Traduci "zon te omarmen" in inglese

NL Divios is gemaakt voor de avontuurlijken en stelt je in staat om de zon te omarmen tijdens alle avonturen van het leven.

• Divios is gemaakt
• avontuurlijken en stelt
• zon te omarmen

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

• Profoto High-Speed Sync
• HSS
• fel de zon
• seconde
• zet de zon
• spel en vormt
• licht op klaarlichte
• zelfs met open

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

• behoorlijk koud
• warm lijkt
• komt de kou
• zon ondergaat
• dus wees

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

• Let er daarom
• headset nooit
• lenzen
• zon toe hebt

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

• Ondanks dat Mercurius
• Venus heter vanwege
• warmte vasthoudt
• beurt geen significante

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

• aphelium
• verste dat Mercurius
• zon kan komen
• zou de zon
• keer groter lijken
• vanaf de aarde

NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt

• maart en september
• zon af helt

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

• zon

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

• Omdat Venus dichter
• aarde
• planeet het grootste

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

• conjunctie zal zeer
• zien zijn vanaf
• halfrond

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon

• Saturnus heeft net

NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.

• bewegen
• blijft ook dicht
• zon en komt

NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt

• maan zal moeilijk
• omdat deze dicht

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

• realtime laat zien
• licht zal reageren
• omgeving

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

• L'OH openluchtzwembad
• uniek vormgegeven blauwe
• zon en schaduw
• boven de bruisende
• terwijl u verfrissende
• zwembad of geniet
• favoriete

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

• authentiek en eerlijk
• graag een plek
• niemand gediscrimineerd

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

• verbeteringen en kansen
• wanneer uw gegevens
• geïntegreerd
• beschikbaar

NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.

• Alles verandert continu
• omarmen daarom flexibele
• gezin of jezelf

NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren

• werknemers van etnische
• verschillen te omarmen
• vieren

NL Flexibele supportmedewerkers omarmen verandering

• Flexibele supportmedewerkers omarmen

NL Wij omarmen een cultuur waar innovatie en flexibele werkwijzen centraal staan

• omarmen een cultuur
• innovatie en flexibele
• centraal staan

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

• biedt ook voordelen
• bedrijven
• bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties
• Zij weten namelijk
• spullen repareren toegewijde

NL Bedrijven omarmen post-pandemisch hybride kantoormodel

• Bedrijven omarmen post-pandemisch
• kantoormodel

NL Met de opkomst van martech-innovatie, die leidt tot zeer creatieve AR-campagnes op sociale platforms zoals TikTok en Snapchat, weten vooral de merken die deze nieuwe technologie omarmen zich te onderscheiden van de massa.

• opkomst van martech-innovatie
• leidt tot zeer
• AR-campagnes op sociale
• TikTok en Snapchat

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

• Gezien deze grote
• gecompliceerde onderneming was
• duidelijk dat elke
• team de complexiteit
• moeten omarmen
• tegelijkertijd actiegericht zou
• processen
• zou moeten automatiseren

NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring

• terughoudend en voorzichtig
• Monese de stap
• digitale ervaring

NL In deze whitepaper wordt beschreven hoe je de moderne uitdagingen op het gebied van de klantbeleving kunt aangaan en omarmen

• whitepaper wordt beschreven
• aangaan en omarmen

NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.

• klanten nieuwe kanalen
• complete plaatje proberen
• schetsen om consistente

NL "We zijn nu officieel in staat om onze klanten te helpen aan hun eigen compliance-normen te voldoen door best practices en industriestandaarden te omarmen."

• klanten te helpen
• compliance-normen te voldoen

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

• organisaties van elke
• industrieën
• steeds meer cloudservices
• kwetsbaarheden in veelgebruikte
• misbruiken

NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.

• technologiegedreven bedrijf streven
• uitmuntendheid en omarmen

NL Meer te winnen maar ook meer te verliezen Het omarmen van digitale marketing is de sleutel tot...

• verliezen Het omarmen
• sleutel

NL Tilburg University hecht waarde aan een cultuur van openheid en inclusie. We verenigen mensen van vele nationaliteiten en met diverse achtergronden en omarmen de verscheidenheid aan perspectieven die dit meebrengt.

• Tilburg University hecht
• cultuur van openheid
• inclusie
• achtergronden en omarmen
• verscheidenheid aan perspectieven

NL Apple kan eindelijk proberen de iPad Pro te omarmen als een voornamelijk landschapseigen apparaat.

• Apple kan eindelijk
• voornamelijk landschapseigen

NL Groei met ons mee terwijl retail RFID blijft omarmen. Maak deel uit van onze wereldwijde RFID-retailgemeenschap. En benut kansen bij onze huidige klanten.

• terwijl retail RFID
• omarmen
• wereldwijde RFID-retailgemeenschap
• huidige

NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.

• geloven dat creativiteit
• bedrijf
• omarmen de flexibiliteit
• afstand

NL Bij Wycliffe hechten ze waarde aan traditie, omarmen ze modernisering en respecteren ze de individualiteit

• traditie
• omarmen ze modernisering

NL We zijn op reis. We dagen de status quo uit en omarmen verandering.

• reis
• dagen de status
• omarmen

NL We werken jarenlang succesvol samen met een groot scala aan technologische leiders. Met onze opgedane ervaring op vele vlakken helpen we uiteenlopende klanten om digital te omarmen.

• leiders
• klanten om digital

NL We koesteren een cultuur die de inclusie van elke medewerker stimuleert door onze individualiteit en onze gemeenschappelijke waarden te omarmen

• koesteren een cultuur
• inclusie van elke

NL Kalm paar omarmen samen op het..

• Kalm paar omarmen

NL Mooi paar omarmen en chatten in..

• Mooi paar omarmen
• chatten

NL We zijn erin gespecialiseerd om bedrijven te helpen de trends te omarmen die een blijvende plaats hebben weten te veroveren.

• helpen de trends
• plaats hebben weten

NL Leiders in retail zijn gericht op het leveren van geweldige klantervaringen, of dat nu is door e-commerce te omarmen of door nieuwe manieren te vinden om persoonlijk contact te leggen met shoppers

• Leiders in retail
• geweldige klantervaringen
• e-commerce te omarmen
• manieren te vinden
• shoppers

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

• team werkt
• waarbij elk verzoek
• gebruikersidentiteit

NL Lidmaatschapskaartjes: plastic wegdoen, digitaal omarmen

• Lidmaatschapskaartjes
• plastic wegdoen
• digitaal omarmen

NL EVOLUTIE: We omarmen verandering en hanteren een behendige benadering bij het oplossen van problemen.

• EVOLUTIE

NL We omarmen diverse achtergronden, levenservaringen, individualiteit en vieren alle unieke kwaliteiten die onze medewerkers bieden

• omarmen diverse achtergronden
• levenservaringen
• individualiteit en vieren
• medewerkers bieden