NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
Traduci "zodat je nooit" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zodat je nooit" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"zodat je nooit" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di zodat je nooit
olandese
inglese
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
| olandese | inglese |
|---|---|
| omvat | includes |
| bijlagen | attachments |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | account |
| lokaal | local |
| computer | computer |
| gevoelige | sensitive |
| gedeeld | shared |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.
EN Never enter your password and never indiscriminately install software.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nooit | never |
| wachtwoord | password |
| en | and |
| installeer | install |
| software | software |
| je | your |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
| olandese | inglese |
|---|---|
| omvat | includes |
| bijlagen | attachments |
| wachtwoorden | passwords |
| accounts | account |
| lokaal | local |
| computer | computer |
| gevoelige | sensitive |
| gedeeld | shared |
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| kent | know |
| verwacht | expect |
| download | download |
| bijlagen | attachments |
| organisaties | organizations |
NL Het geeft nooit informatie prijs of vult nooit informatie in voor een website waar dat niet is toegestaan
EN It will never expose any information or fill information for a website that is not permitted
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
| website | website |
| toegestaan | permitted |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Misbruik, bedreig, pest of intimideer nooit andere gebruikers, en zet nooit anderen hiertoe aan.
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
| olandese | inglese |
|---|---|
| misbruik | abuse |
| nooit | not |
| gebruikers | users |
NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.
EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.
| olandese | inglese |
|---|---|
| betaling | payment |
NL En uw bestanden blijven altijd 100% privé: Bitdefender scant nooit de eigenlijke inhoud van uw bestanden en laadt of bewaart ze nooit in de cloud.
EN And your files are always completely private: Bitdefender does not scan the actual contents of your files, and never uploads or stores them in the cloud.
NL Beperk het gebruik van apps van derden. Gebruik ingebouwde tools die veilig, betrouwbaar zijn en nooit, nooit jouw gegevens delen of verkopen. (We hebben er zelfs geen toegang toe.)
EN Reduce your use of third party apps. Use native tools that are secure, reliable and never, ever, collect, share or sell your data. (We can’t even access it.)
NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.
EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.
NL Gebrek aan verantwoordelijkheidszin , slechte communicatie en verschrikkelijke attitude ! Nooit gezien en nooit eerder meegemaakt , chaos !!! In dit hotel is nood aan een ervaren manager en een verantwoordelijke !
EN We visited Cannes during our trip to France for the Rugby World Cup
NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL U raakt nooit meer een wachtwoord kwijt en vergeet ze ook nooit meer!
EN You'll never lose or forget another password again!
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| zodat | so |
| nooit | never |
| geweldige | great |
| ideeën | ideas |
| of | or |
| context | context |
| verliezen | lose |
| melding | notification |
| chat | chat |
NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| personaliseer | personalise |
| gebruik | use |
| automatisering | automation |
| aangedreven | powered |
| nooit | never |
| bots | bots |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| één | a |
| doorlopend | continuous |
| gesprek | conversation |
| kanaal | channels |
| klanten | customers |
| nooit | never |
| in | across |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| olandese | inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| olandese | inglese |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| nooit | never |
| plan | plan |
| volg | track |
| implementeer | deploy |
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| focus | focus |
| snel | soon |
| duister | dark |
NL Lever een persoonlijke ervaring aan elke klant, zelfs terwijl je bedrijf groeit. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| automatisering | automation |
| aangedreven | powered |
| nooit | never |
| bots | bots |
NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.
EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gesprekken | conversations |
| doorlopend | ongoing |
| verbonden | connected |
| kanalen | channels |
| klanten | customers |
| agents | agents |
| context | context |
| snellere | faster |
| service | service |
NL Dit is de reden waarom we voortdurend uitbreiden, zodat onze servers zich nooit druk voelen
EN This is why we are constantly expanding so that our servers never feel crowded
| olandese | inglese |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| uitbreiden | expanding |
| servers | servers |
| nooit | never |
| druk | crowded |
| voelen | feel |
NL In een prachtige, intuïtieve interface worden je favoriete en meest recente dashboards op de voorgrond gezet, zodat toegang tot de data die je nodig hebt nog nooit zo gemakkelijk is geweest.
EN With a delightful and intuitive interface that brings your favourite and recent dashboards to the forefront, getting access to the data you need has never been easier.
| olandese | inglese |
|---|---|
| interface | interface |
| favoriete | favourite |
| recente | recent |
| dashboards | dashboards |
| toegang | access |
| data | data |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ringen | rings |
| zodat | so |
| extra | extra |
| gouden | gold |
NL Zorg voor een optimale productbeschikbaarheid zodat uw klanten nooit mis grijpen. Nedap biedt schaalbare RFID-oplossingen om uw voorraadnauwkeurigheid te verhogen.
EN Keep your merchandise availability at optimum levels so every customer who enters the store finds what they are looking for. Nedap offers scalable solutions to quickly improve your in-store stock accuracy up to 98%, by using RFID technology.
| olandese | inglese |
|---|---|
| optimale | optimum |
| klanten | customer |
| nedap | nedap |
| biedt | offers |
| schaalbare | scalable |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| verhogen | improve |
| oplossingen | solutions |
| rfid | rfid |
NL De Meural-bibliotheek brengt je voortdurend nieuwe afspeellijsten, artiesten en werken, zodat je muur nooit saai is.
EN The Meural library constantly brings you new playlists, artists, and works so your wall is never boring.
| olandese | inglese |
|---|---|
| brengt | brings |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| afspeellijsten | playlists |
| artiesten | artists |
| werken | works |
| zodat | so |
| muur | wall |
| nooit | never |
| saai | boring |
| is | is |
| meural | meural |
| bibliotheek | library |
NL Maak het mensen makkelijk om contact op te nemen, zelfs als ze onderweg zijn. Voeg een contactformulier en een Google Map toe zodat je nooit een klant misloopt.
EN Make it easy for people to get in touch, even on the go. Add a contact form and Google Map so you never miss a customer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mensen | people |
| makkelijk | easy |
| nemen | get |
| contactformulier | contact form |
| map | map |
| klant | customer |
NL We bouwen en beheren NMT engines volledig intern, zodat je gevoelige informatie nooit in handen is van derde partijen.
EN We build and manage NMT engines entirely in-house, so your secure information is never exposed to any third parties.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| bouwen | build |
| beheren | manage |
| nmt | nmt |
| engines | engines |
| intern | in-house |
| informatie | information |
| nooit | never |
| is | is |
| partijen | parties |
| je | your |
NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.
EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| stel | set |
| doelen | goals |
| herinneringen | reminders |
| afspraken | events |
| deadline | deadline |
| synchroniseert | syncs |
| managen | management |
NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht het kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| doorlopend | continuous |
| gesprek | conversation |
| kanaal | channels |
| klanten | customers |
| in | across |
NL Zet Spraakversterking aan in de app om stemmen te benadrukken zodat je nooit meer een woord hoeft te missen.
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| woord | word |
NL Bied elke klant een persoonlijke ervaring, zelfs wanneer je bedrijf opschaalt. Zet automatiseringen en AI-gedreven bots in om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven te vallen.
EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| automatiseringen | automation |
| nooit | never |
| bots | bots |
NL Met Meltwater is community management en social media engagement eenvoudiger dan ooit. Je zult nooit een reactie of vraag missen, zodat niets door de mazen van het net glipt en elke kans om een positieve interactie te creëren gemaximaliseerd wordt.
EN With Meltwater, community management and social media engagement is easier than ever. You’ll never miss a comment or query, so nothing slips through the net and every opportunity to create a positive interaction is maximised.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| management | management |
| eenvoudiger | easier |
| reactie | comment |
| net | net |
| kans | opportunity |
| positieve | positive |
| vraag | query |
NL Reacties en feedback van fans en volgers op al je social media accounts worden in één enkele inbox getoond, zodat je nooit een kans op engagement mist.
EN Comments and feedback from fans and followers across all of your social media accounts are shown in a single unified inbox, so you never miss an opportunity for engagement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fans | fans |
| volgers | followers |
| accounts | accounts |
| nooit | never |
| kans | opportunity |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.
EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tool | tool |
| stemmen | voices |
| verifiëren | verify |
| publiek | audiences |
| echt | genuine |
| nooit | never |
| tijd | time |
NL Mis nooit meer een clutch-kill of een belangrijk gamegebeurtenis. Specifieke games slaan in Moments automatisch hoogtepunten op als gebeurtenismarkeringen op je tijdlijn, zodat je ze na de game gemakkelijk kunt bewerken en delen.
EN Never miss a clutch kill or important game event again. Specific games in Moments automatically save highlights as event markers to your timeline for easy post-game editing and sharing.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| belangrijk | important |
| automatisch | automatically |
| hoogtepunten | highlights |
| tijdlijn | timeline |
| na | post |
| gemakkelijk | easy |
| bewerken | editing |
| delen | sharing |
| je | your |
NL Je kunt veel van onze intercoms uitbreiden met een extra monitor, zodat je nooit een bezoeker zult missen. Zodoende kun je de deur openen vanuit overal in huis en maak je interne communicatie gemakkelijker.
EN You can expand many of our intercoms with an extra monitor, so you will never miss a visitor. As a result, you can open the door at any place in your home and use it for internal communication.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veel | many |
| uitbreiden | expand |
| monitor | monitor |
| zodat | so |
| nooit | never |
| bezoeker | visitor |
| deur | door |
| communicatie | communication |
NL Scan Snap Home is ideaal voor gezinnen en kleine bedrijven, zodat u uw papierwerk kunt beheren en delen met familie, vrienden of collega's. Verlies nooit meer uw papieren uit het oog.
EN Scan Snap Home is ideal for families and small businesses, allowing you to control and share your paperwork with family, friends or colleagues. Never lose track of your papers again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| papierwerk | paperwork |
| beheren | control |
| delen | share |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| verlies | lose |
| papieren | papers |
| snap | snap |
NL tool om uw record automatisch te optimaliseren zodat het nooit langer is dan 255 karakters
EN tool to optimize your record automatically that never exceeds the 255 character SPF record length limit
| olandese | inglese |
|---|---|
| tool | tool |
| record | record |
| automatisch | automatically |
| optimaliseren | optimize |
| karakters | character |
NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!
EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!
| olandese | inglese |
|---|---|
| plan | planning |
| romantisch | romantic |
| weekend | weekend |
| amsterdam | amsterdam |
| boeken | book |
| hier | here |
| aanbevelingen | recommendations |
| vergeten | forget |
NL Vanwege de grote hoeveelheid gegevens kan uw familieaccount uit maximaal 60 personen bestaan. Deze limiet is nog nooit bereikt, maar mocht het zich voordoen, dan kunt u contact met ons opnemen zodat we een passende oplossing kunnen vinden.
EN The limit is 60 people per family group. Until now, this limit has never been exceeded. But if you reach the limit, please contact us so that we can modify this.
| olandese | inglese |
|---|---|
| personen | people |
| limiet | limit |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zodat | so |
| uitgaande | outbound |
| kanalen | channel |
| apparaten | device |
| meer | again |
NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ringen | rings |
| zodat | so |
| extra | extra |
| gouden | gold |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
zodat klanten nooit zodat je nooit nooit raak nooit zult nooit klanten nooit koop nooit daarna soms nooit mis nooit vergeet nooit klanten nooit gebruiken inspecteur geeft nooit nooit zorgen content nooit voer nooit zullen nooit eerder nooit nooit zou nooit duidelijk nooit naast bent nooit ver nooit makkelijker geweest echter nooit trengo nooit blijf nooit overzicht nooit hoeft dus nooit weet nooit zeker onderschat nooit nooit ver weg stoppen nooit nooit eerder weet nooit hoeft nooit verlies nooit nooit problemen vervolgens nooit trekken nooit weet nooit wanneer ontvangt nooit laat nooit ga nooit nooit concessies nooit voordoen gegevens nooit partners nooit vergeten nooit nooit vanuit verlaten nooit nooit wasTraduci zodat je nooit in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese