Traduci "zodat anderen ermee" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zodat anderen ermee" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di zodat anderen ermee

olandese
inglese

NL Hoeveel teamleden versturen spreadsheets naar distributielijsten of uploaden ze naar gedeelde schrijven, zodat anderen ermee aan de slag kunnen?

EN How many of your team members send spreadsheets out to distribution lists or upload them to share drives for others to consume?

olandese inglese
teamleden team members
spreadsheets spreadsheets
of or
uploaden upload
gedeelde share
anderen others

NL De Gebruiker stemt ermee in geen persoonlijke gegevens van een Gebruiker van de Website of enige Dienst te verzamelen of te oogsten (en stemt ermee in dat dit geacht wordt de accountnamen van Leading Courses te omvatten);

EN the User agrees not to collect or harvest any personal data of any User of the Website or any Service (and agrees that this shall be deemed to include Leading Courses account names);

olandese inglese
website website
dienst service
verzamelen collect
oogsten harvest
geacht deemed
leading leading
omvatten include

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:

EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

olandese inglese
schrijf write
anderen others
deel share

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

olandese inglese
schrijf write
anderen others
deel share

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with themIs there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

olandese inglese
effectieve effective
manier way
anderen others
denk consider
week week
waarschijnlijk probably

NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.

EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.

olandese inglese
verantwoordelijk responsible
leading leading
anderen others
activiteiten activity
account account

NL Laten we het zo stellen: e-mailmarketing is een effectieve manier om met anderen te communiceren. Denk maar aan je eigen ervaring ermee. Kom je ooit iemand tegen die geen e-mailadres heeft? Elke week wordt je waarschijnlijk door e-mails overstelpt.

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with themIs there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

olandese inglese
effectieve effective
manier way
anderen others
denk consider
week week
waarschijnlijk probably

NL VERDER STEM JE ERMEE IN OM DE DIENSTEN OF SOFTWARE NIET OP ONVEILIGE WIJZE TE GEBRUIKEN, ZOALS TIJDENS HET RIJDEN, LOPEN OF ANDERSZINS ZONDER JE VOLLE AANDACHT IN OMSTANDIGHEDEN WAARIN RISICO'S KUNNEN ONTSTAAN VOOR JOUZELF, JE EINDGEBRUIKERS OF ANDEREN.

EN YOU FURTHER AGREE NOT TO USE THE SERVICES OR SOFTWARE IN AN UNSAFE MANNER, INCLUDING WHILE DRIVING, WALKING, OR OTHERWISE WITHOUT YOUR FULL ATTENTION WHERE RISK TO YOU, YOUR END USERS, OR OTHERS MAY ARISE OR RESULT.

NL Contentpartners de tools geven om hun digitaal materiaal te beheren, ermee aan de slag te gaan en binnen ons algemeen afsprakenkader te beslissen op welke meemoo-kanalen het een plaats krijgt en wat anderen met het digitaal materiaal mogen doen.

EN Giving partners the tools to manage their own content, to use them, and to decide the best meemoo channels to make them accessible within our general agreements framework.

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ons doel is om mensen gemakkelijker toegang te geven tot hun eigen gegevens, zodat ze er waarde uit kunnen halen en ermee kunnen werken

EN Our goal is to help people get access to their own data more readily so that they can extract value from it and work with it

olandese inglese
doel goal
mensen people
gegevens data
werken work

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.

olandese inglese
selecteer select
venster window
andere other

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

olandese inglese
aanvaller attacker
proberen attempt
smtp smtp
soort type
aanval attack
verzonden sent
zonder without
versleuteld encrypted
inhoud contents
of or

NL Gezien het succes en de vraag naar sterke soorten, besloot Jack uiteindelijk om reguliere Bruce Banner #3 zaadjes op de markt te brengen, zodat ook andere zadenbanken ermee konden experimenteren

EN After seeing the success and desire for high-potency strains, Jack finally released regular Bruce Banner #3 seeds into the market for other seed banks to experiment with

olandese inglese
succes success
soorten strains
jack jack
uiteindelijk finally
banner banner
zaadjes seeds
bruce bruce

NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien

EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents

olandese inglese
aanvaller attacker
proberen attempt
smtp smtp
soort type
aanval attack
verzonden sent
zonder without
versleuteld encrypted
inhoud contents
of or

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

EN Select a window from any app and have it “float” on top so you can see and interact with it while working in other apps.

olandese inglese
selecteer select
venster window
andere other

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ons doel is om mensen gemakkelijker toegang te geven tot hun eigen gegevens, zodat ze er waarde uit kunnen halen en ermee kunnen werken

EN Our goal is to help people get access to their own data more readily so that they can extract value from it and work with it

olandese inglese
doel goal
mensen people
gegevens data
werken work

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen

EN I agree that Autodesk may share my name and email address with ${RESELLERNAME} so that ${RESELLERNAME} may provide installation support and send me marketing communications

olandese inglese
akkoord agree
naam name
deelt share
ondersteuning support
installatie installation
bieden provide
autodesk autodesk

NL Importeer tekst, afbeeldingen en bestanden van een website naar keuze zodat de websitebouwer ermee aan de slag kan.

EN Import text, images, and files from the website of your choosing and let the website builder create it.

NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen

EN The right to view the course is your personal right and you may not assign or share any of the rights with anyone else

olandese inglese
cursus course
toewijzen assign
delen share

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

olandese inglese
hostwinds hostwinds
anderen others
veroorzaken cause
verstoren disrupt
bepaald determined
enige sole
discretie discretion

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, youre helping others to succeed

olandese inglese
besloten decided
anderen others
vooral especially
reincubate reincubate
slagen succeed

NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven

EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors

olandese inglese
je you
advies advice
geven offer
ideeën ideas
nieuwe new
deuren doors
openen open
blijven get

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

EN The road is for everyone to use and share – no vehicle isin charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.

olandese inglese
voertuig vehicle
veiligheid safety

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.

olandese inglese
bus bus
national national
anderen others

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

olandese inglese
fair fair
principes principles
standaarden standards
data data
anderen others
metadata metadata
infrastructuur infrastructure

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, youre helping others to succeed

olandese inglese
besloten decided
anderen others
vooral especially
reincubate reincubate
slagen succeed

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni