Traduci "zien wie welke" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zien wie welke" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"zien wie welke" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re
wie a a few able about across address after all already also always an and and the and when any anyone are as as well at at the be be able be able to been before being below best better but by by the can can be check customer different do does doing domain don don’t each easily even everyone experience few for for the free from from the get go good had has have help here how i if in in the including information into is it it is its it’s just know like ll look looking make many may might more most my need next no not now of of the on on the one only or other our out over own people person personal place please plus process project re right s same see service set should simply site so software some still such such as sure system take team than that that you the the best the most their them then there these they they are this those those who through time to to be to get to identify to see to the up us use used users using very view want was way we we are we have website were what what is when where which who whom who’s why will will be with without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
welke a able about additional after all also an and and more and the and to any are as at at the available be been being below best better build but by can can be content different do does each easily every experience features find first for for each for every for example for the free from from the get has have have to help here how how much how to i if in in the in this in which information into is it it is its know learn like ll looking made make many matter may might more most much must my need need to needs no not of of the on on the on which one ones only or other our out over own page pages people personal please popular process product products project questions re read receive resources right s see service set should site so solution some such support system take team than that the the best the most their them then there there are these they they are this those through time to to be to determine to know to make to see to the to understand to you under understand up us use used user using want was way we we are we have web website were what what is when where which which are who why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’re

Traduzione di olandese a inglese di zien wie welke

olandese
inglese

NL Gebruik de organisatiestructuur van Sales.Rocks om te weten aan wie je moet upsellen. Je kunt zien wie aan wie rapporteert, wie misschien op dezelfde afdeling zit, wie een beïnvloeder is, en wie uiteindelijk de beslisser is.

EN Use the Sales.Rocks organizational structure to know who to upsell to. You can see who reports to whom, who might be in the same department, who is an influencer, and who is ultimately the decision-maker.

olandeseinglese
gebruikuse
salessales
rocksrocks
afdelingdepartment
isis
uiteindelijkultimately

NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert

EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom

olandeseinglese
goedwell
ontworpendesigned
workflowworkflow
geenno
eenvoudigsimple
statischstatic

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

olandeseinglese
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.

EN You can control access to movies and playlists, see who?s watched what, track their progress and see who?s finished watching it all.

olandeseinglese
toegangaccess
filmsmovies
afspeellijstenplaylists
beherencontrol
voortgangprogress
bijhoudentrack
klaarfinished

NL Wil je altijd kunnen zien wie er voor je deur staat voor je hem opent? Met de Byron video intercom systemen kun je praten tegen de bezoeker en zien wie het is voor je de deur opent. Een video intercom systeem geeft je een veilig gevoel.

EN Do you always want to see who is standing at your front door before you open it? With the Byron video intercom systems, you can talk to the visitor and see who it is before you open the door. A video intercom system makes you feel safe.

olandeseinglese
altijdalways
deurdoor
staatstanding
videovideo
intercomintercom
bezoekervisitor
veiligsafe
gevoelfeel
byronbyron

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

olandeseinglese
toegangaccess
kancan

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL , zie meteen wie er in is voor een avontuur en trek er samen op uit. Weet je niet zeker wie van je vrienden al op komoot zijn? Koppel je komoot-account met je Facebook-profiel en zie wie er al aan boord is.

EN , instantly see whos up for the adventure and bring them along for the ride. Not sure if your friends are on komoot? Simply connect your komoot account with your Facebook profile and see whos already on board.

olandeseinglese
avontuuradventure
vriendenfriends
komootkomoot
facebookfacebook

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

olandeseinglese
werkwork
leeftlive

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

EN Work isn’t just about you; its about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

olandeseinglese
werkwork
leeftlive
businessbusiness

NL Je bepaalt wie toegang heeft, wie de map alleen maar kan bekijken en wie de inhoud kan bewerken

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

NL Met Gedeelde contacten voor Gmail heb je controle over wie contacten in een gedeeld adresboek kan bewerken, wie ze kan verwijderen en wie ze kan synchroniseren

EN With Shared Contacts for Gmail, you have control over who can edit, who can delete, and who can sync contacts in a shared address book

NL Aan de hand van realtime data over welke content wordt gebruikt - waar, wanneer en door wie - kun je zien waarin een team fantastisch presteert en welke gebieden voor verbetering vatbaar zijn.

EN Real-time data about which content is being usedwhere, when and by whom—helps you identify where the team is knocking it over the boundary, as well as opportunities for improvement.

olandeseinglese
gebruiktused
fantastischwell
verbeteringimprovement

NL U kunt rapporten opvragen over wie uw Gmail-nieuwsbrief heeft geopend en met één klik zien welke inhoud zij interessant vinden. Deze rapporten helpen u te meten welke boodschappen voor u werken bij uw publiek en effectiever te worden met uw marketing.

EN You can access reports on who opened your Gmail newsletter and see what content they find interesting with one click. These reports help you measure what messages are working for you with your audience and become more effective with your marketing.

NL Bereik je doelgroepWe weten wie wie is en op welke knoppen we moeten drukken om de juiste deuren te openen. Ons team zet zich iedere dag weer volop in om jouw doelgroep in het hart te raken, zodat jouw boodschap bijblijft.

EN Reach your audienceWe know who?s who and which buttons to press to open the right doors. Our team works hard every day to touch the hearts of your audience and make your message stick.

olandeseinglese
bereikreach
knoppenbuttons
drukkenpress
deurendoors
teamteam
harthearts
rakentouch
boodschapmessage

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

olandeseinglese
duidelijkclearly
verkoperseller
weetknow
kooptbuying
klachtcomplaint

NL Het platform toont duidelijk wie de verkoper is zodat jij weet bij wie je koopt, onder welke voorwaarden en wat je moet doen in geval van een klacht.

EN The platform clearly identifies who the seller is, so that you know from whom you are buying, what conditions apply and what you can do when you have a complaint.

olandeseinglese
duidelijkclearly
verkoperseller
weetknow
kooptbuying
klachtcomplaint

NL Focus op: Wie gebruikt ze? Wie bewaart en welke contacten? Hoe worden ze gebruikt? Met welk doel? Op wat voor soort software en apparaten?

EN Focus on: Who uses them? Who is storing and which contacts? How are they used? For what purpose? On what type of software and devices?

NL De host is eigenaar van de webinarlicentie en heeft de meeste controle over het plannen en opzetten van de webinar, wie video en audio kan delen, wie wordt uitgenodigd om te luisteren en leren en welke functies er beschikbaar zijn

EN The host owns the webinar license and has the most control over the webinar in how it is scheduled, how it is set up, who can share video and audio, who is invited to listen and learn and what features are available

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

olandeseinglese
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

olandeseinglese
internationaleinternational
tooltool
aanwezigpresent
specifiekespecific
gebiedenareas

NL Tegenwoordig is er veel concurrentie om te zien wie er hoger kan scoren in zoekmachines, wie...

EN Are your URLs Search Engine Friendly? Everyone knows that picking the main address for your...

olandeseinglese
zoekmachinessearch engine

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

olandeseinglese
kaartmap
centrumcentre
verspreidenspread

NL Controleer wie er namens u e-mail verzendt, welke e-mail legitiem is en welke niet.

EN See who is sending email on your behalf, what mail is legitimate and what is not.

olandeseinglese
namensbehalf
verzendtsending
legitiemlegitimate
isis
enand
nietnot

NL Dit privacybeleid beschrijft welke gegevens over u door ons worden verzameld, waar deze gegevens voor worden gebruikt en met wie en onder welke voorwaarden deze gegevens eventueel met derden kunnen worden gedeeld

EN This privacy policy describes what data about you is collected by us, what this data is used for and with whom and under what conditions this data may be shared with third parties

olandeseinglese
privacybeleidprivacy policy
beschrijftdescribes
gegevensdata
verzameldcollected
voorwaardenconditions
gedeeldshared

NL Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn.

EN Below you can read how we process your data, where we store it (or have it stored), which security techniques we use and for whom the data is transparent.

olandeseinglese
verwerkenprocess

NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit

EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains

olandeseinglese
procesprocess
ofor
moesthad to
vakjesboxes
etcetc
peterpeter

NL Voeg een extra laag beheer toe zonder de implementatiesnelheid te vertragen. Stel rechten in om te bepalen wie er kan implementeren, vanuit welke branch en naar welke omgeving.

EN Add an extra layer of control without slowing down deployment speed. Set permissions on who can deploy and from which branch to any given environment.

olandeseinglese
laaglayer
beheercontrol
zonderwithout
vertragenslowing
rechtenpermissions
kancan
branchbranch
omgevingenvironment

NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert

EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best

olandeseinglese
bynderbynder
ss
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
milestonemilestone
mogelijkheidability
preciesexactly
gemaaktcreated

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

olandeseinglese
actieaction
ticketticket
spreadsheetsspreadsheets
communicatiecommunication

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.

olandeseinglese
assetsassets

NL "We zijn nu in staat te zien wie toegang heeft tot welke bron, wat voorheen niet mogelijk was

EN We are now able to see who is accessing which resource, which wasn’t possible before

olandeseinglese
bronresource
mogelijkpossible

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

olandeseinglese
mindmind
ideeënideas
bijgedragencontributed
ontwikkelddeveloped
eerdereprevious
versiesversions

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Via de gedeelde inbox kunnen agents de ticketgeschiedenis zien en in realtime volgen wie welke actie onderneemt op welk ticket.

EN Through the shared inbox, agents can see the ticket history as well as exactly who's taking what action with each ticket in real-time.

olandeseinglese
gedeeldeshared
agentsagents
actieaction
ticketticket
inboxinbox

NL Bekijk de volledige wijzigingsgeschiedenis van je mind mappen om te zien wie welke ideeën heeft bijgedragen en hoe ideeën zich in de loop van de tijd hebben ontwikkeld. Keer op elk gewenst moment terug naar eerdere versies.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

NL Door alle informatie onder één koepel samen te voegen, kunnen agents zien wie je klanten zijn en welke interacties ze met je merk hebben gehad

EN As you can see, by integrating information under a single pane of glass, agents can see who your customers are and how theyre interacting with your brand

NL Volledig contactbeheer. Dat wil zeggen, u kunt zien wie zich heeft aangemeld, door welke trechter ze zijn gekomen en of ze producten hebben gekocht

EN Full contact management. I.e., you can see who's opted in, what funnel they came through, and if they bought any products

NL Ik moest kiezen tussen de laptop gebruiken om anderen duidelijk te zien, terwijl ik een slechte foto van mezelf gaf, of de telefoon gebruiken om een goede foto te maken, maar niet te kunnen zien met wie ik aan het praten was

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

olandeseinglese
moesthad to
kiezenchoose
laptoplaptop
anderenothers
duidelijkclearly
slechtebad
fotopicture
telefoonphone
goedegood
kunnenable
pratentalking
makenbeing

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni