Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "zetten hun bedrijf" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zetten hun bedrijf" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"zetten hun bedrijf" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

zetten a a few able about access action add after all also always an and and the any are around as at at the back be been best between build business but by can can be change community company content create design do don each easy even every everything features few first for for the free from from the get go great has have help here home how however i if in in the in this including information into is it it is its just know learn like live ll make making many more most move need needs next no not number of of the off on on the one online only open or other our out over own page part people place possible product products project put putting re really right service set set up setting setting up should site so so that software some such such as system take team than that the the best the most their them then there these they this through time to to be to create to do to get to make to put to set up to the to use to work together tools top towards up us use used user using via video was way we we are we have web website websites we’re what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have you want your you’re
hun a able about across after all already also always an and and the any are around as as well as well as at back based be be able to been being best better both but by can content create data day dedicated different do each easily easy even every find first for for the from get go great has have have been having help here high home how if in in order to in the in this information into is it it is its just keep know knowledge like ll looking make making many may meet more most much need need to needs new no not now of of the of their on on the once one only or other our out out of over own people personal place possible products receive resources s search see set site so some staff stay such such as system team than that that they the the best the most their them these they they are they have they’re this through time to to be to get to keep to make to the today too top understand up us used using via video want was way we we have well were what when where whether which while who will will be with within without work working years you you can your
bedrijf a about advertising agency all and any as at at the be business businesses can company company’s content control create crm customer service data design do enterprise even first for the from have help help you helps if in the industry information into keep like make manage management market marketing may media of of the on on the one operations organization out over own platform processes product products professional re run running sales see service services set software solution solutions support team teams than that the the business the company this those through to do to make to manage to the to use tools track up us use using what will with work your company

Traduzione di olandese a inglese di zetten hun bedrijf

olandese
inglese

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

olandese inglese
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Daarom zetten we met Energie Samen het coöperatief energieplatform op: een digitaal ontwikkelplatform dat mensen helpt hun eigen energiecoöperatie op te zetten

EN That?s why we set up the ?cooperative energy platform? with Energie Samen: a digital development platform that helps people set up their own energy cooperative

olandese inglese
energie energy
digitaal digital
mensen people
helpt helps

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

olandese inglese
missie mission
gemeenschap community
gezamenlijk collectively
talenten talents
innoveren innovate
succes success
ingenieurs engineers

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

olandese inglese
ovhcloud ovhcloud
nieuw different
type kind
bedrijf company
vrij free
talenten talents
innovatie innovation
stimuleren boost
klanten customers
profiteren benefit

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

olandese inglese
ovhcloud ovhcloud
nieuw different
type kind
bedrijf company
vrij free
talenten talents
innovatie innovation
stimuleren boost
klanten customers
profiteren benefit

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

olandese inglese
advocatenkantoor law firm
verhaal story
vertellen tell
diensten services
stem voice
passen tailor
doelgroep target audience
trekken attract

NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken

EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience

olandese inglese
advocatenkantoor law firm
verhaal story
vertellen tell
diensten services
stem voice
passen tailor
doelgroep target audience
trekken attract

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

olandese inglese
gemakkelijk easy

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.

EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.

olandese inglese
news news
giganews giganews
als if
account account
ssl ssl
poort port
gebruik advantage
versleuteling encryption

NL Aan de volgende regering om die ambitie verder te zetten en de rest van de aanbevelingen om te zetten in de praktijk.

EN It will also be up to our next government to uphold this ambition and put recommendations into practice, together.

olandese inglese
regering government
ambitie ambition
aanbevelingen recommendations
praktijk practice
verder also

NL Wij zetten daarop onze ethische hackers aan het werk, die ethisch hacken inzetten om een complete aanval op te zetten

EN We put that on our ethical hackers at work, who use ethical hacking to create a complete attack

olandese inglese
hackers hackers
hacken hacking
inzetten use
aanval attack

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

olandese inglese
jaloezieën blinds
of or
exact precisely
gewenste desired
gira gira

NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.

EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.

olandese inglese
weer more

NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.

EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.

olandese inglese
gemakkelijk easy

NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier zetten we de beste games die binnenkort uitkomen op

EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.

olandese inglese
switch switch
games games
hier here
binnenkort soon
je your

NL Decennialang (sinds 1977 om precies te zijn) leek het een van de onaantastbare zekerheden van het bestaan: eind maart zetten we de klok een uur vooruit en eind oktober zetten we ?m weer terug

EN For decades it seemed to be one of the untouchable certainties of existence: at the end of March we move the clock one hour ahead and at the end of October we put it back again

NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

NL Jimdo is ontwikkeld met het idee dat ondernemers en kleine bedrijven er alles moeten vinden om hun bedrijf online te zetten.

EN Developed with small businesses and the self-employed in mind, we have all the features you need to take your business online.

olandese inglese
ontwikkeld developed
kleine small
online online

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL Onze tools zorgen ervoor dat je klanten online gevonden worden, meer reviews krijgen en meer websiteverkeer. Wij zetten hun bedrijf op de kaart, zodat ze geen onbenutte inkomsten mislopen.

EN Our tools make sure your customers get found online, increase reviews and boost website traffic. We put their business on the map so that they don't miss out on any untapped revenue.

olandese inglese
tools tools
klanten customers
gevonden found
reviews reviews
bedrijf business
kaart map
zodat so
inkomsten revenue

NL We staan voor u klaar met toonaangevende ondersteuning wanneer u die nodig heeft en bieden waardevol advies over e-commerce op onze communityforums. Zo doen we er alles aan om onze winkeliers te helpen het bedrijf van hun dromen op te zetten.

EN We’re here to help with industry leading, live support whenever you need it. Paired with valuable ecommerce advice on our community forums, we’re committed to standing by our merchants as they build their dreams and their businesses.

olandese inglese
toonaangevende leading
nodig need
waardevol valuable
e-commerce ecommerce
winkeliers merchants
dromen dreams
er here

NL Jimdo is ontwikkeld met het idee dat ondernemers en kleine bedrijven er alles moeten vinden om hun bedrijf online te zetten.

EN Developed with small businesses and the self-employed in mind, we have all the features you need to take your business online.

olandese inglese
ontwikkeld developed
kleine small
online online

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Transformeer uw bedrijf, processen en cultuur. Ontdek hoe klanten hun wereld in workflows zetten.

EN Transform your business, processes, and culture. Learn how customers workflow their world.

olandese inglese
bedrijf business
cultuur culture
ontdek learn
klanten customers
wereld world

NL Grape People helpt organisaties hun resources optimaal in te zetten door middel van trainingen en workshops. Het bedrijf faciliteert participatie/deelname van alle stakeholders , inzichten geven en delen en groepsbeslissingen maken.

EN Grape People helps organizations better use their valuable competencies through facilitating training and workshops. The company facilitates participation, insights, change situations, and group decision-making.

olandese inglese
people people
helpt helps
deelname participation
inzichten insights

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Door te kiezen voor samenwerking met een bedrijf als Digital Realty heeft Criteo iemand waarmee ze kunnen werken om ervoor te zorgen dat ze grote stappen kunnen zetten in het bereiken van hun duurzaamheidsdoelstellingen

EN By partnering with a company like Digital Realty, Criteo has somebody who can work with them to ensure they move a long way towards their sustainability goals

olandese inglese
samenwerking partnering
digital digital
zorgen ensure
stappen move

NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.

EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.

NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.

EN B2B customers rely on your company’s services or products to run their own businesses, so any hiccough with your offerings could negatively impact their bottom line.

olandese inglese
afhankelijk rely on
effect impact
klanten customers

NL Onder zijn leiderschap kreeg Zendesk in 2014 een beursnotering aan de New York Stock Exchange en helpt het bedrijf op dit moment meer dan 169.000 organisaties over de hele wereld om hun klanten bij hun bedrijf te betrekken en beter leren te begrijpen

EN Under his leadership, the company went public on the New York Stock Exchange in 2014 and currently helps more than 169,000 organisations around the world better help, engage with and understand their customers

olandese inglese
leiderschap leadership
new new
york york
stock stock
klanten customers
betrekken engage

NL Ongeveer 4% van de bedrijven zei dat ze verwachtten dat hun bedrijf zou falen als gevolg van de pandemie, terwijl 78% geloofde dat hun bedrijf zou kunnen overleven

EN Around 4% of companies said they expected their companies to fail as a result of the pandemic, while 78% believed their company could survive

olandese inglese
zei said
falen fail
pandemie pandemic
overleven survive

NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.

EN The onboarding process is the first real experience an employee has with a company. Their first day sets the standard for the rest of their time in the company.

olandese inglese
echte real
ervaring experience
medewerker employee
norm standard
rest rest
onboarding onboarding
proces process

NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.

EN Find out how public libraries are bringing Wikipedia into their libraries—and putting their libraries’ resources on Wikipedia.

olandese inglese
openbare public
wikipedia wikipedia
in into

NL Wij helpen onze partners om lokale middelen (belastinginkomsten) in te zetten om hun ontwikkeling en hun dienstverlening aan de gemeenschap te verankeren in een duurzame en autonome dynamiek.

EN We support our partners in mobilising local resources (taxes) in order for them to establish their own sustainable basis for development and for public service-delivery.

olandese inglese
partners partners
lokale local
ontwikkeling development
duurzame sustainable

NL Niet alleen vastgoedmakelaars vinden vlot hun weg naar Zimmo. Ook particuliere verkopers maken dankbaar gebruik van de website om hun woning te koop te zetten.

EN It's not only estate agents who make use of Zimmo. Private sellers use the website to sell their property too.

olandese inglese
niet not
verkopers sellers
gebruik use
website website

NL Dit zijn bedrijven die nieuw zijn in het ecosysteem, maar specialisten zijn in hun respectievelijke markten. Ze zetten zich in om hun kennis en vaardigheden te ontwikkelen en een langdurige relatie met Unit4 te ondersteunen.

EN These are businesses that are new to the ecosystem, but which are specialists in their respective markets. They are committed to developing their knowledge and skills and supporting a long-term relationship with Unit4.

olandese inglese
nieuw new
ecosysteem ecosystem
specialisten specialists
ontwikkelen developing
ondersteunen supporting

NL Wij helpen onze partners om lokale middelen (belastinginkomsten) in te zetten om hun ontwikkeling en hun dienstverlening aan de gemeenschap te verankeren in een duurzame en autonome dynamiek.

EN We support our partners in mobilising local resources (taxes) in order for them to establish their own sustainable basis for development and for public service-delivery.

olandese inglese
partners partners
lokale local
ontwikkeling development
duurzame sustainable

NL Samen met hun collega's in het hotel en in de plaatselijke gemeentes zetten ze zich honderd procent in om een betere toekomst voor hun omgeving en de hele planeet te creëren.

EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.

olandese inglese
collega colleagues
hotel hotel
betere better
toekomst future
planeet planet

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni