NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.
Traduci "zeldzaamste vogels ter" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "zeldzaamste vogels ter" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"zeldzaamste vogels ter" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di zeldzaamste vogels ter
olandese
inglese
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| marokko | morocco |
| werken | working |
| vogels | birds |
| intensieve | intensive |
| activiteiten | activities |
| tekenen | signs |
| succes | success |
| weer | again |
NL Bij het identificeren van vogels kunt u niet inleveren op kwaliteit − binnen enkele seconden moeten kleine details kunnen worden herkend om vervolgens op een nauwkeurige en betrouwbare wijze vogels te kunnen identificeren
EN Compromises cannot be made when it comes to bird identification – fine details have to be recognised within seconds for an accurate and reliable identification
| olandese | inglese |
|---|---|
| niet | cannot |
| seconden | seconds |
| details | details |
| nauwkeurige | accurate |
| betrouwbare | reliable |
| identificeren | identification |
NL Vind de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
EN Find the newest and rarest car models from across the world in Dubai
| olandese | inglese |
|---|---|
| vind | find |
| nieuwste | newest |
| dubai | dubai |
NL Vind de nieuwste en zeldzaamste automodellen van uw dromen tegen zeer betaalbare prijzen
EN Find the newest and rarest car models of your dreams at highly affordable rates
| olandese | inglese |
|---|---|
| vind | find |
| nieuwste | newest |
| uw | your |
| dromen | dreams |
| zeer | highly |
| betaalbare | affordable |
| prijzen | rates |
NL Het gemak en gemak van het vinden van de nieuwste en zeldzaamste automodellen van over de hele wereld in Dubai
EN The ease and convenience of finding the newest and rarest car models from across the world in Dubai
| olandese | inglese |
|---|---|
| vinden | finding |
| nieuwste | newest |
| dubai | dubai |
NL De zeldzaamste en spectaculairste meteorengebeurtenis die sterrenkijkers versteld zal doen staan, kan plaatsvinden op 30 en 31 mei - lees hier hoe je meer dan 1.000 meteoren per uur kunt zien!
EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!
| olandese | inglese |
|---|---|
| uur | hour |
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
| olandese | inglese |
|---|---|
| tour | tour |
| begint | starts |
| winkel | shop |
| eenvoudig | easy |
| bereiken | reach |
| groene | green |
| blauwe | blue |
| tram | tram |
NL Nergens in de rest van de streek komen de vogels voor.
EN They don’t occur anywhere else in the region.
| olandese | inglese |
|---|---|
| streek | region |
NL close-up van wilde vogels 2843387 Stockfoto
EN Close up of wild bird 2843387 Stock Photo at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| wilde | wild |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van wilde vogels Gratis Foto
EN Close up of wild bird Free Photo
| olandese | inglese |
|---|---|
| van | of |
| wilde | wild |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. 2027750 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| vrolijke | happy |
| pasen | easter |
| elementen | elements |
NL set van kippenfamilie. kip, kip, haan. boerderijdieren, vogels. vrolijke pasen-elementen. Pro Vector
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. Pro Vector
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| vrolijke | happy |
| pasen | easter |
| elementen | elements |
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | images |
| van | of |
| resort | resort |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Nihal Vogels van TAART by Nihal, is Financieel Planner en neemt je mee in de wereld van financiën
EN Nihal Vogels from TAART by Nihal, is a Financial Planner and takes you into the world of finance
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| planner | planner |
| neemt | takes |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| zeggen | say |
| anders | other |
| gemaakte | made |
| vogels | birds |
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wild | wild |
| vogels | birds |
| oorzaken | causes |
| bedreigingen | threats |
| ontwikkelt | develops |
NL Per slot van rekening leerde de eigenaar van het Maison Wenger in Le Noirmont in het legendarische restaurant L'Hôtel de Ville in Crissier met edelherten, everzwijnen en zelden beschikbare wilde vogels zoals patrijzen en watersnip omgaan
EN The owner of Maison Wenger in Le Noirmont learned how to cook red deer, wild boar and rare wild fowl such as partridge and snipe in the legendary L’Hôtel de Ville restaurant in Crissier
| olandese | inglese |
|---|---|
| leerde | learned |
| eigenaar | owner |
| le | le |
| restaurant | restaurant |
| wilde | wild |
| noirmont | noirmont |
NL De observatiehutten in het natuurgebied maken het mogelijk de vogels te observeren zonder ze te storen
EN Thanks to observation huts within the nature reserve one can observe these birds without disturbing them
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogelijk | can |
| vogels | birds |
| observeren | observe |
| zonder | without |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
EN Experience the unspoilt beauty of the lovely Laufen Valley. The village of Nenzlingen in the Baselbiet is nestled in the Jura and surrounded by cherry orchards, rolling hills, woods, meadows and pastures.
NL Veel vogels, vogelkijkhutten, een vogelkijktoren en hete koffie: natuurreservaat Škocjanski zatok in Slovenië heeft alles wat een vogelaar kan wensen en meer.
EN Many birds, birdwatching hides, a big birdwatching tower and hot coffee: Škocjan bay in Slovenia has everything a birder wants and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| koffie | coffee |
| slovenië | slovenia |
NL Duiken, kajakken, grotten bezoeken, snorkelen, mountainbiken, wind- of kitesurfen, vogels kijken, wandelen of gewoon ontspannen en nieuwe energie opdoen: noem maar op, u kunt het doen op Bonaire.
EN Diving, kayaking, caving, snorkeling, mountain biking, wind- or kitesurfing, bird watching, hiking, or just relaxing and re-energizing from the real world’s stress: you name it and you will find it on Bonaire.
| olandese | inglese |
|---|---|
| duiken | diving |
| wandelen | hiking |
| ontspannen | relaxing |
| kunt | will |
| bonaire | bonaire |
NL Zorg dat vroege vogels en laatkomers de nodige opties hebben. Maak gebruik van een online platform als Billetto.
EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vroege | early |
| opties | options |
| gebruik | use |
| online | online |
| platform | platform |
NL Met de juiste muziek en geluidseffecten kun je je video's echt tot leven laten komen! De geïntegreerde selectie in Video deluxe varieert van klassieke filmmuziek tot rock of pop, van tsjirpen van vogels tot het ruisen van de zee
EN Add the right music and sound effects to bring your videos to life! Movie Edit Pro includes a range of acoustic effects and sounds, from classic movie score to rock and birdsong to ocean waves
| olandese | inglese |
|---|---|
| leven | life |
| selectie | range |
| klassieke | classic |
| rock | rock |
| zee | ocean |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| olandese | inglese |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tropische | tropical |
| trend | trend |
| vakantie | holidays |
| sjaal | scarf |
| katoen | cotton |
NL Bevrijd de vogels terwijl je door de Jungle rent. Je controleert het spel door t?
EN Free the birds while running through the jungle. You check the game by pulling /?
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| controleert | check |
NL Daarin stellen zij dat het los laten lopen van huiskatten valt onder het ‘opzettelijk doden’ van vogels
EN In it they argue that allowing domestic cats to roam freely outdoors falls within the scope of the ‘deliberate killing’ of birds
| olandese | inglese |
|---|---|
| valt | falls |
| vogels | birds |
| laten | allowing |
NL De kat staat in de wereldwijde top drie van schadelijke exoten, en is jaarlijks verantwoordelijk voor het doden van miljarden vogels, zoogdieren en reptielen, waaronder met uitsterven bedreigde dieren
EN Domestic cats rank in the top 3 of most harmful alien species worldwide: every year they kill billions of birds, mammals, and reptiles, including endangered species
| olandese | inglese |
|---|---|
| wereldwijde | worldwide |
| schadelijke | harmful |
| miljarden | billions |
| vogels | birds |
| waaronder | including |
NL Het is ook een van de beste bestemmen om te gaan canyoning, jungletochten te doen en vogels te spotten in Sri Lanka
EN It is also one of the best places for canyoning, jungle treks and bird watching in Sri Lanka
NL Vogels komen en gaan en een groot aantal dieren nemen nieuwe gedaanten aan
EN Birds arrive and depart, and many animals take on new guises
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| komen | arrive |
| dieren | animals |
| nemen | take |
| nieuwe | new |
| aan | on |
| aantal | many |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| rivier | river |
| geniet | enjoy |
| kleurrijk | colorful |
| magie | magic |
NL Vogelaars willen zelfs de best verborgen vogels vinden en observeren gedurende periodes die lang genoeg zijn om duidelijke identificatie op basis van hun prachtige details mogelijk te maken
EN Because, for birders, the aim is to find and observe even the most secretive birds for periods long enough to enable clear identification on the basis of the beauty of their details
| olandese | inglese |
|---|---|
| vogels | birds |
| observeren | observe |
| periodes | periods |
| lang | long |
| genoeg | enough |
| duidelijke | clear |
| identificatie | identification |
| basis | basis |
| details | details |
| prachtige | beauty |
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
| olandese | inglese |
|---|---|
| brede | wide |
| vogels | birds |
| ontdekt | discovered |
| geïdentificeerd | identified |
| soort | species |
| bepaald | determined |
| verrekijker | binoculars |
NL Zo kan de gebruiker zelfs onder de meest uitdagende omstandigheden vogels identificeren, zodat elk kostbaar moment met absolute helderheid wordt vastgelegd.
EN This allows the user to master the most demanding of bird-watching scenarios, ensuring every precious moment is captured with absolute clarity.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kostbaar | precious |
| moment | moment |
| helderheid | clarity |
| vastgelegd | captured |
NL Met de ZEISS Victory Harpia zet u een nieuwe stap in de observatie van het dierenrijk en het spotten van vogels
EN With the ZEISS Victory Harpia, you reach an entirely new level of wildlife observation and birdwatching
| olandese | inglese |
|---|---|
| observatie | observation |
NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
| olandese | inglese |
|---|---|
| lab | lab |
| jonge | young |
| weekend | weekend |
| brengt | brings |
| mensen | people |
| enthousiasme | enthusiasm |
NL In samenwerking met de organisatie Naturschutzbund Vorarlberg spant ZEISS zich in voor de bescherming van deze vogels door biotoopbeheer en intensieve bescherming tegen roofdieren
EN In collaboration with the Naturschutzbund Vorarlberg organisation, ZEISS is dedicating its efforts to the protection of these birds by biotope management and intensive defence against predators
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| bescherming | protection |
| vogels | birds |
| intensieve | intensive |
NL Het doel van het evenement is om vogelspotten te bevorderen en tegelijkertijd geld in te zamelen voor de bescherming van vogels
EN The aim of the event is to promote birdwatching and simultaneously collect donations for the protection of birds
| olandese | inglese |
|---|---|
| doel | aim |
| evenement | event |
| bescherming | protection |
| vogels | birds |
NL Ik ontdekte dat ik in alle situaties – kust, moeras, rietveld, bos – zelfs de snelste vogels gemakkelijk kon volgen – en identificeren”
EN In all situations – coast, marsh, reedbed, woodland – I found that even the most elusive birds were easy to follow – and identify”
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdekte | found |
| situaties | situations |
| kust | coast |
| vogels | birds |
| gemakkelijk | easy |
| volgen | follow |
| identificeren | identify |
NL Waar droomde je als kind van? "Om grote vleugels te kunnen maken zodat ik net zo vrij als de vogels op de wind kon meevliegen."
EN What were your childhood dreams? "I always wanted to have big wings, so I could fly just as free as a bird on the wind."
| olandese | inglese |
|---|---|
| grote | big |
| vleugels | wings |
| net | just |
| vrij | free |
| wind | wind |
| je | your |
NL Buiten het werk is Jasper vaak in de natuur te vinden, op zoek naar bijzondere vogels.
EN Outside of working hours, Jasper can often be found in nature, searching for rare birds.
| olandese | inglese |
|---|---|
| natuur | nature |
| vogels | birds |
| jasper | jasper |
NL Nergens in de rest van de streek komen de vogels voor.
EN They don’t occur anywhere else in the region.
| olandese | inglese |
|---|---|
| streek | region |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
NL Beeld het jezelf eens in: de vogels fluiten, een helderblauwe lucht boven je en de eerste voorjaarsbloemen komen weer in bloei. Kom jij de lente met?
EN During the California Spring Trials, Beekenkamp will show you the wide range of its own breeding products. For example the Begonia Dreams with both the?
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | images |
| van | of |
| resort | resort |
NL Foto album van vogels op Halmahera - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
EN Gallery of Birding images - Weda Reef & Rainforest Resort - Halmahera
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | images |
| van | of |
| resort | resort |
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - een heg snoeien met iets anders dan een speciaal gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er geweest.
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| zeggen | say |
| anders | other |
| gemaakte | made |
| vogels | birds |
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| rustig | tranquil |
| blauw | blue |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
vogels wilde vogels tsjirpen van vogels vogels door biotoopbeheer exotische vogels dieren of vogels vogels willen delen ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld universiteit ter ondersteuning ter promotie ter beschikking stellen aanvraag ter inzage ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter identificatie ontwikkelen ter ondersteuning ter dennis ter borg zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde oclc ter ondersteuning overeenkomsten ter zake ter bescherming ter bevestigingTraduci zeldzaamste vogels ter in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese