NL Wij begrijpen tevens dat er heel wat uitdagingen om de hoek komen kijken bij het concurreren in de huidige, onoverzichtelijke, digitale ruimte en het bereiken van publiek via moderne apparaten.
Traduci "z is tevens" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "z is tevens" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"z is tevens" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di z is tevens
olandese
inglese
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| uitdagingen | challenges |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
| publiek | audiences |
| apparaten | devices |
NL Wanneer wij digitale producten aanpassen om blootstelling, zichtbaarheid en bruikbaarheid op nieuwe locaties te waarborgen, houden wij tevens rekening met de complexiteit van alle variabelen.
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| digitale | digital |
| aanpassen | adapting |
| blootstelling | exposure |
| zichtbaarheid | visibility |
| bruikbaarheid | usability |
| nieuwe | new |
| waarborgen | ensure |
| tevens | also |
| complexiteit | complexity |
| variabelen | variables |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord. Tevens meld ik mij aan voor de nieuwsbrief.
EN I have read and understood the privacy statement and I am happy to sign up to your mailing list
NL Het logo van Majestic is tevens verkrijgbaar in vector EPS-indeling
EN The Majestic logo is also available in vector EPS format
| olandese | inglese |
|---|---|
| logo | logo |
| tevens | also |
| verkrijgbaar | available |
| vector | vector |
| eps | eps |
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zeer | highly |
| tools | tools |
NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.
EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| teams | teams |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
| klarna | klarna |
| tijd | time |
NL Tevens hadden we niet het juiste soort platform
EN But also we didn’t have the right kind of a platform
| olandese | inglese |
|---|---|
| hadden | have |
| we | we |
| juiste | right |
| platform | platform |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
| olandese | inglese |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kenmerken | features |
| database | database |
| mensen | people |
| assets | assets |
| bescherming | protection |
| tracking | tracking |
NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!
EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!
| olandese | inglese |
|---|---|
| kan | can |
| bron | source |
| frustratie | frustration |
| fouten | mistakes |
NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."
EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| belangrijke | major |
| echte | real |
| lancering | launching |
| toegankelijk | accessibility |
| groep | group |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
| olandese | inglese |
|---|---|
| behoeften | needs |
| kan | can |
| tevens | also |
| deskundige | expert |
| diensten | services |
| omvatten | include |
| stadia | stages |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | documents |
| distribueren | distribution |
| publiceren | publishing |
NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
| olandese | inglese |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL Dat kan. Als u een betalende klant bent, is het mogelijk om @mailfence.com te vervangen door uw eigen domein. U kunt tevens uw bestaande @mailfence.com email adres behouden als alias. Een domein koopt u bij een domein registrar.
EN Yes. If you have a paid account, you can have your own domain instead of "@mailfence.com" in your email address. Your can keep your existing "@mailfence.com" address. If you don't already have your own domain name, you can get one from a registrar.
| olandese | inglese |
|---|---|
| betalende | paid |
| bestaande | existing |
| adres | address |
| koopt | get |
| registrar | registrar |
NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet
EN When you register it, you can also immediately include your brand or product in it, so that everyone can clearly see what you do at a glance
| olandese | inglese |
|---|---|
| registreren | register |
| onmiddellijk | immediately |
| iedereen | everyone |
| duidelijk | clearly |
NL Een vastgelijmde glazen voor- en achterkant betekent een groter risico op glasschade en bemoeilijkt tevens het begin van iedere reparatie.
EN Glued-down front and back glass means greater risk of breakage, while making all repairs difficult to start.
| olandese | inglese |
|---|---|
| glazen | glass |
| groter | greater |
| risico | risk |
NL U heeft tevens de mogelijkheid een klacht in te dienen
EN You also have the option of lodging a complaint
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| mogelijkheid | option |
| klacht | complaint |
NL Deze commissie houdt tevens toezicht op risicoanalyses en matigingsplannen.
EN This committee also oversees risk assessment and mitigation plans.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deze | this |
| commissie | committee |
| tevens | also |
| en | and |
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
| olandese | inglese |
|---|---|
| behouden | maintaining |
| continuïteit | continuity |
| beheert | managing |
| zaken | affairs |
| taken | duties |
NL FamilySearch heeft tevens directe links naar records in WorldCat.org opgenomen.
EN FamilySearch has also incorporated direct links to records in WorldCat.org.
| olandese | inglese |
|---|---|
| heeft | has |
| directe | direct |
| links | links |
| records | records |
| opgenomen | incorporated |
| org | org |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)
EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tempo | pace |
| besluit | decide |
| gedeelte | part |
| leuk | fun |
| kinderen | kids |
NL Er kwam meteen een belangrijke learning naar voren tijdens het uitrollen van het MVP voor owner-operators: de persona’s buiten de initiële set konden tevens gebruikmaken van het systeem en er zo waarde uit halen
EN A key learning when rolling out the MVP for owner-operators was that other personas outside of the initial set could use and get value from the system
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijke | key |
| learning | learning |
| set | set |
| halen | get |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
| olandese | inglese |
|---|---|
| belangrijke | important |
| contact | contact |
| steeds | always |
NL Het RingCentral-platform stelt je in wezen in staat je contactcenter mee op reis te nemen en het tevens met andere tools te integreren.
EN The RingCentral platform essentially enables you to take your contact centre on the road and integrate it with other tools, too.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tools | tools |
| integreren | integrate |
| platform | platform |
| in staat | enables |
NL Tevens kunnen wij niet garanderen dat de toegang tot onze diensten ononderbroken of zonder fouten zal verlopen
EN Further, we cannot promise that access to the services will be uninterrupted or error free
| olandese | inglese |
|---|---|
| toegang | access |
| diensten | services |
| ononderbroken | uninterrupted |
| fouten | error |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
| olandese | inglese |
|---|---|
| focussen | focus |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| verificatie | verification |
| ethische | ethical |
| vertrouwen | trust |
| publiek | audience |
| expert | expert |
NL Tevens aanvaardt WebinarGeek geen aansprakelijkheid voor eventuele schade die geleden wordt als gevolg van het gebruik van gegevens, adviezen of ideeën verstrekt door of namens WebinarGeek via deze website
EN WebinarGeek is also not liable for possible damage as a result of the use of data, advice or ideas given by or in the name of WebinarGeek through this website
| olandese | inglese |
|---|---|
| eventuele | possible |
| schade | damage |
| gebruik | use |
| ideeën | ideas |
| namens | name |
| website | website |
| webinargeek | webinargeek |
| adviezen | advice |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| olandese | inglese |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.
EN Transparency is important to us: at Saal Digital, you receive all orders directly from the manufacturer. This guarantees faster delivery and a seamless communication.
| olandese | inglese |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| belangrijk | important |
| ontvangt | receive |
| u | you |
| snelle | faster |
| levering | delivery |
| communicatie | communication |
NL Verberging kan tevens gebruikt worden om VPN-blokkades te omzeilen
EN Obfuscation can also be used to bypass VPN blockers
| olandese | inglese |
|---|---|
| kan | can |
| tevens | also |
| gebruikt | used |
| worden | be |
| om | to |
| omzeilen | bypass |
| vpn | vpn |
NL Ga je mee winkelen in Las Palmas, de hoofdstad van Gran Canaria? Je vindt hier honderden winkels in de historische oude wijk van de stad, Tevens is het een aanrader om de kathed...
EN Be resourceful and solve the mystery of Gran Canaria Bank, follow the clues and open the huge safe and get the long-awaited treasure to reach the goal.
NL Tevens nemen wij onze bezoekers graag mee in onze werkwijze om jonge Poinsettia planten te beschermen tegen indringers zoals witte vlieg.
EN We would also like to show you our method for protecting young Poinsettia plants against intruders such as whiteflies.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| jonge | young |
| planten | plants |
| beschermen | protecting |
NL Syndeo helpt u om deze lokale praktijken die u zo lang van pas zijn gekomen, te behouden en tevens de rest van de wereld te bereiken
EN Syndeo allows you to maintain the local practices that have served you so well while expanding your reach to the rest of the world
| olandese | inglese |
|---|---|
| lokale | local |
| praktijken | practices |
| rest | rest |
| bereiken | reach |
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hij | he |
| ontwikkelde | developed |
| online | online |
| bibliotheken | libraries |
| miljoen | million |
NL Als Secretary voor de organisatie treedt zij tevens op als adviseur van leidinggevenden en leden van de Board voor juridische zaken
EN As Secretary for the corporation she also serves as advisor to company officers and trustees on matters of legal significance
| olandese | inglese |
|---|---|
| organisatie | company |
| tevens | also |
| adviseur | advisor |
| zaken | matters |
NL U kunt deze tool tevens gebruiken om standaarden in te stellen, componenten in- of uit te schakelen, een kleurenschema, fonts en stijlen te kiezen en uw website en collecties te beschrijven.
EN You can use the Website Configuration Tool to set defaults, enable or disable components, choose colors, fonts and styles, and describe your site and your collections.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tool | tool |
| gebruiken | use |
| componenten | components |
| of | or |
| stijlen | styles |
| kiezen | choose |
| collecties | collections |
| beschrijven | describe |
| fonts | fonts |
NL De collectie bevat tevens een pagina van het jaarboek uit 1974 van Central High School (Minneapolis), met daarin een foto van de voormalige muzikant Prince (die toen in het vijfde jaar van de middelbare school zat)
EN The collection also includes a page from the 1974 Central High School (Minneapolis) yearbook with a photo of the late musician Prince (then a sophomore)
| olandese | inglese |
|---|---|
| collectie | collection |
| bevat | includes |
| tevens | also |
| pagina | page |
| central | central |
| high | high |
| school | school |
| foto | photo |
NL Deze activiteit vereist dat dat u nadenkt over het technische aspect van belastingverdeling terwijl u tevens nadenkt over de wiskunde van hoe verschillende vormen van invloed zijn op de sterkte van een constructie.
EN This activity will require you to think through the engineering aspect of load distribution while also touching on the mathematics of how different shapes affect the strength of a structure.
| olandese | inglese |
|---|---|
| activiteit | activity |
| vereist | require |
| aspect | aspect |
| tevens | also |
| wiskunde | mathematics |
| verschillende | different |
| vormen | shapes |
| invloed | affect |
| sterkte | strength |
NL Het drukbezochte Grand Café is geopend voor goede koffie, lekkere lunch en diner en is tevens een populaire locatie voor groepsdiners en gezellige (afstudeer)borrels.
EN The well-visited Grand Café is open for a good coffee, a tasty lunch and dinner and is also a popular location for group dinners and cozy (graduation) drinks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geopend | open |
| lekkere | tasty |
| tevens | also |
| populaire | popular |
| gezellige | cozy |
NL Daarnaast zijn we dit jaar tevens overgestapt op de nieuwe versie van VCA**, respectievelijk VCA** 2017/6.0 waarmee we nóg meer aandacht besteden aan veiligheidsbewustzijn van onze medewerkers.
EN In addition, this year we also switched to the new version of the Dutch SCC**, SCC** 2017/6.0 respectively, with which we pay even more attention to the safety awareness of our employees.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaar | year |
| overgestapt | switched |
| medewerkers | employees |
NL De Flexolution II wordt – afhankelijk van de maatvoering en inrichting – binnen enkele dagen of weken gebouwd en is tevens eenvoudig te verplaatsen
EN Depending on the size and internal fit out the Flexolution II can be constructed within a few days or weeks of order, used for as long as required and then relocated if necessary
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| of | or |
| weken | weeks |
| gebouwd | constructed |
| ii | ii |
NL Tevens werd het in 2006 door de Engelse consulting firma Skytrax onderscheiden als één van de beste luchthavens in Europa
EN In 2006, it was also voted one of the best airports in Europe by the British Consulting company Skytrax
| olandese | inglese |
|---|---|
| tevens | also |
| engelse | british |
| consulting | consulting |
| firma | company |
| luchthavens | airports |
| europa | europe |
NL Wien-Schwechat is de internationale luchthaven van Wenen in Oostenrijk en tevens de thuishaven van de luchtvaartmaatschappijen; Austrian, Lauda Air en NIKI
EN Vienna Airport, which carries the official name Vienna-Schwechat International Airport, is the largest and most important airport in the central European Republic of Austria
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| internationale | international |
| luchthaven | airport |
NL Naast Palermo bevinden zich op Sicilië tevens de airports Catania-Fontanarossa aan de oostkust en Trapani aan de westkust.
EN Besides Palermo there are 2 more airports in Sicily: Catania-Fontanarossa on the east coast and Trapani on the west coast.
| olandese | inglese |
|---|---|
| sicilië | sicily |
| westkust | west coast |
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
| olandese | inglese |
|---|---|
| benoemd | named |
| piloot | pilot |
| turkije | turkey |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
| olandese | inglese |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| gesticht | founded |
| deel | part |
| alliantie | alliance |
| madrid | madrid |
NL Het bevindt zich in de buurt van de gelijknamige tweede grootste stad van het land dat tevens de hoofdstad van de noordelijke regio Centraal-Macedonië is
EN It is near the second largest city in the country, Thessaloniki
| olandese | inglese |
|---|---|
| grootste | largest |
NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.
EN The airport is administered by the Hellenic Civil Aviation Authority, which is also responsible for monitoring Greek aerospace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| authority | authority |
| tevens | also |
| verantwoordelijk | responsible |
| beheer | monitoring |
| luchthaven | airport |
NL Tevens wordt de luchthaven meerdere keren per dag aangedaan door minibussen en charterbussen van private busondernemingen
EN the airport is also served several times a day by mini buses and private charter buses
| olandese | inglese |
|---|---|
| luchthaven | airport |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
tevens tevens verkrijgbaar tevens dient tevens geleverd tevens geeft tevens werd tevens nemen tevens vinden tevens voorzitter tevens eenvoudig tevens toegang biedt tevens tevens adviseur moment tevens project tevens tevens op wijzen tevens geldt tussen tevens een sleutelhanger begrijpen tevens beschikt tevens bieden tevens haakmagneten tevens het smalste tevens de optie collectie bevat tevens tevens de mogelijkheid tevens staat men tevens bezig tevens geldt oostenrijk en tevens tevens een unesco trekken en tevens tevens overgestapt treedt zij tevens tevens een perfecte tevens bij terminal tevens zullen diverse hotel is tevens u heeft tevens shopify biedt tevens shopify heeft tevens wandeling is tevens tevens wordt bedoeld velletje is tevens waag coördineert tevens tevens is flexprinter tevens een automatische tevens sterker ontwikkelde in tevens tevens snelle groeitijden raidboxes is tevens
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese