NL Het is een geweldige keuze voor woonkamers, slaapkamers overal waar licht nodig is, samen met comfort voor het oog.
"woonkamers om overal" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Het is een geweldige keuze voor woonkamers, slaapkamers overal waar licht nodig is, samen met comfort voor het oog.
EN It is a great choice for living rooms, bedrooms anywhere where light is needed, along with comfort to the eye.
olandese | inglese |
---|---|
geweldige | great |
keuze | choice |
licht | light |
nodig | needed |
comfort | comfort |
oog | eye |
NL Het zal er geweldig uitzien in woonkamers om overal in de kamer licht te geven, in de salon om mee te gaan met de andere decors en klasse toe te voegen aan de kamer.
EN It will look great in living rooms for providing light all around the room, in the drawing-room to go along with the other decors and add class to the room.
olandese | inglese |
---|---|
geweldig | great |
licht | light |
geven | providing |
klasse | class |
voegen | add |
NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.
EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.
olandese | inglese |
---|---|
keukens | kitchens |
historische | historic |
gebouwen | buildings |
alledaagse | everyday |
zwitserland | switzerland |
NL Gezien het wow-effect van de Artemide Melete wandlamp, is deze het best geschikt voor gebruik in ruimtes zoals gangen, woonkamers en slaapkamers.
EN Given the wow effect produced by the Artemide Melete Wall Lamp, it is best suited for use in areas like hallways, living rooms, and bedrooms.
olandese | inglese |
---|---|
best | best |
geschikt | suited |
gebruik | use |
wow | wow |
effect | effect |
artemide | artemide |
NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.
EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudige | simple |
ontwerp | design |
efficiënt | efficient |
verlichten | illuminating |
gangen | corridors |
is | being |
NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet
EN Floor lamps also eliminate harsh shadows which come from the high posted ceiling light fixtures that you usually see in a living room
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
schaduwen | shadows |
hoog | high |
meestal | usually |
NL Een mooi, uniek ogend ontwerp dat perfect zal zijn voor woonkamers of slaapkamers, afhankelijk van wat u gaat gebruiken
EN A beautiful, unique looking design that will be perfect for living rooms or bedrooms depending on what you are going to use it
olandese | inglese |
---|---|
mooi | beautiful |
ontwerp | design |
perfect | perfect |
NL Het is een unieke manier om alle woonkamers...
EN It is a unique way of bringing a bohemian and modern...
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
NL We hebben altijd al stijlvolle hotels gebouwd met technische hoogstandjes, enorme woonkamers en kamerbesturende MoodPads
EN We've always built stylish tech-savvy hotels with huge living rooms and room-controlling MoodPads
olandese | inglese |
---|---|
altijd | always |
stijlvolle | stylish |
hotels | hotels |
gebouwd | built |
technische | tech |
enorme | huge |
woonkamers | rooms |
NL Het is dus echt een goede verlichtingsoplossing voor hotelkamers, voor woonkamers, of voor elke binnenruimte die een rustgevende sfeer nodig heeft.
EN It is therefore a really good lighting solution for hotel rooms, for living rooms, or for any interior space that needs a soothing atmosphere.
olandese | inglese |
---|---|
echt | really |
goede | good |
woonkamers | rooms |
rustgevende | soothing |
sfeer | atmosphere |
nodig | needs |
NL Het eenvoudige en overzichtelijke ontwerp belet niet dat het zeer efficiënt is bij het verlichten van ruimtes zoals kantoren, keukens, gangen en woonkamers.
EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudige | simple |
ontwerp | design |
efficiënt | efficient |
verlichten | illuminating |
gangen | corridors |
is | being |
NL Staande lampen voorkomen ook vervelende schaduwen afkomstig van hoog opgehangen plafondlampen die je meestal in woonkamers ziet
EN Floor lamps also eliminate harsh shadows which come from the high posted ceiling light fixtures that you usually see in a living room
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
schaduwen | shadows |
hoog | high |
meestal | usually |
NL De Kartell Light-Air hanglamp is basic en heeft een heldere structuur met een standaard lichtbruine diffuser. De lamp is ideaal voor moderne slaapkamers, woonkamers en chique thuiskantoren.
EN The Kartell Light-Air Pendant Lamp is basic and comes in clear structure with a standard light brown diffuser. The lamp is ideal for modern bedrooms, living rooms, and chic home offices.
olandese | inglese |
---|---|
structuur | structure |
standaard | standard |
ideaal | ideal |
moderne | modern |
chique | chic |
NL Een mooi, uniek ogend ontwerp dat perfect zal zijn voor woonkamers of slaapkamers, afhankelijk van wat u gaat gebruiken
EN A beautiful, unique looking design that will be perfect for living rooms or bedrooms depending on what you are going to use it
olandese | inglese |
---|---|
mooi | beautiful |
ontwerp | design |
perfect | perfect |
NL Het is een unieke manier om alle woonkamers...
EN It is a unique way of bringing a bohemian and modern...
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
NL Artemide Calipso Linear System Suspensie is een armatuur die geschikt is voor gebruik in woonkamers, keuken, eetkamer en kantoren.
EN Artemide Calipso Linear System Suspension is a luminaire that is suitable for use in living rooms, kitchen, dining room as well as offices.
olandese | inglese |
---|---|
artemide | artemide |
NL De Foscarini Twiggy Wood vloerlamp is een verlichtingsoplossing ontworpen voor slaapkamers, woonkamers en voor studeerkamers
EN The Foscarini Twiggy Wood Floor Lamp is a lighting solution designed for bedrooms, living rooms, and for studies
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
foscarini | foscarini |
NL De ARLES Hanglamp van Mediterranean Objects meet 39cm in hoogte en heeft een diameter van 25cm, waardoor het perfect is voor woonkamers, eetkamers, en slaapkamers.
EN The ARLES Pendant Lamp by Mediterranean Objects measures 39cm in height and has a diameter of 25cm, making it perfect for living rooms, dining rooms, and bedrooms.
olandese | inglese |
---|---|
hoogte | height |
perfect | perfect |
diameter | diameter |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
olandese | inglese |
---|---|
perfect | perfect |
tafels | tables |
woonkamers | rooms |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL De VIBIA North 5664 Pendant past perfect en creëert een inspirerende pracht en praal in de lobby's van hoofdkantoren, foyers, hotels en woonkamers
EN The VIBIA North 5664 Pendant fits perfectly and creates an inspiring magnificence presence in lobbies of business headquarters, foyers, hotels, and living rooms
olandese | inglese |
---|---|
north | north |
past | fits |
perfect | perfectly |
creëert | creates |
hotels | hotels |
woonkamers | rooms |
vibia | vibia |
NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.
EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.
olandese | inglese |
---|---|
keukens | kitchens |
historische | historic |
gebouwen | buildings |
alledaagse | everyday |
zwitserland | switzerland |
NL Dankzij deze samenwerking met Bip&Drive is de badge voor automatische tolbetaling van Bip&Go overal in Frankrijk, overal in Spanje en in vele parkeergelegenheden bruikbaar.
EN Thanks to this partnership with Bip&Drive, Bip&Go offers an electronic toll payment badge that can be used anywhere in France, in Spain, and in many car parks.
olandese | inglese |
---|---|
samenwerking | partnership |
drive | drive |
badge | badge |
go | go |
overal | anywhere |
vele | many |
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
EN Fascinatingly termed recruiter ghosting, this phenomenon of recruiters suddenly ceasing communication has affected job candidates everywhere for years now.
olandese | inglese |
---|---|
genoemd | termed |
fenomeen | phenomenon |
recruiters | recruiters |
plotseling | suddenly |
communicatie | communication |
jaren | years |
kandidaten | candidates |
NL Omdat Bosch een wereldwijd merk is, kun je jouw carrièreplannen bij ons overal ter wereld realiseren. Ontdek onze vacatures overal ter wereld en vind de baan die precies bij je past.
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
olandese | inglese |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL Overal werken, overal beveiligd, met een uitgebreide en schaalbare beveiligingsstrategie.
EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.
olandese | inglese |
---|---|
werken | work |
beveiligd | secure |
uitgebreide | comprehensive |
schaalbare | scalable |
NL Jouw content moet er overal goed uitzien, ongeacht het scherm, het apparaat, de browser of de app. Stel vaste dimensies in of laat de video player de content schalen met behulp van responsive sizing zodat je video?s altijd en overal tot hun recht komen.
EN Your content should look good anywhere it’s displayed, regardless of the screen, device, browser, or app. Set fixed dimensions or let the player scale your content using responsive sizing and get ready to showcase your videos in the best way possible.
olandese | inglese |
---|---|
content | content |
moet | should |
scherm | screen |
browser | browser |
dimensies | dimensions |
laat | let |
video | videos |
player | player |
schalen | scale |
responsive | responsive |
s | s |
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL Maak overal verbinding met de Rover-app
EN Connect anywhere with the Rover app
olandese | inglese |
---|---|
overal | anywhere |
verbinding | connect |
met | with |
de | the |
rover | rover |
app | app |
NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn
EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town
olandese | inglese |
---|---|
wereldwijde | global |
service | service |
datacenter | data center |
gebruikers | users |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
chicago | chicago |
NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
olandese | inglese |
---|---|
implementeer | deploy |
code | code |
direct | instantly |
netwerk | network |
NL Een ontwerp voor een sticker dat overal bij en op past
EN Clothing and merchandise that's more than one-size-fits all
olandese | inglese |
---|---|
past | fits |
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
EN And if you need more help, I have a course called Podcast Website LaunchPad that walks you through everything.
olandese | inglese |
---|---|
meer | more |
hulp | help |
cursus | course |
genaamd | called |
podcast | podcast |
website | website |
NL Ze maken het ook heel gemakkelijk om alles op te zetten en overal op een rijtje te zetten.
EN They also make everything really easy to set up and get listed everywhere.
olandese | inglese |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Werk overal waar je bent verder.
EN Move work forward from anywhere
olandese | inglese |
---|---|
werk | work |
overal | anywhere |
verder | forward |
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
olandese | inglese |
---|---|
teams | teams |
jira | jira |
service | service |
management | management |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudig | easily |
foto | photos |
bewerken | edit |
ordenen | organize |
opslaan | store |
delen | share |
photoshop | photoshop |
NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.
EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.
olandese | inglese |
---|---|
klanten | customers |
ontmoet | meet |
kanalen | channels |
suite | suite |
geavanceerde | sophisticated |
NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.
EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.
olandese | inglese |
---|---|
statische | static |
pdfs | |
dynamische | dynamic |
handleidingen | guides |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Een portaal dat altijd en overal toegankelijk is
EN A central source of truth for every team
NL Het Nationalmuseum Zweden heeft nu meer dan 190k assets van de museumarchieven online opgeslagen in Bynder, zodat medewerkers en stakeholders overal en altijd toegang hebben.
EN Nationalmuseum Sweden now have over 190k assets from their cultural archives stored in Bynder, helping to give anytime, anywhere access to their staff and stakeholders.
olandese | inglese |
---|---|
zweden | sweden |
nu | now |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
altijd | anytime |
toegang | access |
NL Altijd en overal veilige toegang tot jouw assets
EN Secure anywhere anytime access to your assets
olandese | inglese |
---|---|
altijd | anytime |
overal | anywhere |
veilige | secure |
toegang | access |
tot | to |
jouw | your |
assets | assets |
NL Het gebruik van Bynder’s content delivery network (CDN) garandeert supersnelle laadtijden overal ter wereld
EN By using a content delivery network (CDN) we can ensure lightning-fast loading times from anywhere in the world
olandese | inglese |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
NL Cloud-gebaseerde software voor digital asset management biedt altijd en overal toegang tot al je digitale content assets
EN Cloud-based digital asset management software provides anytime, anywhere access to all of your digital content
olandese | inglese |
---|---|
software | software |
management | management |
biedt | provides |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
content | content |
NL Altijd en overal toegang tot bestanden
EN Anytime, anywhere file sharing & access
olandese | inglese |
---|---|
altijd | anytime |
overal | anywhere |
toegang | access |
bestanden | file |
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
olandese | inglese |
---|---|
teams | teams |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
overal | anywhere |
apparaat | device |
dam | dam |
consistentie | consistency |
vergroten | increase |
NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit
EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity
olandese | inglese |
---|---|
assets | assets |
nodig | need |
cruciaal | crucial |
productiviteit | productivity |
NL Creëer, vind en gebruik je content altijd en overal.
EN Find, create and use your content, anytime anywhere.
olandese | inglese |
---|---|
creëer | create |
vind | find |
en | and |
gebruik | use |
content | content |
altijd | anytime |
overal | anywhere |
je | your |
NL Je vindt ons groeiende, enthousiaste team over de hele wereld, van Singapore over New York tot Montana (en overal daar tussenin)
EN You can find our growing, passionate team across the globe from Singapore to New York to Montana (and everywhere in between)
olandese | inglese |
---|---|
ons | our |
groeiende | growing |
team | team |
wereld | globe |
singapore | singapore |
new | new |
york | york |
montana | montana |
NL Datamobiliteit – log overal in voor toegang, waar je ook bent
EN Mobility of data – log in anytime for access, wherever you are
olandese | inglese |
---|---|
je | you |
bent | are |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni