NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd
Traduci "wiel worden complementaire" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "wiel worden complementaire" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"wiel worden complementaire" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di wiel worden complementaire
olandese
inglese
EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors
NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen op het wiel en en speel zo het wiel?
EN Shoot balls at the same colored balls on the wheel and and thus empty the wheel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ballen | balls |
| wiel | wheel |
| zo | thus |
NL Het maximale voordeel voor onze klanten wordt geboden door complementaire producten die in het Sortimo EcoSystem worden geïntegreerd
EN Complementary products that can be integrated into the Sortimo EcoSystem offer maximum benefits to our customers
| olandese | inglese |
|---|---|
| maximale | maximum |
| voordeel | benefits |
| klanten | customers |
| geïntegreerd | integrated |
NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign
EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design
NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.
EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| business | business |
| wordpress | wordpress |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL We kijken ernaar uit om de beste functionaliteiten van onze complementaire technologieën te integreren, het bereik van ons Ivanti Neurons platform uit te breiden, en klanten te helpen hun bedrijfsresultaten verder te maximaliseren."
EN We look forward to integrating the best functionalities of our complimentary technologies, expanding the reach of our Ivanti Neurons platform, and enabling customers to further maximize their business outcomes.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| kijken | look |
| functionaliteiten | functionalities |
| integreren | integrating |
| bereik | reach |
| platform | platform |
| breiden | expanding |
| klanten | customers |
| maximaliseren | maximize |
| ivanti | ivanti |
NL Ontdek onze verschillende complementaire divisies.
EN Discover our different divisions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| verschillende | different |
| divisies | divisions |
NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.
EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ook | also |
| partnerships | partnerships |
| ervaren | experienced |
| bedrijven | companies |
| cegeka | cegeka |
NL Voeg complementaire kleurtonen toe aan schaduwen en highlights.
EN Add complimentary color tones to shadows and highlights.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voeg | add |
| schaduwen | shadows |
| en | and |
| highlights | highlights |
NL Lees meer over het kiezen van complementaire kleuren
EN Read more about choosing complementary colours
| olandese | inglese |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| kleuren | colours |
NL Lees meer over het kiezen van complementaire kleuren
EN Read more about choosing complementary colours
| olandese | inglese |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| kleuren | colours |
NL Lees meer over het kiezen van complementaire kleuren
EN Read more about choosing complementary colours
| olandese | inglese |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| kleuren | colours |
NL Lees meer over het kiezen van complementaire kleuren
EN Read more about choosing complementary colours
| olandese | inglese |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| kleuren | colours |
NL Lees meer over het kiezen van complementaire kleuren
EN Read more about choosing complementary colours
| olandese | inglese |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| kleuren | colours |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Door complementaire samenwerking met distributeurs in vele delen van de wereld is onze productportefeuille beschikbaar in meer dan 80 landen.
EN Due to a complementary cooperation with distributors in many parts of the world our product portfolio is available in more than 80 countries.
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| distributeurs | distributors |
| delen | parts |
| is | is |
| landen | countries |
NL Complementaire kankertherapie voor Bert
EN Please help my my cancer sick brother,7 to survive
| olandese | inglese |
|---|---|
| voor | to |
NL Maak moeiteloos gebruik van partnerschappen met complementaire merken om een nieuw publiek te bereiken en merkbekendheid op te bouwen.
EN Effortlessly leverage partnerships with complementary brands to reach new audiences and build brand exposure.
| olandese | inglese |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| partnerschappen | partnerships |
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| bereiken | reach |
NL Complementaire kleuren zijn kleuren die tegenover elkaar staan op het kleurenwiel
EN Complementary colors are those that are opposite each other on the color wheel
NL Monochrome schema's gebruiken verschillende tinten en schakeringen van één kleur, terwijl complementaire schema's twee kleuren [...]
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
NL Een team van 15 investment professionals met een brede diversiteit en complementaire ervaring en expertise
EN A team of 15 investment professionals with a broad diversity and complementary experience and expertise
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Arcachon, strand, reflecties, bassin, lucht, wolken, zwart-wit, monochroom, wiel, golven, water, Frankrijk, landschap
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Arcachon, beach, reflections, basin, sky, clouds, black and white, monochrome, wheel, waves, water, France, landscape
| olandese | inglese |
|---|---|
| foto | photograph |
| strand | beach |
| reflecties | reflections |
| monochroom | monochrome |
| wiel | wheel |
| golven | waves |
| water | water |
| frankrijk | france |
| landschap | landscape |
| arcachon | arcachon |
| de | and |
NL In plaats van telkens het wiel uit te vinden voor een nieuw project, bieden frameworks ontwikkelaars de tools om snel user interfaces te maken die gedurende een project kunnen worden veranderd en herhaald, in plaats van vanaf nul te beginnen
EN Instead of spinning the wheel every time a new project arises, frameworks provide developers with the tools to swiftly create user interfaces that can be changed and iterated throughout a project, rather than beginning from scratch
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
| olandese | inglese |
|---|---|
| confluence | confluence |
| wiel | wheel |
| hoeft | need |
| ga | get |
| eenvoudig | easily |
| consistentie | consistency |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een banner, digitale advertentie of een afbeelding voor social media moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a banner, digital ad, or social image.
| olandese | inglese |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| banner | banner |
| digitale | digital |
| advertentie | ad |
| afbeelding | image |
| social | social |
NL Goedgekeurde templates verminderen dit probleem en zorgen ervoor dat je het wiel niet telkens opnieuw hoeft uit te vinden als je een visitekaartje, brochure of flyer moet maken.
EN Approved templates make this problem less likely to happen, and ensure you don’t need to reinvent the wheel every time you need to create a new business card, brochure, or flyer.
| olandese | inglese |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| templates | templates |
| probleem | problem |
| zorgen | ensure |
| wiel | wheel |
| opnieuw | new |
| visitekaartje | card |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
| olandese | inglese |
|---|---|
| wiel | wheel |
| voorkant | front |
| ziet | see |
| mic | mic |
| gain | gain |
| instelling | setting |
| snel | quickly |
| aanpassingen | adjustments |
| zonder | without |
| software | software |
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
EN “BigCommerce has been a great partner for us because they have all the tools and technologies out-of-the-box that we really need, and we don't want to spend our own time kind of reinventing.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| geweldige | great |
| partner | partner |
| tools | tools |
| echt | really |
| tijd | time |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
NL In het wiel van Bobet, Gilbert Bauvin met zijn pet
EN In Bobet's wheel, Gilbert Bauvin with his cap
| olandese | inglese |
|---|---|
| wiel | wheel |
| pet | cap |
| bobet | bobet |
NL Ludo Delcroix leidt met in zijn wiel Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor en Bernard Thévenet
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
| olandese | inglese |
|---|---|
| leidt | leads |
| patrick | patrick |
| roger | roger |
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
| olandese | inglese |
|---|---|
| engeland | england |
| draai | turn |
| wiel | wheel |
| rivier | river |
NL 24 uur van Judith Brouwers - Van de Wiel
EN 5 things you need to know about CCH OneClick
NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.
EN If you attempt to use the scale or bed exit while the powered drive wheel is lowered, the “Raise Bed” indicator light on the control pod will flash and you'll hear a triple-beep alert.
| olandese | inglese |
|---|---|
| weegschaal | scale |
| aangedreven | powered |
| wiel | wheel |
| bed | bed |
| hoort | hear |
NL Hoe Issey Miyake zelf Jólan van der Wiel koos om de opvolger van zijn iconische parfum te ontwerpen
EN Episode 208: Is Our Industry Under Threat?
| olandese | inglese |
|---|---|
| zijn | is |
| de | under |
NL Je hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden. Gebruik ons white-label dashboard of integreer onze tools naadloos in je platform en laat je klanten online floreren.
EN No need to reinvent the wheel. Use our white-label dashboard or seamlessly our tool into your platform and let your customers thrive online.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoeft | need |
| wiel | wheel |
| gebruik | use |
| dashboard | dashboard |
| tools | tool |
| naadloos | seamlessly |
| platform | platform |
| laat | let |
| klanten | customers |
| online | online |
NL We maakten vuur, vonden het wiel uit, ontdekten continenten en bereikten de ruimte
EN They created fire, invented the wheel, explored continents and reached the depths of space
| olandese | inglese |
|---|---|
| vuur | fire |
| wiel | wheel |
| continenten | continents |
| ruimte | space |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bike | bike |
| moderne | modern |
| armen | arms |
| achter | behind |
NL Gebruik je muis om de grafiek te verplaatsenen het muis wiel om te zoomen
EN Use your mouse to move the graphand its wheel to scale
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| muis | mouse |
| wiel | wheel |
NL Met zoveel collega’s binnen KYC is het zonde als meerdere mensen het wiel opnieuw moeten uitvinden
EN With so many colleagues in KYC, it is a shame if several people have to reinvent the wheel
| olandese | inglese |
|---|---|
| collega | colleagues |
| als | if |
| mensen | people |
| wiel | wheel |
| kyc | kyc |
NL Sommige bedrijven willen het wiel opnieuw uitvinden, maar Zamnesia biedt een tijdloos ontwerp met extra (essentiële)...
EN While some companies try to reinvent the wheel with their trays, Zamnesia improves upon a timeless design with a few (key) extra...
| olandese | inglese |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| wiel | wheel |
| tijdloos | timeless |
| ontwerp | design |
| zamnesia | zamnesia |
NL Het Falkirk-wiel en The Kelpies
EN The Falkirk Wheel and The Kelpies
| olandese | inglese |
|---|---|
| wiel | wheel |
NL Wist je dat het Falkirk-wiel 's werelds enige roterende bootlift is?
EN Did you know The Falkirk Wheel is the world’s first and only rotating boat lift?
| olandese | inglese |
|---|---|
| s | s |
| wiel | wheel |
NL Het ophangingssysteem werkt zelfs tijdens het remmen om het wiel altijd op de grond te houden
EN The suspension system operates even during braking, so the wheel is always touching the ground
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | operates |
| zelfs | even |
| remmen | braking |
| wiel | wheel |
| altijd | always |
| grond | ground |
NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik
EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
| olandese | inglese |
|---|---|
| vorm | shape |
| buis | tube |
| wiel | wheel |
| enduro | enduro |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| olandese | inglese |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Elk hoofdstuk in het boek verwijst naar een stap in dit wiel en geeft je concrete bouwstenen en tips en trucs voor het omgaan met de stappen
EN By the end this will provide a full vision on circular textiles in the city
NL 24 uur van Judith Brouwers - Van de Wiel
EN Enhancing fund transfer pricing (FTP) systems at a time when they are needed most
| olandese | inglese |
|---|---|
| uur | time |
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
EN The numbered wheel you see on the front is the mic gain setting, allow you to quickly make adjustments without going into software
| olandese | inglese |
|---|---|
| wiel | wheel |
| voorkant | front |
| ziet | see |
| mic | mic |
| gain | gain |
| instelling | setting |
| snel | quickly |
| aanpassingen | adjustments |
| zonder | without |
| software | software |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
wiel opnieuw wiel muis wiel panoramische wiel opgericht wiel voor enduro wiel en geeft der wiel koos vonden het wiel complementaire complementaire kwaliteiten complementaire divisies complementaire kleuren geboden door complementaire snijdt door complementaire af wat complementaire worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd worden lugano worden tradities beide worden bepaald ingenomen worden mail worden verzonden fenomeen zou worden rapporten worden gegenereerd manier worden gemeten functies worden organisch gestroomlijnd worden gerespecteerd worden rechtstreeks worden verkregen domein worden verzondenTraduci wiel worden complementaire in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese