NL De magneetkaders in A4- of A5 formaat zijn perfect geschikt om belangrijke informatie keurig in winkels, vergaderkamers, werkkamers, werkplaatsen of kantines te presenteren:
Traduci "werkplaatsen of kantines" in inglese
Visualizzazione 31 di 31 traduzioni della frase "werkplaatsen of kantines" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"werkplaatsen of kantines" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
| werkplaatsen | workshops |
Traduzione di olandese a inglese di werkplaatsen of kantines
olandese
inglese
EN The magnetic frames in A4 and A5 formats are perfect for neatly displaying important information at points of sale, in meeting rooms, offices, workshops or break rooms:
| olandese | inglese |
|---|---|
| in | in |
| formaat | formats |
| perfect | perfect |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| werkplaatsen | workshops |
| te | at |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
| olandese | inglese |
|---|---|
| bevatten | include |
| klaslokalen | classrooms |
| bibliotheken | libraries |
| andere | other |
NL Plastic voor eenmalig gebruik in onze kantines en pauzeruimtes verminderd en/of stopgezet
EN Reduced and/or removed single-use plastics in our cafes and break rooms
| olandese | inglese |
|---|---|
| plastic | plastics |
| eenmalig | single |
| gebruik | use |
| en | and |
| verminderd | reduced |
| of | or |
NL Instituten/Academische Werkplaatsen Tranzo
EN Institutes/Academic Collaborative Centers Tranzo
| olandese | inglese |
|---|---|
| instituten | institutes |
| academische | academic |
NL Zo is het geschikt voor gebruik in kelders, garages, werkplaatsen en fabricageruimten en natuurlijk ook voor buiten.
EN As a result, it is perfect for use in cellars, garages, workshops and in production facilities, as well as outdoors, of course.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geschikt | well |
| gebruik | use |
| werkplaatsen | workshops |
| natuurlijk | of course |
NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.
EN On Saturday 19 January 2013 a new makerspace opened in Amterdam: ZB45. ZB45 is a former metal working space at the Zeeburgerpad 45 in Amsterdam, where a mix will emerge between a Fablab, a Makerspace and a more traditional workspace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
| olandese | inglese |
|---|---|
| glazen | glass |
| messing | brass |
| details | details |
| gedeelte | part |
| inclusief | included |
| vervaardigd | manufactured |
| traditionele | traditional |
| werkplaatsen | workshops |
| delicate | delicate |
| technieken | techniques |
| warm | warm |
| retro | retro |
NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen
EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops
| olandese | inglese |
|---|---|
| wand | wall |
| kantoren | offices |
| huizen | homes |
| werkplaatsen | workshops |
| vitra | vitra |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
| olandese | inglese |
|---|---|
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| naturalis | naturalis |
| workshop | workshop |
| wetenschappers | scientists |
NL Herstel je internetvrijheid en omzeil beperkte netwerken van regeringen, scholen en werkplaatsen. Deblokkeer websites, sociale media, streamingdiensten en ontsnap zelfs aan de grote muur van China.
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
| olandese | inglese |
|---|---|
| herstel | restore |
| regeringen | governments |
| scholen | schools |
| grote | great |
| muur | wall |
| china | china |
| je | your |
NL Hast creëert tijdloze, high-end overhemden en kleding tegen eerlijke prijzen. Rechtstreeks van de werkplaatsen naar de kleedkamers, zonder tussenpersonen, heel eenvoudig.
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices. Direct from the workshops to the changing rooms, without the need for middle men, it's quite simple.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëert | creates |
| overhemden | shirts |
| kleding | clothing |
| eerlijke | honest |
| prijzen | prices |
| rechtstreeks | direct |
| werkplaatsen | workshops |
| zonder | without |
| eenvoudig | simple |
| heel | quite |
NL Een andere, bijzonder praktische toepassing in werkplaatsen is het vasthouden en opzamelen van schroeven en metaalspanen, onder voorwaarde dat deze uit ijzer of staal bestaan.
EN Another practical application in workshops is collecting and storing of screws and metal filings, provided they are made of iron or steel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| praktische | practical |
| toepassing | application |
| werkplaatsen | workshops |
| schroeven | screws |
| ijzer | iron |
| staal | steel |
NL Busmagenten worden in verschillende toepassingsgebieden zoals bijvoorbeeld machinebouw, warenopslag of werkplaatsen gebruikt
EN Deep pot magnets are used in a wide range of applications such as mechanical engineering, warehousing or workshops
| olandese | inglese |
|---|---|
| worden | are |
| of | or |
| werkplaatsen | workshops |
| gebruikt | used |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
| olandese | inglese |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| kleine | small |
| galerijen | galleries |
| kunstenaars | artists |
| werken | work |
| kan | come |
NL In Amsterdam-Noord zijn veel werkplaatsen voor kleinschalig, individueel makerschap te vinden
EN Amsterdam-Noord houses a lot of the city's makerspaces for small, individual craftsmanship
NL Er zijn 15 werkplaatsen op de KABK
EN There are 15 workshops at the KABK
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkplaatsen | workshops |
| de | the |
NL Alle onderwijsafdelingen en kwaliteitszorg, internationalisering en de werkplaatsen van de KABK werken actief samen met internationale collega’s
EN Across all facets of the Academy, including in the educational departments, collaborations exist with colleagues around the world
| olandese | inglese |
|---|---|
| internationale | world |
| collega | colleagues |
NL Openingstijden en meer informatie over de werkplaatsen is te vinden op de interne KABK-portal.
EN Opening hours and more information about the workshops can be found on the internal KABK Portal.
| olandese | inglese |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| informatie | information |
| werkplaatsen | workshops |
| vinden | found |
| portal | portal |
NL Meer in 'Faciliteiten & Werkplaatsen'
EN More in 'Facilities & Workshops'
| olandese | inglese |
|---|---|
| meer | more |
| in | in |
| faciliteiten | facilities |
| werkplaatsen | workshops |
NL We bieden onze alumni een aantal voordelen, zo kunnen zij in het eerste jaar na hun afstuderen verlengd toegang krijgen tot de KABK-portal en gebruikmaken van alle werkplaatsen op de academie
EN We offer our alumni a number of services including extended access to the KABK Portal and the use of the academy’s workshops one year after graduation
| olandese | inglese |
|---|---|
| alumni | alumni |
| jaar | year |
| afstuderen | graduation |
| verlengd | extended |
| werkplaatsen | workshops |
| academie | academy |
NL Instituten/Academische Werkplaatsen Tranzo
EN Institutes/Academic Collaborative Centers Tranzo
| olandese | inglese |
|---|---|
| instituten | institutes |
| academische | academic |
NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.
EN On Saturday 19 January 2013 a new makerspace opened in Amterdam: ZB45. ZB45 is a former metal working space at the Zeeburgerpad 45 in Amsterdam, where a mix will emerge between a Fablab, a Makerspace and a more traditional workspace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen
EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops
| olandese | inglese |
|---|---|
| wand | wall |
| kantoren | offices |
| huizen | homes |
| werkplaatsen | workshops |
| vitra | vitra |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
| olandese | inglese |
|---|---|
| glazen | glass |
| messing | brass |
| details | details |
| gedeelte | part |
| inclusief | included |
| vervaardigd | manufactured |
| traditionele | traditional |
| werkplaatsen | workshops |
| delicate | delicate |
| technieken | techniques |
| warm | warm |
| retro | retro |
NL Er zijn werkplaatsen en bouwplaatsen die open zijn voor het publiek, zodat je zelf kunt zien hoe ze te werk gaan.
EN There are open-to-view workshops and construction areas, so you can watch them make their magic.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkplaatsen | workshops |
NL Houd er bij de laatste stap van het maken van je stukken rekening mee dat je een ambachtelijke oven of keramische werkplaatsen moet gebruiken, die je desgewenst kunt huren.
EN Keep in mind that you'll need access to a kiln for the final step in creating your collection; these are available for rent if need be.
| olandese | inglese |
|---|---|
| houd | keep |
| stap | step |
| moet | need |
| huren | rent |
NL Een evenement of bijeenkomst in het nieuwe Naturalis is uitstekend te combineren met een workshop in een van onze werkplaatsen of een inspirerende lezing door onze wetenschappers
EN An event or meeting in the new Naturalis can easily be combined with a workshop in one of our workspaces or an inspirational talk by our scientists
| olandese | inglese |
|---|---|
| evenement | event |
| bijeenkomst | meeting |
| naturalis | naturalis |
| workshop | workshop |
| wetenschappers | scientists |
NL In de fabriek in Chambéry zijn 130 personen werkzaam, waarvan 80 direct betrokken zijn bij de productie. Om de toegenomen activiteiten te kunnen uitvoeren zijn tussen 2015 en 2018 extra werkplaatsen gebouwd met een oppervlakte van 1500 m2.
EN Turnover 2020: 26,7 million €, 45% from exports Staff: 130 people, including 80 people in production. Number of knives manufactured in 2020 = 5 500 000 units
| olandese | inglese |
|---|---|
| personen | people |
| productie | production |
NL Die apparaten die het einde van hun levenscyclus hebben bereikt, worden in sociale werkplaatsen volgens de DEEE-voorschriften gerecycled.
EN Equipment that reaches the end of its life cycle is recycled in socially responsible workshops in compliance with DEEE standards.
| olandese | inglese |
|---|---|
| levenscyclus | life cycle |
| bereikt | reaches |
| werkplaatsen | workshops |
| gerecycled | recycled |
| apparaten | equipment |
| voorschriften | standards |
NL Ontmoet gaandeweg vriendelijke dorpsbewoners en help hen met het opknappen van hun huizen en werkplaatsen
EN Meet friendly villagers along your way and help rebuilding their homes and workshops
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| vriendelijke | friendly |
| help | help |
| huizen | homes |
| werkplaatsen | workshops |
NL Tot de dag van vandaag zijn veel neoklassieke huizen met hun binnenplaatstuinen goed bewaard gebleven; tegenwoordig bevinden er zich restaurants, boetieks, werkplaatsen, ateliers en antiekwinkels in.
EN Many of the neo-classical houses and the inner courtyard gardens are well preserved and have been converted to restaurants, fashion boutiques, workshops, ateliers and antique stores.
| olandese | inglese |
|---|---|
| veel | many |
| huizen | houses |
| goed | well |
| bewaard | preserved |
| restaurants | restaurants |
| in | inner |
Visualizzazione 31 di 31 traduzioni
Traduzioni simili
werkplaatsen of kantines kantines kantines en speelplaatsen kantines en pauzeruimtes werkplaatsen werkplaatsen voor kleinschalig huizen en werkplaatsen academische werkplaatsen tranzo werkplaatsen en fabricageruimten werkplaatsen wereldwijd scholen en werkplaatsen werkplaatsen' werkplaatsen en bouwplaatsen extra werkplaatsen gebouwd werkplaatsen gebouwd werkplaatsen en kleine
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese