NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten
"volgens uw wensen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL U laat weten wat uw wensen zijn, vervolgens zoeken wij de lampen die bij uw wensen aansluiten
EN You let us know what your wishes are, then we will look for the lamps that match your wishes
olandese | inglese |
---|---|
laat | let |
weten | know |
lampen | lamps |
aansluiten | match |
NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen
EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks
olandese | inglese |
---|---|
wensen | wishes |
omvat | includes |
assortiment | range |
NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
olandese | inglese |
---|---|
reeks | range |
professioneel | professionally |
ontworpen | designed |
sjablonen | templates |
NL Onze gebruik(st)ers staan centraal in onze bedrijfsvoering. Elke dienst wordt dus ontwikkeld volgens hun eisen en wensen.
EN We put our customers at the center of what we do – building our solutions around them
olandese | inglese |
---|---|
staan | do |
centraal | center |
NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.
EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.
olandese | inglese |
---|---|
creatieve | creative |
phone | phone |
flexibele | flexible |
werkplekken | workstations |
werden | have been |
verschillende | different |
soorten | types |
ontwikkeld | developed |
brusselse | brussels |
iedereen | everyone |
NL Van de Project & Customer Success Managers die je sector kennen tot de Engineers die verstand hebben van je contentplatform, wij passen het team volgens jouw wensen aan.
EN From the project & customer success managers who understand your industry to the engineers who know your content platform, we tailor your team to your exact needs.
olandese | inglese |
---|---|
project | project |
customer | customer |
managers | managers |
sector | industry |
team | team |
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
olandese | inglese |
---|---|
industriële | industrial |
keuken | kitchen |
terras | patio |
materiaal | material |
NL Ontwerp uw badkamer volledig volgens uw wensen en creëer uw eigen persoonlijke droombadkamer.
EN Design your bathroom just the way you wish and create your very own dream bathroom.
olandese | inglese |
---|---|
badkamer | bathroom |
wensen | wish |
en | and |
NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen
EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks
olandese | inglese |
---|---|
wensen | wishes |
omvat | includes |
assortiment | range |
NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.
EN With a range of professionally-designed templates, you can create your own web page online in a few easy steps.
olandese | inglese |
---|---|
reeks | range |
professioneel | professionally |
ontworpen | designed |
sjablonen | templates |
NL Onze gebruik(st)ers staan centraal in onze bedrijfsvoering. Elke dienst wordt dus ontwikkeld volgens hun eisen en wensen.
EN We put our customers at the center of what we do – building our solutions around them
olandese | inglese |
---|---|
staan | do |
centraal | center |
NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.
EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.
olandese | inglese |
---|---|
creatieve | creative |
phone | phone |
flexibele | flexible |
werkplekken | workstations |
werden | have been |
verschillende | different |
soorten | types |
ontwikkeld | developed |
brusselse | brussels |
iedereen | everyone |
NL Kies uit tal van volledig aanpasbare webtemplates en lanceer eenvoudig je online aanwezigheid volgens jouw wensen
EN Choose from a number of completely customizable web templates and easily create your online presence just the way you want it
olandese | inglese |
---|---|
kies | choose |
volledig | completely |
aanpasbare | customizable |
aanwezigheid | presence |
wensen | want |
NL Moderne modellen, comfortabele materialen en exclusieve merken zorgen ervoor dat alles volgens de wensen van de scheidsrechter verloopt! Bij ons vindt je voordelige scheidsrechtersshirts. verder lezen
EN Fashionable fits, comfortable materials and exclusive branded manufacturers make everyone play to your referee’s tune! Discover low-priced referee jerseys. read more
olandese | inglese |
---|---|
comfortabele | comfortable |
materialen | materials |
exclusieve | exclusive |
merken | branded |
vindt | discover |
alles | everyone |
NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.
EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside.
olandese | inglese |
---|---|
industriële | industrial |
keuken | kitchen |
terras | patio |
materiaal | material |
NL De volledige applicatie wordt op maat en volgens de wensen van de klant geconfigureerd.
EN The entire application is configured according to the customer?s wishes.
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
olandese | inglese |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
olandese | inglese |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
olandese | inglese |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
olandese | inglese |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
olandese | inglese |
---|---|
niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
olandese | inglese |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
olandese | inglese |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
olandese | inglese |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
olandese | inglese |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
olandese | inglese |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
olandese | inglese |
---|---|
filteren | filter |
huren | rent |
keuze | choice |
sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
olandese | inglese |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
olandese | inglese |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs
olandese | inglese |
---|---|
start | start |
opstellen | creating |
simpele | simple |
wensen | needs |
begrijpen | understand |
NL Het varieert op basis van jouw wensen. Je kan offertes opvragen van tientallen designers en over de prijs van jouw project onderhandelen. Begin met het zoeken van designers.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
olandese | inglese |
---|---|
varieert | varies |
wensen | needs |
opvragen | request |
onderhandelen | negotiate |
begin | start |
zoeken | searching |
op basis van | depending |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
olandese | inglese |
---|---|
populaire | popular |
platform | platform |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
specificaties | specifications |
online | web |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
olandese | inglese |
---|---|
formulier | form |
NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.
EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.
olandese | inglese |
---|---|
stippen | dots |
patroon | pattern |
ontworpen | designed |
ongeacht | no matter |
NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen. Als je iemand zoekt die het tempo van je puppy kan bijhouden—zonder dat je je blauw betaalt—ben je aan het goede adres.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
olandese | inglese |
---|---|
opgericht | founded |
gemakkelijke | easy |
puppy | puppy |
adres | place |
rover | rover |
oppas | sitter |
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
olandese | inglese |
---|---|
codering | coding |
nodig | necessary |
kiest | choose |
thema | themes |
integreert | integrate |
analytics | analytics |
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
olandese | inglese |
---|---|
bedrijf | business |
logo | logo |
voegen | adding |
kleuren | colors |
lettertypen | fonts |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
olandese | inglese |
---|---|
wedstrijd | contest |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
sturen | submit |
concepten | concepts |
wensen | needs |
kiest | pick |
favoriet | favorite |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
olandese | inglese |
---|---|
deskundige | expert |
keuze | choice |
begeleiden | guide |
website | website |
NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.
EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.
olandese | inglese |
---|---|
inclusief | including |
professionals | professionals |
ondernemers | entrepreneurs |
bedrijven | businesses |
controle | control |
verschillende | several |
servers | servers |
lage | low |
kosten | cost |
hostwinds | hostwinds |
ramen | windows |
ontwikkelaars | developers |
vpss | vpss |
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
olandese | inglese |
---|---|
bibliotheken | libraries |
voldoen | content |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
olandese | inglese |
---|---|
zendesk | zendesk |
live | live |
wensen | needs |
op maat gemaakte | tailored |
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
olandese | inglese |
---|---|
technologie | tech |
eenvoudig | simple |
NL Al onze merken samen bieden bijna 2,000 reisroutes op elk continent en verschaffen dit aan alle leeftijden, budgetten en wensen voor avontuur.
EN Together, our brands offer almost 2,000 itineraries on every continent, and cater for all ages, budgets and appetites for adventure.
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
merken | brands |
bieden | offer |
en | and |
leeftijden | ages |
budgetten | budgets |
avontuur | adventure |
continent | continent |
NL Afhankelijk van je wensen kan een digitaal asset management systeem beter passen. Boek vandaag nog een demo.
EN Depending on your requirements, a digital asset management system might suit your use case better. Book a demo today.
olandese | inglese |
---|---|
wensen | requirements |
kan | might |
digitaal | digital |
asset | asset |
management | management |
systeem | system |
beter | better |
boek | book |
vandaag | today |
demo | demo |
NL Tijdens de demo heb je de mogelijkheid om je specifieke wensen te bespreken met een van onze consultants
EN During the demo, you will have the opportunity to discuss your specific needs with one of our expert consultants
olandese | inglese |
---|---|
demo | demo |
bespreken | discuss |
consultants | consultants |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni