NL git clone wordt voornamelijk gebruikt om naar een bestaande repo te verwijzen en een kloon of kopie van die repo te maken in een nieuwe map, op een andere locatie
Traduci "voeg een repo" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "voeg een repo" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"voeg een repo" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di voeg een repo
olandese
inglese
EN git clone is primarily used to point to an existing repo and make a clone or copy of that repo at in a new directory, at another location
| olandese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| voornamelijk | primarily |
| bestaande | existing |
| of | or |
| kopie | copy |
| map | directory |
| locatie | location |
NL In dit voorbeeld wordt een kloon van ＜ repo＞ gemaakt en wordt alleen de meest recente commit opgenomen in de nieuw gekloonde repo
EN In this example a clone of ＜repo＞ is made and only the most recent commit is included in the new cloned Repo
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kloon | clone |
| gemaakt | made |
NL Kloont de repo op ＜ repo-locatie＞ en past de sjabloon uit ＜sjabloonmap＞ toe op de nieuw gemaakte lokale branch. Een grondige verwijzing naar Git-sjablonen is te vinden op onze git init-pagina.
EN Clones the repo at ＜repo location＞ and applies the template from ＜template directory＞ to the newly created local branch. A thorough refrence on Git templates can be found on our git init page.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuw | newly |
| gemaakte | created |
| lokale | local |
| branch | branch |
| vinden | found |
| git | git |
| locatie | location |
| pagina | page |
NL Doel: kopie van gezamenlijke repo-to-repo-ontwikkeling
EN Purpose: repo-to-repo collaboration development copy
| olandese | inglese |
|---|---|
| doel | purpose |
| kopie | copy |
| van | to |
| ontwikkeling | development |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëer | create |
| workspace | workspace |
| voeg | add |
| teamleden | teammates |
| samenwerken | collaborate |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| creëer | create |
| workspace | workspace |
| voeg | add |
| teamleden | teammates |
| samenwerken | collaborate |
NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.
EN A complete example demonstrating a Feature Branch Flow is as follows. Assuming we have a repo setup with a main branch.
| olandese | inglese |
|---|---|
| volgt | follows |
| voorbeeld | example |
| functie | feature |
| branch | branch |
| main | main |
NL Door bijvoorbeeld simpelweg één Git-repo aan te wijzen als de 'centrale' repository kun je een gecentraliseerde workflow repliceren met behulp van Git
EN For example, by simply designating one Git repo as the “central” repository, it’s possible to replicate a centralized workflow using Git
| olandese | inglese |
|---|---|
| simpelweg | simply |
| repository | repository |
| workflow | workflow |
| repliceren | replicate |
| git | git |
| kun | possible |
NL Een protocol dat uniek is voor git. Git wordt geleverd met een daemon die draait op poort (9418). Het protocol is vergelijkbaar met SSH, maar het heeft GEEN AUTHENTICATIE. git://host.xz[:poort]/pad/naar/repo.git/
EN A protocol unique to git. Git comes with a daemon that runs on port (9418). The protocol is similar to SSH however it has NO AUTHENTICATION. git://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| olandese | inglese |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| draait | runs |
| poort | port |
| vergelijkbaar | similar |
| ssh | ssh |
| authenticatie | authentication |
| host | host |
NL Een ontwikkelaar maakt de functie in een speciale branch in zijn lokale repo;
EN A developer creates the feature in a dedicated branch in their local repo.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontwikkelaar | developer |
| maakt | creates |
| functie | feature |
| branch | branch |
| zijn | their |
| lokale | local |
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
| olandese | inglese |
|---|---|
| borden | boards |
| eenvoudig | simple |
| klik | click |
| zijbalk | sidebar |
| begin | started |
NL Het gebruik van borden is eenvoudig: navigeer naar een repo, klik op het bordmenuitem in de zijbalk en begin gratis.
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
| olandese | inglese |
|---|---|
| borden | boards |
| eenvoudig | simple |
| klik | click |
| zijbalk | sidebar |
| begin | started |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Wanneer je de 'git-flow'-extensiebibliotheek gebruikt, zal het uitvoeren van git flow init op een bestaande repo de develop-branch aanmaken:
EN When using the git-flow extension library, executing git flow init on an existing repo will create the develop branch:
| olandese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| flow | flow |
| bestaande | existing |
| branch | branch |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Natuurlijk weerhoudt niets je ervan om bepaalde Git-repo's een speciale betekenis te geven
EN Of course, there’s nothing stopping you from giving certain Git repos special meaning
| olandese | inglese |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| niets | nothing |
| je | you |
| bepaalde | certain |
| s | s |
| speciale | special |
| geven | giving |
| git | git |
NL Ondiep klonen is het nuttigst wanneer je werkt met repo's met een uitgebreide commit-geschiedenis
EN Shallow cloning is most useful when working with repos that have an extensive commit history
| olandese | inglese |
|---|---|
| werkt | working |
| uitgebreide | extensive |
| geschiedenis | history |
NL Dit resulteert in een bare repo zonder bewerkbare werkbestanden
EN Resulting in a bare repo with no editable working files
| olandese | inglese |
|---|---|
| zonder | no |
| bewerkbare | editable |
NL Je kunt dan een git remote-update uitvoeren op de mirror, die alle verwijzingen van de oorspronkelijke repo zal overschrijven
EN You can then run git remote update on the mirror and it will overwrite all refs from the origin repo
| olandese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| remote | remote |
| update | update |
NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/
EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/
| olandese | inglese |
|---|---|
| protocol | protocol |
| git | git |
| geconfigureerd | configured |
| http | http |
| s | s |
| host | host |
| port | port |
| hyper | hyper |
| html | html |
| gegevens | data |
NL 3. Git ondersteunt een paar netwerkprotocollen om verbinding te maken met externe repo's;
EN 3. Git supports a few network protocols to connect to remote repos
| olandese | inglese |
|---|---|
| git | git |
| ondersteunt | supports |
| externe | remote |
NL Sophia Loren eet spaghetti 1953door Bridgeman Images - Franco Fedeli/Repo...van
EN Sophia Loren with Maria Scicoloneby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
| olandese | inglese |
|---|---|
| loren | loren |
| images | photo |
NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.
EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| tracker | tracker |
| query | query |
| s | s |
| makkelijker | easier |
| support | support |
| forums | forums |
| github | github |
| org | org |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Monica Vitti in Italië 1963door Bridgeman Images - Franco Vitale/Repo...van
EN Michelangelo Antonioni and Monica Vittiby Archivio Farabolafrom
| olandese | inglese |
|---|---|
| van | and |
| monica | monica |
NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's
EN up to 5 users, 10 committers + 5 repos
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbeter | improve |
| zichtbaarheid | visibility |
| efficiëntie | efficiency |
| werk | work |
| jira | jira |
| bekijk | see |
| tabblad | tab |
| actieve | active |
| gerelateerde | related |
| branches | branches |
| issues | issue |
NL Net als bij elke interactie met RESTIC, moet u eerst de repo initialiseren om acties binnen het rustgevende uit te voeren
EN As with any interaction with Restic, you must first initialize the repo to perform actions within restic
| olandese | inglese |
|---|---|
| interactie | interaction |
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
EN Based on individual risk assessment, we may provide financing equivalent to open date repo with variable interests for borrowed cash.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| financiering | financing |
| verstrekken | provide |
| equivalent | equivalent |
| open | open |
NL maximaal 5 gebruikers, 10 bevestigers + 5 repo's
EN up to 5 users, 10 committers + 5 repos
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Installeer de kernel-ml.x86_64 0: 5.4.13-1.el7.elrepo kernel met behulp van de ELRepo-repo:
EN Install the kernel-ml.x86_64 0:5.4.13-1.el7.elrepo kernel using the ELRepo repo:
| olandese | inglese |
|---|---|
| installeer | install |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen. Bekijk in het tabblad Code de actieve repo's en geef gerelateerde branches, commits en pull-aanvragen weer in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbeter | improve |
| zichtbaarheid | visibility |
| efficiëntie | efficiency |
| werk | work |
| jira | jira |
| bekijk | see |
| tabblad | tab |
| actieve | active |
| gerelateerde | related |
| branches | branches |
| issues | issue |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Hoe ga jij om met de uitdagingen die bij het beheren van grote repo's komen kijken?
EN How do you deal with the challenges that come with maintaining large repos?
| olandese | inglese |
|---|---|
| grote | large |
| beheren | maintaining |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Stap 1: Maak MongoDB Repo-bestand
EN Step 1: Create MongoDB repo file
| olandese | inglese |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| mongodb | mongodb |
| bestand | file |
NL Gebruik de issue tracker op Query Monitor?s GitHub repo omdat het makkelijker is om problemen daar bij te houden, in plaats van op de wordpress.org support forums.
EN Please use the issue tracker on Query Monitor?s GitHub repo as it?s easier to keep track of issues there, rather than on the wordpress.org support forums.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| tracker | tracker |
| query | query |
| s | s |
| makkelijker | easier |
| support | support |
| forums | forums |
| github | github |
| org | org |
NL Je kunt de code ook krijgen van de GitHub-repo .
EN You can also get the code from the GitHub repo.
| olandese | inglese |
|---|---|
| code | code |
| ook | also |
| github | github |
NL Kloon de repository op ＜repo＞ in de map met de naam ~＜directory＞! op de lokale machine.
EN Clone the repository located at ＜repo＞ into the folder called ~＜directory＞! on the local machine.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kloon | clone |
| lokale | local |
| machine | machine |
NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de ref voor ＜tag＞.
EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the ref for ＜tag＞.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kloon | clone |
| repository | repository |
| tag | tag |
NL Kloon de repository op ＜repo＞ en kloon alleen de geschiedenis van commits die zijn gespecificeerd door de optie 'depth=1'
EN Clone the repository located at ＜repo＞ and only clone the history of commits specified by the option depth=1
| olandese | inglese |
|---|---|
| kloon | clone |
| repository | repository |
| geschiedenis | history |
| gespecificeerd | specified |
| optie | option |
NL Bovendien worden er geen externe branches voor de repo geconfigureerd met de -bare repository
EN In addition, no remote branches for the repo will be configured with the -bare repository
| olandese | inglese |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| externe | remote |
| branches | branches |
| geconfigureerd | configured |
| repository | repository |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
voeg geleidelijk voeg een klik voeg voeg een muis voeg een verzameling voeg een link voeg een notitie voeg een php voeg een gebruiker voeg een onbeperkt voeg een beschrijving voeg een logo voeg een inline voeg een sectie voeg een statistiekgedreven voeg een contactformulier voeg een bladwijzer voeg een virtueel voeg een screenshot voeg een koppeling voeg een waarschuwing voeg een interactiviteitslaag voeg een ui voeg een vermelding voeg een portfolio voeg een toe voeg een set voeg een prachtig voeg een extra voeg een aantal voeg een wachtwoord voeg een beschikbaarheidskalender voeg een kaart voeg een laagje voeg een paar voeg een hotspot voeg een instellingen voeg een ingesloten voeg een gestapeld voeg een product voeg een header voeg een bepaald voeg een watermerk voeg een krachtige voeg een label voeg een vleugje voeg een blok voeg een migratieverzoek repo github repo omdat github repo
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese