NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen
NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen
EN 120,000 selfies from around the world are analysed to study how people take selfies
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
worden | are |
geanalyseerd | analysed |
mensen | people |
nemen | take |
NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
EN Best ring light 2021: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
olandese | inglese |
---|---|
compleet | complete |
selfies | selfies |
NL Beste ringlicht 2022: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
olandese | inglese |
---|---|
compleet | complete |
selfies | selfies |
NL Beste ringlicht 2022: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
olandese | inglese |
---|---|
compleet | complete |
selfies | selfies |
NL Beste ringverlichting 2022: maak de glow up compleet met deze toplampen voor vloggen, videogesprekken en selfies
EN Best ring light 2022: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies
olandese | inglese |
---|---|
compleet | complete |
selfies | selfies |
NL Met de bedrijfssoftware voor videogesprekken van Talview kun je de manier waarop je mensen in dienst neemt transformeren via asynchrone en live videogesprekken
EN Talentcube is a video recruiting software, which helps users streamline operations for identifying talent, inviting applicants, reviewing applications, and conducting interviews
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
EN Don’t pass over this one just because it analyses selfies instead of cholera prevention
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
voorkomen | prevention |
in plaats van | instead |
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
olandese | inglese |
---|---|
ongelooflijk | incredible |
onderzoek | study |
serieus | seriously |
selfies | selfies |
NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
olandese | inglese |
---|---|
bonus | bonus |
interactief | interactive |
element | element |
gebruikers | users |
manier | way |
filters | filters |
selfies | selfies |
verder | further |
verkennen | explore |
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
olandese | inglese |
---|---|
gezicht | face |
verbeter | enhance |
of | or |
selfies | selfies |
je | your |
NL Instagram bestaat al jaren en het is enorm populair, maar niet iedereen is helemaal bekend met de gratis foto-app en hoe het je middelmatige selfies
EN Instagram has been around for years and it's hugely popular, but not everyone is completely familiar with the free photo app and how it can quickly
olandese | inglese |
---|---|
jaren | years |
enorm | hugely |
helemaal | completely |
foto | photo |
app | app |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
evenement | event |
delen | sharing |
NL Professionele selfies en videoselfies voor Instagram
EN Professional Selfies and Video Selfies for Instagram
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
en | and |
NL De Top+ module (16MP) maakt prachtige selfies met twee keer zoveel details dankzij een grotere sensor en een hoger dynamisch bereik
EN The Top+ module (16MP) delivers beautiful selfies with double the detail, thanks to a bigger sensor and a higher dynamic range
olandese | inglese |
---|---|
module | module |
prachtige | beautiful |
selfies | selfies |
details | detail |
sensor | sensor |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
NL 8MP frontcamera voor al je selfies
EN 8MP front camera for all your selfies
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
olandese | inglese |
---|---|
module | module |
selfies | selfies |
nodig | need |
heldere | clear |
gesprekken | calls |
ontvanger | receiver |
secundaire | secondary |
microfoon | microphone |
mm | mm |
NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
olandese | inglese |
---|---|
gezicht | face |
verbeter | enhance |
of | or |
selfies | selfies |
je | your |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het...
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
olandese | inglese |
---|---|
nieuwe | new |
profielfoto | profile |
app | app |
maak | make |
selfies | selfies |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het veilig?
EN New Profile Pic app: How to make artsy selfies - but first, is it safe?
olandese | inglese |
---|---|
nieuwe | new |
profielfoto | profile |
app | app |
maak | make |
selfies | selfies |
veilig | safe |
NL Verbazingwekkende en cringe-worthy selfies: Van gevaarlijk tot ronduit smerig
EN Amazing and cringe-worthy selfies: From the dangerous to the downright gross
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
gevaarlijk | dangerous |
NL We hebben de beste en slechtste selfies van het web voor je verzameld. Doodsverachtend, krankzinnig, gewoon stom, deze lijst heeft ze allemaal.
EN We've collected the best and worst selfies found from around the web for your pleasure. Death-defying, insane, plain stupid, this list has them all.
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
verzameld | collected |
lijst | list |
gewoon | plain |
NL Professionele selfies en videoselfies voor Instagram
EN Professional Selfies and Video Selfies for Instagram
olandese | inglese |
---|---|
selfies | selfies |
en | and |
NL De beste fotobewerkingsapp voor selfies
EN The best photo editing app for selfies
olandese | inglese |
---|---|
de | the |
voor | for |
selfies | selfies |
NL Professionele retoucheertools, filters en fotobewerkingstools voor selfies en portretfoto's.
EN Professional retouching tools, filters and photo editing tools for selfies and portrait photos.
olandese | inglese |
---|---|
filters | filters |
en | and |
selfies | selfies |
NL Re-shaper tool om je selfies te tweaken en granulaire controle te geven over elk deel van het beeld.
EN Re-shaper tool to tweak your selfies and give granular control over each part of the image.
olandese | inglese |
---|---|
tool | tool |
selfies | selfies |
controle | control |
geven | give |
deel | part |
beeld | image |
NL Neonfilters en creatieve lichteffecten, zodat u nog meer plezier kunt beleven aan uw selfies en foto's.
EN Neon filters and creative light effects so that you can have more fun with your selfies and photos.
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
creatieve | creative |
lichteffecten | light effects |
zodat | so |
plezier | fun |
selfies | selfies |
foto | photos |
NL Je inzending naar een modellenbureau mag NIET het volgende bevatten: Selfies, gephotoshopte foto's, wazige/onduidelijke/uitgezoomde foto's, enz
EN Your submission to a modeling agency should NOT include the following: Selfies, Photoshopped photos, blurry/unclear/zoomed-out images, etc
olandese | inglese |
---|---|
inzending | submission |
mag | should |
bevatten | include |
selfies | selfies |
enz | etc |
NL Laat wat licht op je gezicht schijnen en verbeter je vlogs, Zoom-gesprekken of selfies door een van de beste ringlampen te kiezen.
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
olandese | inglese |
---|---|
gezicht | face |
of | or |
selfies | selfies |
kiezen | picking |
je | your |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
NL Het afgelopen jaar was het een razend populaire trend dat mensen hun selfies omtoverden tot Disney- en Pixar-stijl stripfiguren.
EN For the last year, it's been an extremely popular trend for people to turn their selfies into Disney and Pixar-style cartoon characters.
olandese | inglese |
---|---|
afgelopen | last |
jaar | year |
populaire | popular |
trend | trend |
mensen | people |
selfies | selfies |
disney | disney |
NL Meer dan 1 miljard mensen gebruiken Instagram wereldwijd en het wordt niet alleen gebruikt voor selfies en verhalen! Het is een van de [...]
EN Over 1 billion people use Instagram worldwide and it?s not just used for selfies and stories! It is one of the [?]
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
NL Maak vandaag nog een sticker op maat met je gezicht! Laat de hele wereld kennismaken met je selfies met onze premium vinylstickers
EN Make a custom sticker of your face today! Take your selfies into the real world with our premium vinyl stickers
NL Deze zon- regen- en krasbestendige stickers blijven er geweldig uitzien, waar je ook maar selfies maakt!
EN Resistant to sun, rain, and scratches, they'll keep looking amazing wherever selfies are taken!
NL Maak van je selfies etiketten op maat met je gezicht
EN Turn your selfies into custom labels of your face
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
olandese | inglese |
---|---|
zoom | zoom |
populair | popular |
vergaderingen | meetings |
optie | option |
deelnemer | participant |
NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.
EN Whether that means looking better on video calls, or recovering invaluable data and memories, we strive to do our best for every user that turns to us for our experience and expertise.
olandese | inglese |
---|---|
gegevens | data |
herinneringen | memories |
streven | strive |
gebruiker | user |
NL Zo krijg je de beste verlichting bij videogesprekken
EN How to get the best lighting on video calls
olandese | inglese |
---|---|
krijg | get |
de | the |
verlichting | lighting |
bij | to |
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
olandese | inglese |
---|---|
populaire | popular |
optie | option |
je | your |
zoom | zoom |
gesprekken | calls |
NL Gebruik je telefoon als webcam om er geweldig uit te zien tijdens videogesprekken
EN Use your phone as a webcam to look amazing on video calls
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
webcam | webcam |
geweldig | amazing |
je | your |
NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
olandese | inglese |
---|---|
best | best |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
maakt | makes |
gemakkelijk | easy |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
olandese | inglese |
---|---|
iphone | iphone |
enorm | huge |
verschil | difference |
vergelijking | compared |
gewone | regular |
camo | camo |
gedetailleerde | detailed |
bedieningselementen | controls |
webcams | webcams |
NL De Microsoft-client voor videogesprekken voert een nieuwe ontwerprevisie uit. Dit is wat er nieuw is.
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streaming and more
olandese | inglese |
---|---|
streaming | streaming |
en | and |
webcams | webcams |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
EN How to use your DSLR camera as a webcam and improve your video calls and streaming efforts
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
inspanningen | efforts |
streaming | streaming |
verbeteren | improve |
dslr | dslr |
NL Wij gebruiken Slack als ons voornaamste interne communicatieplatform, maar audio- en videogesprekken zijn soms aan de onbetrouwbare kant, waarbij de verbinding vaak halverwege een gesprek wordt verloren
EN We use Slack as our main internal internal comms platform however (in my experience), Slack audio and video calls tend to be flaky, often dropping signal mid-call
olandese | inglese |
---|---|
voornaamste | main |
NL Als je een DSLR-camera in huis hebt, kun je deze gemakkelijk gebruiken om je videogesprekken te upgraden en er online echt goed uit te zien door onze
EN If you have a DSLR camera knocking about in your house, you can easily use it to upgrade your video calls and really look the part online by following
olandese | inglese |
---|---|
gemakkelijk | easily |
upgraden | upgrade |
online | online |
echt | really |
dslr | dslr |
camera | camera |
NL Kan Microsoft het antwoord bieden op uw behoeften op het gebied van videogesprekken?
EN Can Microsoft provide the answer to your video calling needs?
olandese | inglese |
---|---|
kan | can |
microsoft | microsoft |
antwoord | answer |
bieden | provide |
behoeften | needs |
NL Facebook Portal gaat helemaal Harry Potter voor je videogesprekken
EN Facebook Portal goes all Harry Potter for your video calls
olandese | inglese |
---|---|
portal | portal |
gaat | goes |
voor | for |
NL Amazon Glow is een projector voor videogesprekken voor uw kinderen
EN Make your own custom engravings with this brilliant tool
NL Wat is het beste Facebook Portal-apparaat voor videogesprekken voor jou?
EN Which is the best Facebook Portal video calling device for you?
olandese | inglese |
---|---|
portal | portal |
apparaat | device |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni