NL Mimecast Email Incident Response verlaagt de verblijfstijd van cyberbeveiligingsbedreigingen en vermindert de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met betrekking tot de reactie op en het herstel van bedreigingen
Traduci "verlaagt de verblijfstijd" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "verlaagt de verblijfstijd" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di verlaagt de verblijfstijd
olandese
inglese
EN Mimecast Email Incident Response lowers the dwell time of cybersecurity threats and reduces the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC)
| olandese | inglese |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| incident | incident |
| vermindert | reduces |
| security | security |
| operations | operations |
| center | center |
| soc | soc |
NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response
EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response
| olandese | inglese |
|---|---|
| verminder | reduce |
| uw | your |
| security | security |
| operations | operations |
| center | center |
| soc | soc |
| mimecast | mimecast |
| incident | incident |
| response | response |
NL De video's die gewoonlijk in berichten verschijnen, duren meestal tussen één en twee minuten, wat de verblijfstijd verlengt.
EN The videos that usually appear in posts typically last between one and two minutes, which is added to the dwell time.
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
| olandese | inglese |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| technologie | tech |
| uitmuntendheid | excellence |
| kosten | cost |
| verandering | change |
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.
EN Twitter reduces its support email volume by 80% with Jira Service Management
| olandese | inglese |
|---|---|
| zijn | its |
| jira | jira |
| management | management |
NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.
EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.
| olandese | inglese |
|---|---|
| documenten | documents |
| cloud | cloud |
| opgeslagen | stored |
| verminderen | reducing |
| impact | impact |
| milieu | environmental |
| kosten | costs |
| tegelijkertijd | at the same time |
| efficiënter | more efficient |
| hoeven | need |
NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.
EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.
| olandese | inglese |
|---|---|
| centraal | central |
| punt | point |
| coördinatie | coordination |
| kosten | costs |
| verbetert | improves |
| resultaten | results |
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verlies | loss |
| geld | money |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customers |
| reputatie | reputation |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs
EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site
| olandese | inglese |
|---|---|
| guide | guide |
| iets | something |
| hoeveelheid | volume |
| verkeer | traffic |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vervangt | replaces |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
| wachtwoorden | password |
| daardoor | thus |
| risico | risk |
| gebruiken | practices |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
| olandese | inglese |
|---|---|
| partij | party |
| claim | claim |
| product | product |
| verbetert | better |
| traceerbaarheid | traceability |
| risico | risks |
NL Het is goed voor de gezondheid, verlaagt de kans op hart- en vaatziekten en het helpt je jouw ideale gewicht te bereiken
EN It helps prevent cancer, lowers the risk of heart disease and promotes weight loss
| olandese | inglese |
|---|---|
| kans | risk |
| gewicht | weight |
| hart | heart |
NL Tableau verlaagt de kosten voor het gebruik van hoogstaande analyses. Je bepaalt zelf wat je waar en wanneer nodig hebt.
EN Tableau reduces the cost to deploy bestinclass analytics and gives you the flexibility to buy what you need, where and when you need it.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tableau | tableau |
| kosten | cost |
| analyses | analytics |
| nodig | need |
| gebruik | deploy |
NL Dit verlaagt het opslag- en netwerkverbruik, de systeemkosten en vermindert de complexiteit
EN This Reduces storage and network consumption and lowers system costs and complexity
| olandese | inglese |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| complexiteit | complexity |
| opslag | storage |
NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.
EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| bespaart | saves |
| bandbreedte | bandwidth |
| zonder | without |
| technologie | technology |
| smart | smart |
| city | city |
| oplossingen | solutions |
NL Met dit initiatief wordt OVHcloud geïdentificeerd als een betrouwbare duurzaamheidspartner met op elkaar afgestemde doelstellingen voor het koolwaterstofvrij maken: OVHcloud verlaagt de impact van zijn digitale activiteiten over de hele wereld.
EN Through this initiative, OVHcloud is identified as a trusted sustainability partner with aligned decarbonization goals: OVHcloud ensures to lower the impact of its digital operations across the globe.
| olandese | inglese |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| ovhcloud | ovhcloud |
| geïdentificeerd | identified |
| doelstellingen | goals |
| impact | impact |
| digitale | digital |
| activiteiten | operations |
| wereld | globe |
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.
| olandese | inglese |
|---|---|
| middel | means |
| doel | end |
| voorzitter | president |
NL Precisie-uitlijning verlaagt uitgaven voor onderhoud
EN Precision alignment cuts maintenance spend
| olandese | inglese |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| precisie | precision |
| uitlijning | alignment |
NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.
EN All those will make Google interpret your website has little value, impacting your placing directly and lowering your SEO ranking.
| olandese | inglese |
|---|---|
| website | website |
| weinig | little |
| waarde | value |
| directe | directly |
| invloed | impacting |
| seo | seo |
| ranking | ranking |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Black Friday 2021 bij.
EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Black Friday 2021.
| olandese | inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| regelmatig | regularly |
| echo | echo |
| show | show |
| tijd | time |
| black | black |
| friday | friday |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.
EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Cyber Monday / Black Friday 2021.
| olandese | inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| regelmatig | regularly |
| echo | echo |
| show | show |
| tijd | time |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.
EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bespaart | saves |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| frustratie | frustration |
| elimineert | eliminates |
| noodzaak | need |
| om | to |
| wachtwoorden | passwords |
| hergebruiken | reuse |
| onthouden | remember |
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
EN As an all-in-one solution, Parallels RAS saves resources, reduces the hardware footprint and lowers overhead costs
| olandese | inglese |
|---|---|
| oplossing | solution |
| resources | resources |
| bespaart | saves |
| voetafdruk | footprint |
| hardware | hardware |
| ras | ras |
NL Verlaagt integratiekosten door gebruik te maken van OpenText expertise, terwijl gebruikers ook uitgebreide selfservicefuncties krijgen, waaronder mapping, onboarding van partners en ondersteuning
EN Reduces integration costs by leveraging OpenText expertise while also empowering users with extensive self-service features, including mapping, partner onboarding and support
| olandese | inglese |
|---|---|
| expertise | expertise |
| uitgebreide | extensive |
| partners | partner |
NL Biedt papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen van Epic, beschikbaar op App Orchard, dat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN Offers paperless, easy-to-use digital faxing from Epic, available on App Orchard, that reduces costs and increases HIPAA compliance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | offers |
| papierloos | paperless |
| digitaal | digital |
| faxen | faxing |
| epic | epic |
| beschikbaar | available |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
NL OpenText digitale faxoplossingen zijn Epic-gecertificeerd en beschikbaar in App Orchard, waardoor papierloos, gebruiksvriendelijk digitaal faxen mogelijk is, wat de kosten verlaagt en de HIPAA-compliance verhoogt.
EN OpenText digital fax solutions are Epic certified and available in App Orchard, enabling paperless, easy-to-use digital faxing that reduces costs and increases HIPAA compliance.
| olandese | inglese |
|---|---|
| papierloos | paperless |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| gecertificeerd | certified |
| hipaa | hipaa |
| compliance | compliance |
NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| system | system |
| zorg | care |
| verbetering | improvement |
NL Door zowel historische als realtime gegevens van meerdere componenten te integreren met bedrijfssystemen, datameren en analytische tools, levert het prestatie-informatie op die de productiviteit verbetert en de kosten verlaagt.
EN By integrating both historical and realtime data from multiple components with business systems, data lakes and analytical tools, it delivers performance information that improves productivity and reduces cost.
| olandese | inglese |
|---|---|
| historische | historical |
| componenten | components |
| integreren | integrating |
| analytische | analytical |
| tools | tools |
| levert | delivers |
| verbetert | improves |
| kosten | cost |
NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voertuigen | vehicle |
| kritieke | critical |
| air | air |
| bespaart | saves |
| biedt | providing |
NL Verlaagt de kans op aquaplaning.
EN Reduces the risk of aquaplaning.
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| kans | risk |
NL Rechter verlaagt miljoenenboete telecomaanbieders
EN Three new lawyers join the Brinkhof team!
NL G-Shock Black Friday-uitverkoop verlaagt 50% korting op veel modellen
EN G-Shock Black Friday sale slashes 50% off many models
| olandese | inglese |
|---|---|
| black | black |
| korting | sale |
| veel | many |
| modellen | models |
| friday | friday |
NL Dit verlaagt de kosten, maar verhoogt ook de klanttevredenheid omdat ze niet uren of dagen hoeven te wachten op een antwoord van hun bank
EN This reduces costs but also increases customers satisfaction as they don’t have to wait for hours or days for a reply from their bank
| olandese | inglese |
|---|---|
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| klanttevredenheid | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
| bank | bank |
NL Wij verbeteren de efficiëntie van Customer Service door Artificial Intelligence te integreren in verschillende kanalen. De AI ondersteunt medewerkers en automatiseert antwoorden & processen. Dit verlaagt drastisch de kosten en verhoogt de omzet.
EN We improve the efficiency of Customer Service by integrating Artificial Intelligence throughout various channels. The AI supports employees and automates answers & processes. This drastically reduces costs and increases revenues.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| efficiëntie | efficiency |
| customer | customer |
| intelligence | intelligence |
| integreren | integrating |
| verschillende | various |
| kanalen | channels |
| ai | ai |
| medewerkers | employees |
| automatiseert | automates |
| antwoorden | answers |
| drastisch | drastically |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| omzet | revenues |
NL Frozen Food Express verlaagt de transportkosten met wel $ 400.000 per maand met Aptean
EN Frozen Food Express Reduces Transportation Costs by up to $400k Per Month With Aptean
| olandese | inglese |
|---|---|
| maand | month |
NL Met een gespecialiseerd, alomvattend platform verlaagt u de implementatiekosten en risico's en verdient u uw investering sneller terug.
EN Adopting such a specialized, full-featured platform reduces implementation cost, risk and time to rapidly accelerate your return on investment.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| platform | platform |
| risico | risk |
| uw | your |
| investering | investment |
| sneller | rapidly |
| terug | return |
NL Het verlaagt de druk op de interne IT-afdeling
EN Reduced pressure on your internal IT department
| olandese | inglese |
|---|---|
| druk | pressure |
| afdeling | department |
NL Netflix verlaagt de streamingbitrates in Europa gedurende 30 dagen, maar de resolutie wordt niet beïnvloed
EN Netflix cuts streaming bitrates in Europe for 30 days, but resolution is unaffected
| olandese | inglese |
|---|---|
| netflix | netflix |
| in | in |
| europa | europe |
| gedurende | for |
| dagen | days |
| resolutie | resolution |
| wordt | is |
NL Na een gesprek met Europese functionarissen verlaagt Netflix de bitrates van videostreams in Europa gedurende een maand.
EN Following a conversation with European officials, Netflix is reducing bitrates of video streams in Europe for one month.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| netflix | netflix |
| maand | month |
NL Met externe toegang kunnen IT-teams toegang krijgen tot al uw IoT-apparaten in plaats van IT op verschillende locaties ter plaatse te hebben, wat de efficiëntie verhoogt en de kosten verlaagt.
EN With remote access, IT teams can gain access to all your IoT Devices rather than having IT onsite in several locations, increasing efficiency and reducing costs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| externe | remote |
| uw | your |
| verschillende | several |
| locaties | locations |
| efficiëntie | efficiency |
| verhoogt | increasing |
| kosten | costs |
| teams | teams |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
NL Complete antimalware en antivirus - Bitdefender biedt een geavanceerde combinatie van antivirus / antimalware, zodat u maar één beveiligingsoplossing nodig heeft, beveiligingsinbreuken vermindert, implementaties vereenvoudigt en kosten verlaagt
EN Complete Antimalware and Antivirus – Bitdefender provides an advanced combination of Antivirus/Antimalware so you only need one security solution, mitigating security breaches, simplifying deployments and reducing expenses
| olandese | inglese |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| biedt | provides |
| geavanceerde | advanced |
| zodat | so |
| nodig | need |
| implementaties | deployments |
| kosten | expenses |
| bitdefender | bitdefender |
NL Verlaagt de viscositeit van vloeistoffen voor gieten en pompen...
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal...
NL Verlaagt de viscositeit van vloeistoffen voor gieten en pompen
EN Protects expensive materials by storing them at their optimal temperature
NL Sommige gasten behandelen het meer als een kans om hun producten of diensten te plaatsen. De enige persoon die er baat bij heeft is de gast. Het verlaagt de ervaring van de podcast luisteraar en leidt tot verloren luisteraars.
EN Some guests treat it as more of an opportunity to pitch their products or services. The only person that benefits is the guest. It degrades the podcast listener experience and leads to lost listeners.
| olandese | inglese |
|---|---|
| behandelen | treat |
| kans | opportunity |
| ervaring | experience |
| podcast | podcast |
| luisteraar | listener |
| verloren | lost |
| luisteraars | listeners |
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.
EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Cyber Monday / Black Friday 2021.
| olandese | inglese |
|---|---|
| amazon | amazon |
| regelmatig | regularly |
| echo | echo |
| show | show |
| tijd | time |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
NL Google verlaagt naar verluidt de verwachtingen voor Google Stadia, tot het punt waarop het nu het hele project binnen het bedrijf heeft gedegradeerd
EN Google is reportedly lowering expectations for Google Stadia, to the point where it's now demoted the entire project within the company and pivoting
| olandese | inglese |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| punt | point |
| nu | now |
| naar verluidt | reportedly |
NL Dit verlaagt de kosten, maar verhoogt ook de klanttevredenheid omdat ze niet uren of dagen hoeven te wachten op een antwoord van hun bank
EN This reduces costs but also increases customers satisfaction as they don’t have to wait for hours or days for a reply from their bank
| olandese | inglese |
|---|---|
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| klanttevredenheid | customers |
| uren | hours |
| dagen | days |
| antwoord | reply |
| bank | bank |
NL Wij verbeteren de efficiëntie van Customer Service door Artificial Intelligence te integreren in verschillende kanalen. De AI ondersteunt medewerkers en automatiseert antwoorden & processen. Dit verlaagt drastisch de kosten en verhoogt de omzet.
EN We improve the efficiency of Customer Service by integrating Artificial Intelligence throughout various channels. The AI supports employees and automates answers & processes. This drastically reduces costs and increases revenues.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wij | we |
| efficiëntie | efficiency |
| customer | customer |
| intelligence | intelligence |
| integreren | integrating |
| verschillende | various |
| kanalen | channels |
| ai | ai |
| medewerkers | employees |
| automatiseert | automates |
| antwoorden | answers |
| drastisch | drastically |
| kosten | costs |
| verhoogt | increases |
| omzet | revenues |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
verminder de verblijfstijd verlaagt amazon verlaagt regelmatig kosten verlaagt verlaagt de kosten traceerbaarheid en verlaagt verlaagt stress gezondheidsresultaten en verlaagt verlaagt oem verlaagt en verandering verlaagt hun kosten alomvattend platform verlaagtTraduci verlaagt de verblijfstijd in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese