NL In het Addendum Gegevensverwerking hebben wij instructies opgenomen over hoe het Addendum Gegevensverwerking dient te worden ondertekend en aan ons geretourneerd.
Traduci "vanuit onze werking" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "vanuit onze werking" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"vanuit onze werking" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di vanuit onze werking
olandese
inglese
EN In the Data Processing Addendum, we have included instructions on how the Data Processing Addendum should be signed and returned to us.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ondertekend | signed |
NL Vanuit onze werking hebben we een bijzondere expertise over gedigitaliseerd of digitaal geboren content. Je kan bij ons dus terecht met vragen over de creatie van en digitaliseringsrichtlijnen voor dit materiaal.
EN We’ve built up exceptional expertise of digitised and born-digital content as a result of our work. You can therefore come to us with all your questions about the creation of, and digitisation guidelines for this content.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | work |
| digitaal | digital |
| geboren | born |
| creatie | creation |
NL Vanuit onze werking hebben we een bijzondere expertise over gedigitaliseerd of digitaal geboren content. Je kan bij ons dus terecht met vragen over de creatie van en digitaliseringsrichtlijnen voor dit materiaal.
EN We’ve built up exceptional expertise of digitised and born-digital content as a result of our work. You can therefore come to us with all your questions about the creation of, and digitisation guidelines for this content.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | work |
| digitaal | digital |
| geboren | born |
| creatie | creation |
NL Enerzijds noodgedwongen om ook in coronatijden onze doelstellingen te blijven behalen, anderzijds vanuit eigen initiatief om de werking proactief te verbeteren.
EN On the one hand, we have no choice but to achieve our goals in these coronavirus times, on the other hand, we take the initiative to proactively improve our operations.
| olandese | inglese |
|---|---|
| doelstellingen | goals |
| behalen | achieve |
| initiatief | initiative |
| werking | operations |
| proactief | proactively |
| verbeteren | improve |
NL Blijf je graag op de hoogte van onze werking en projecten? Zo'n 10 keer per jaar bezorgen we jou onze nieuwsbrief, gevuld met updates, expertise en interessante events.
EN Want to stay up to date with our work and projects? Subscribe and get our newsletter filled with updates, expert advice and interesting events, 10 times a year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| blijf | stay |
| werking | work |
| projecten | projects |
| nieuwsbrief | newsletter |
| gevuld | filled |
| updates | updates |
| expertise | expert |
| interessante | interesting |
| events | events |
NL Vraag gratis en geheel vrijblijvend een offerte aan. Dan komt één van onze collega's daar zo snel mogelijk bij je op terug. Ben je al benieuwd naar de werking van ons platform? Meld je alvast gratis aan en probeer onze verzendservice alvast zelf uit.
EN Request your free, no-obligation quotation and one of our colleagues will get in touch with you as soon as possible. If you are curious about how our platform works, sign up now for free and try out our shipping service.
| olandese | inglese |
|---|---|
| offerte | quotation |
| collega | colleagues |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| werking | service |
| platform | platform |
NL Belnet heeft een plan in werking gesteld als reactie op de uitbraak van het coronavirus in ons land. Hiermee willen wij de continuïteit van onze dienstverlening garanderen en onze personeelsleden beschermen.
EN Belnet has implemented a plan in response to the outbreak of the corona virus in our country. In this way we wish to guarantee the continuity of our service and protect our employees.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belnet | belnet |
| plan | plan |
| uitbraak | outbreak |
| land | country |
| willen | wish |
| continuïteit | continuity |
NL Ben je op zoek naar onze adres- en facturatiegegevens of heb je een vraag over onze werking? Hier ben je aan het juiste adres. Via het formulier hieronder neem je eenvoudig contact met ons op.
EN Do you have a question about our organisation or are you looking for information on how to get in touch? Scroll down this page - here, you're at the right place!
| olandese | inglese |
|---|---|
| adres | place |
NL De gebruikelijke activiteiten moesten het voorbije jaar geregeld plaatsmaken voor dringende COVID-19-zorgverlening. Bekijk aan de hand van onze jaarcijfers de impact van de coronacrisis op onze werking in 2020.
EN The past year, our usual activities have at times had to make way for urgent COVID-19 care. Check our annual figures to see how the coronacrisis impacted the hospital's operations in 2020.
| olandese | inglese |
|---|---|
| dringende | urgent |
NL Blijf je graag op de hoogte van onze werking en projecten? Zo'n 10 keer per jaar bezorgen we jou onze nieuwsbrief, gevuld met updates, expertise en interessante events.
EN Want to stay up to date with our work and projects? Subscribe and get our newsletter filled with updates, expert advice and interesting events, 10 times a year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| blijf | stay |
| werking | work |
| projecten | projects |
| nieuwsbrief | newsletter |
| gevuld | filled |
| updates | updates |
| expertise | expert |
| interessante | interesting |
| events | events |
NL Ben je op zoek naar onze adres- en facturatiegegevens of heb je een vraag over onze werking? Hier ben je aan het juiste adres. Via het formulier hieronder neem je eenvoudig contact met ons op.
EN Do you have a question about our organisation or are you looking for information on how to get in touch? Scroll down this page - here, you're at the right place!
| olandese | inglese |
|---|---|
| adres | place |
NL Belnet heeft een plan in werking gesteld als reactie op de uitbraak van het coronavirus in ons land. Hiermee willen wij de continuïteit van onze dienstverlening garanderen en onze personeelsleden beschermen.
EN Belnet has implemented a plan in response to the outbreak of the corona virus in our country. In this way we wish to guarantee the continuity of our service and protect our employees.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belnet | belnet |
| plan | plan |
| uitbraak | outbreak |
| land | country |
| willen | wish |
| continuïteit | continuity |
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
NL Blijf je graag op de hoogte van onze werking en projecten? Zo'n 8 keer per jaar bezorgen we jou onze nieuwsbrief, gevuld met updates, expertise en interessante events.
EN Want to stay up to date with our work and projects? Subscribe and get our newsletter filled with updates, expert advice and interesting events, 8 times a year.
NL Het waarborgen van de goede werking van onze IT-systemen, bijvoorbeeld als er fouten optreden die we alleen kunnen verhelpen door het IP-adres op te slaan.
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
| olandese | inglese |
|---|---|
| waarborgen | ensuring |
| werking | operation |
| als | if |
| fouten | errors |
| optreden | occur |
| systemen | systems |
| op te slaan | storing |
NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
| olandese | inglese |
|---|---|
| willen | would like |
| bezoek | visit |
| website | site |
| cookies | cookies |
| essentieel | essential |
| soepele | smooth |
| werking | functioning |
| gewijzigd | changed |
NL Informatie over de werking van cookies vindt u in onze privacyverklaring.
EN You can find information on how the cookies work in our data protection declaration.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | work |
| cookies | cookies |
| vindt | find |
NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.
EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gestructureerd | structured |
| geïmplementeerd | implemented |
| werking | operations |
| extern | externally |
| gevalideerd | validated |
| intern | internal |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruiken | use |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruiken | use |
| social | social |
| plugins | plugins |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| online | online |
| aanbod | offer |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Meer informatie over de verschillende soorten cookies en hun werking is te lezen in onze Cookie Policy.
EN More information about the different types of cookies and their effect can be found in our Cookie Policy page.
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | information |
| soorten | types |
| policy | policy |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
EN To guarantee smooth operability of our products, you are therefore required to provide us with the above mentioned data
| olandese | inglese |
|---|---|
| moet | required |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer
EN For the correct functioning of our online shop, it is also necessary to set certain cookies on your computer
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | functioning |
| online | online |
| shop | shop |
| nodig | necessary |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer
EN For the correct functioning of our forum software, it is also necessary to set certain cookies on your computer
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | functioning |
| nodig | necessary |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer
EN For the correct functioning of LimeSurvey, it is also necessary to set certain cookies on your computer
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | functioning |
| nodig | necessary |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
| olandese | inglese |
|---|---|
| leden | members |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Om een probleemloze werking van onze producten te kunnen garanderen moet u daarom de boven genoemde gegevens aanleveren.
EN To guarantee smooth operability of our products, you are therefore required to provide us with the above mentioned data
| olandese | inglese |
|---|---|
| moet | required |
NL Erfgoed toegankelijk maken is één van de pijlers van onze werking. Zo delen we informatie en geven we advies over bijvoorbeeld linked (open) data en hoe je kan omgaan met de beperkingen die het auteursrecht en het recht op privacy stellen.
EN Providing access to cultural heritage is one of our main areas of work. We share information and advice on linked (open) data, for example, and how to handle restrictions imposed by copyright and privacy laws.
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | work |
| delen | share |
| geven | providing |
| advies | advice |
| beperkingen | restrictions |
| auteursrecht | copyright |
| recht | laws |
| privacy | privacy |
| omgaan met | handle |
NL Via projecten, adviestrajecten en natuurlijk uit onze eigen werking verzamelen wij actief heel wat kennis en ervaring
EN We’re actively building up our knowledge, expertise and experience via projects, advisory processes and our own initiatives
| olandese | inglese |
|---|---|
| actief | actively |
NL Metadata zijn een hoeksteen van onze werking
EN Metadata is a cornerstone of our work
| olandese | inglese |
|---|---|
| metadata | metadata |
| werking | work |
NL Je ontdekt niet alleen hoe het eruit ziet, maar krijgt gaandeweg ook nuttige info over onze werking.
EN Not only will you find out what it looks like, you will also be given useful information on the way we operate.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nuttige | useful |
| info | information |
NL "Klanten van Bakker en Spees hebben extreem hoge verwachtingen van onze dienstverlening, waaronder een snelle werking van ons platform, software en bedrijfsprocessen
EN "Bakker en Spees customers have extremely high expectations of our services, including a fast functioning of our platform, software and business processes
| olandese | inglese |
|---|---|
| klanten | customers |
| extreem | extremely |
| hoge | high |
| verwachtingen | expectations |
| waaronder | including |
| snelle | fast |
| bedrijfsprocessen | business processes |
NL Deze website gebruikt functionele cookies; dit zijn de cookies die onmisbaar zijn voor een goede werking van onze website
EN This website uses functional cookies; these cookies are indispensable for the proper functioning of our website
| olandese | inglese |
|---|---|
| website | website |
| gebruikt | uses |
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| onmisbaar | indispensable |
| werking | functioning |
NL Via onderstaande links kunt u alle data downloaden die wij over u bewaren voor een goede werking van onze webwinkel.* Voor deze opties moet u ingelogd zijn of inloggen in uw account.
EN You can use the links below to download all the data we store and use for a better experience in our store.
| olandese | inglese |
|---|---|
| links | links |
| data | data |
| goede | better |
NL In dit artikel gaan wij dieper in op de werking van DKIM en SPF, zodat u kunt kiezen welk protocol het beste bij u past, en geven wij u aan het eind onze deskundige aanbevelingen. Laten we beginnen!
EN In this article, we would analyze in-depth how DKIM and SPF work so you can select which protocol suits you best, and also provide our expert recommendations at the end. Let’s get started!
| olandese | inglese |
|---|---|
| werking | work |
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| zodat | so |
| protocol | protocol |
| past | suits |
| deskundige | expert |
| aanbevelingen | recommendations |
| beginnen | started |
NL Is het niet meer zo spannend tussen de lakens? Of wil je een keer een bijzondere avond met je partner beleven? Met de seks stimulanten in onze webshop, die bekend staan om hun seksueel stimulerende werking, is dit allemaal mogelijk
EN Have you lost some of the magic in the bedroom? Are you looking to experience a special evening with your partner? That is all possible with the aphrodisiacs in our web shop which are known for their sexually stimulating effects
| olandese | inglese |
|---|---|
| avond | evening |
| partner | partner |
| bekend | known |
NL Onze aanpak voor application management services voldoet aan alle verwachtingen op het gebied van continuïteit, aanpassingsvermogen, resources en de efficiënte werking van uw applicaties.
EN Our approach to application management services satisfies expectations for continuity, adaptability, resources and the efficient running of your applications.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aanpak | approach |
| management | management |
| verwachtingen | expectations |
| continuïteit | continuity |
| resources | resources |
NL We gebruiken de gegevens uitsluitend voor de goede werking van onze dienst
EN We use the data solely for proper function of the service
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitsluitend | solely |
NL Wij zijn verplicht om bepaalde cookies essentiële cookies te plaatsen voor de goede werking van onze website.
EN We are required to place certain essential cookies to ensure the proper functioning of our website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verplicht | required |
| cookies | cookies |
| essentiële | essential |
| werking | functioning |
NL Wanneer we jouw retour hebben ontvangen, wordt deze door onze retourafdeling gecontroleerd op de staat en werking van het product (indien van toepassing)
EN When we have received your return, it will be checked by our returns department for the condition and functioning of the product (if applicable)
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontvangen | received |
| gecontroleerd | checked |
| werking | functioning |
| staat | condition |
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| opslaan | saved |
| cookies | cookies |
| werking | functioning |
| verwijdert | delete |
| bovenstaande | above |
| instellingen | settings |
| verloren | lost |
NL Kijk naar onze onlineworkshop, krijg een volledig overzicht van de werking van Microsoft Teams en ontdek hoe jouw organisatie vanaf dag 1 de vruchten hiervan kan plukken.
EN Watch our online workshop to get a complete overview of Microsoft Teams functionality and explore how to help your organization see value from day 1.
| olandese | inglese |
|---|---|
| krijg | get |
| overzicht | overview |
| microsoft | microsoft |
| ontdek | explore |
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
| olandese | inglese |
|---|---|
| leden | members |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
| olandese | inglese |
|---|---|
| leden | members |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Deze cookies kunnen niet worden uitgeschakeld. Ze zijn noodzakelijk voor de goede werking van onze diensten. Deze cookies maken het mogelijk om:
EN These cookies cannot be deactivated. They are necessary for the proper functioning of our services. In particular, they allow:
| olandese | inglese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.
EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services
| olandese | inglese |
|---|---|
| leden | members |
| werking | functioning |
| onze | our |
| diensten | services |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
vanuit onze werking vanuit onze kantoren werking soepele werking werking gesteld economische werking werking stellen goede werking betere werking helende werking modellerende werking werking ervan werking vanaf werking treedt optimale werking werking trad normale werking storingsvrije werking werking treden werking verzamelen snelle werking algemene werking probleemloze werking antibacteriële werking opleiding en werking werking van windturbines geurneutraliserende werking transformeert de werking werking en procedures juiste werking werking wanneer effectieve werking genezende werking bibliotheek in werking krachtig in werking laxerende werking weldadige werking werking van lukas serviceperiode in werking addendum gegevensverwerking addendum gegevensverwerking dient werking van gemeenschappelijke u de werking werking van dingen aspecten de werking therapeutische werking reactor in werking botsing in werking vervolgens buiten werking werking van famileoTraduci vanuit onze werking in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
inglese 
italiano 
norvegese 
polacco 
portoghese 
russo 
spagnolo 
svedese 
ungherese