NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "
EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| belangrijk | important |
| partner | partner |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| deel | part |
| relatie | relationship |
| reincubate | reincubate |
| we | we |
| vertrouwen | trust |
| veranderingen | changes |
| ios | ios |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Vele veteraan artiesten en ontwerpers hebben steeds weer bewezen hoe eenvoud de beste uitweg is om je ontwerpen aantrekkelijker te maken
EN Many veteran artists and designers have proved time and again how simplicity can be the best course of action when you’re trying to make your designs more attractive
| olandese | inglese |
|---|---|
| veteraan | veteran |
| artiesten | artists |
| eenvoud | simplicity |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL “Uiteindelijk is Bijzonder Beheer wel de afdeling waar ondernemers belanden wanneer ze zelf niet meer 1,2,3 een uitweg voor hun financiële problemen zien
EN ?Ultimately, Special Asset Management is the department where entrepreneurs end up when they no longer find a way out of their financial problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | management |
| afdeling | department |
| ondernemers | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| meer | longer |
NL Cegeka Mobilize biedt een uitweg.
EN Cegeka Mobilize is here to help.
| olandese | inglese |
|---|---|
| een | to |
| cegeka | cegeka |
NL Bovendien hebben automobilisten de neiging zich hulpeloos te voelen wanneer een lange file hen dwingt roerloos en zonder uitweg in hun auto te blijven zitten, soms uren lang
EN Furthermore, motorists tend to suffer from a feeling of helplessness due to long queues that force them to remain motionless inside their cars and with no way out, sometimes for hours at a time
| olandese | inglese |
|---|---|
| voelen | feeling |
NL “Uiteindelijk is Bijzonder Beheer wel de afdeling waar ondernemers belanden wanneer ze zelf niet meer 1,2,3 een uitweg voor hun financiële problemen zien
EN ?Ultimately, Special Asset Management is the department where entrepreneurs end up when they no longer find a way out of their financial problems
| olandese | inglese |
|---|---|
| beheer | management |
| afdeling | department |
| ondernemers | entrepreneurs |
| financiële | financial |
| meer | longer |
NL Ben je het zat dat je online in de gaten wordt gehouden door websites, apps en je overheid? CyberGhost VPN is je uitweg. Jou online anoniem houden is onze prioriteit.
EN Are you fed up with online monitoring from websites, apps, and your government? CyberGhost VPN is your way out. Keeping you anonymous online is our business.
| olandese | inglese |
|---|---|
| apps | apps |
| overheid | government |
| vpn | vpn |
| anoniem | anonymous |
| houden | keeping |
NL Web cookies en trackers kennen elke stap die je zet en kunnen je persoonlijke gegevens nauwkeurig voorspellen, die ze vaak aan adverteerders verkopen. Zoek je een uitweg?
EN Web cookies and trackers know your every move and can accurately predict your personal data, which they often sell to advertisers. Looking for an escape route?
| olandese | inglese |
|---|---|
| web | web |
| cookies | cookies |
| trackers | trackers |
| stap | move |
| nauwkeurig | accurately |
| voorspellen | predict |
| vaak | often |
| adverteerders | advertisers |
| verkopen | sell |
NL Vele veteraan artiesten en ontwerpers hebben steeds weer bewezen hoe eenvoud de beste uitweg is om je ontwerpen aantrekkelijker te maken
EN Many veteran artists and designers have proved time and again how simplicity can be the best course of action when you’re trying to make your designs more attractive
| olandese | inglese |
|---|---|
| veteraan | veteran |
| artiesten | artists |
| eenvoud | simplicity |
| aantrekkelijker | more attractive |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "
EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?
| olandese | inglese |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| belangrijk | important |
| partner | partner |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| deel | part |
| relatie | relationship |
| reincubate | reincubate |
| we | we |
| vertrouwen | trust |
| veranderingen | changes |
| ios | ios |
NL Versiebeheer is een uitweg voor al deze problemen.
EN Version control is a way out of these problems.
Visualizzazione 13 di 13 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese