NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
olandese | inglese |
---|---|
parken | parks |
klikken | click |
je | your |
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
olandese | inglese |
---|---|
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
teahupoo | teahupoo |
moet | requires |
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
home | home |
woningen | homes |
eenvoudig | straightforward |
enet | enet |
systemen | systems |
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
EN Near this historic town with its richly painted houses thousands of resting and over-wintering ducks can be encountered, especially during the cold season.
olandese | inglese |
---|---|
historische | historic |
huizen | houses |
vooral | especially |
koude | cold |
seizoen | season |
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
kandidaten | candidates |
eenvoudig | easily |
uitrusten | equip |
laptops | laptops |
op afstand | remotely |
NL Na afloop kun je even lekker uitrusten bij het Ferry Building, waar je allerlei winkels en een fantastische boerenmarkt vindt.
EN When you finish, hang out at the Ferry Building, home to shops and a fantastic farmer's market.
olandese | inglese |
---|---|
building | building |
NL Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Tafellamp is een flexibele elegantie armatuur ontworpen om prachtig te verlichten. De Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen is de keuze van al diegenen die hun huis op een charismatische manier willen uitrusten.
EN Tecnolumen Wagenfeld WNL 30 Table Lamp is a flexible elegance luminaire designed to illuminate beautifully. The Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen is the choice of all those who are looking to equip their homes in a charismatic way.
olandese | inglese |
---|---|
flexibele | flexible |
elegantie | elegance |
prachtig | beautifully |
huis | homes |
manier | way |
uitrusten | equip |
NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.
EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.
olandese | inglese |
---|---|
fan | fan |
bouwen | building |
uitrusten | equip |
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
stad | city |
glasgow | glasgow |
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
olandese | inglese |
---|---|
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
cowells | cowells |
moet | requires |
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
olandese | inglese |
---|---|
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
moet | requires |
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
olandese | inglese |
---|---|
point | point |
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
moet | requires |
NL (1: Als je naar Playa de Mendia wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
olandese | inglese |
---|---|
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
moet | requires |
NL Het IKEA Home smart ecosystem werkt naadloos met Sonos, zodat je je huis kunt uitrusten met geluid én je slimme apparaten kunt bedienen
EN The IKEA Home smart ecosystem works seamlessly with Sonos so you can outfit your home with sound and control your smart devices
olandese | inglese |
---|---|
ikea | ikea |
werkt | works |
naadloos | seamlessly |
zodat | so |
apparaten | devices |
bedienen | control |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
olandese | inglese |
---|---|
stad | city |
bezienswaardigheden | sights |
koptelefoon | headphones |
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
EN The multi and one-page Slider Website Templates, may be based on a responsive bootstrap HTML template, equip web pages and landing pages with a modern carousel image showcase
olandese | inglese |
---|---|
responsive | responsive |
bootstrap | bootstrap |
uitrusten | equip |
moderne | modern |
html | html |
afbeelding | image |
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
olandese | inglese |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
oplossingen | solutions |
aanwezigheid | presence |
control | control |
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
uitrusten | equip |
gira | gira |
NL Patiënten- en bewonerskamers uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
patiënten | patient |
NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
gang | corridor |
gira | gira |
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
uitrusten | equip |
gira | gira |
NL U kunt uitrusten terwijl u ontspant in onze lounge, die prachtig uitkijkt op het uitnodigende zwembad en twee dompelbaden.
EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.
olandese | inglese |
---|---|
prachtig | beautifully |
lounge | lounge |
NL Economisch bewijs waarom het verder uitrusten van het voertuig met een roetfilter niet verantwoord is
EN EURO standards of the other vehicles of the applicant’s fleet
olandese | inglese |
---|---|
voertuig | vehicles |
NL Laurent-Perrier, een van de grootste champagnemerken ter wereld, gaat zijn field medewerkers uitrusten met Fearless Leader
EN Laurent-Perrier, one of the most famous champagne brands in the world, is to issue its field workers with Fearless Leader
olandese | inglese |
---|---|
medewerkers | workers |
leader | leader |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Wil je een paar parken zien, een mooie zwemplek, en even uitrusten in een berghut? Je hoeft alleen maar te klikken.
EN Want to pass a few parks, a spot for a swim and put your feet up in an alpine hut? Just click.
olandese | inglese |
---|---|
parken | parks |
klikken | click |
je | your |
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
home | home |
woningen | homes |
eenvoudig | straightforward |
enet | enet |
systemen | systems |
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
home | home |
woningen | homes |
eenvoudig | straightforward |
enet | enet |
systemen | systems |
NL Voor het uitrusten van de dienstruimte biedt het Gira oproepsysteem twee oplossingen: de dienstruimteterminal artsoproep en aanwezigheid 2 met spraakmodule Plus en de Gira Control 9 dienstruimteterminal 834 Plus.
EN The Gira nurse call system offers two solutions for equipping the duty room: the duty room terminal doctor alert and presence 2 with intercom module Plus and the Gira Control 9 duty room terminal 834 Plus.
olandese | inglese |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
oplossingen | solutions |
aanwezigheid | presence |
control | control |
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
uitrusten | equip |
gira | gira |
NL Patiënten- en bewonerskamers uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equipping patient and resident rooms with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
patiënten | patient |
NL Gang uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equipping the corridor with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
gang | corridor |
gira | gira |
NL Dienstruimten uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip the duty room with the Gira nurse call system 834 Plus
olandese | inglese |
---|---|
uitrusten | equip |
gira | gira |
NL Gira eNet SMART HOME – woningen eenvoudig achteraf uitrusten met Smart Home-systemen
EN Gira eNet SMART HOME – straightforward retrofitting of homes with Smart Home systems
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
smart | smart |
home | home |
woningen | homes |
eenvoudig | straightforward |
enet | enet |
systemen | systems |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Je kunt je winkel uitrusten met een zoekfunctie, zodat je klanten de gewenste platen kunnen vinden en door je collectie kunnen bladeren
EN You can include a search function to help your customers to find the specific records they want and navigate your collection
olandese | inglese |
---|---|
zoekfunctie | search function |
klanten | customers |
collectie | collection |
bladeren | navigate |
NL Laurent-Perrier, een van de grootste champagnemerken ter wereld, gaat zijn field medewerkers uitrusten met Fearless Leader
EN Laurent-Perrier, one of the most famous champagne brands in the world, is to issue its field workers with Fearless Leader
olandese | inglese |
---|---|
medewerkers | workers |
leader | leader |
NL We kunnen kandidaten eenvoudig uitrusten om op afstand te werken door ze te voorzien van laptops
EN We can easily help equip candidates to work remotely by providing them with laptops
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
kandidaten | candidates |
eenvoudig | easily |
uitrusten | equip |
laptops | laptops |
op afstand | remotely |
NL Je bent ook een van die gefascineerde mensen en wilt jezelf uitrusten met de juiste motorsportkleding zonder al te diep in de buidel te tasten? Dankzij Sport-Korting is dit absoluut geen probleem!
EN You are fascinated by this sport, too, and you would like to get the correct motorsport wear without having to dig deep into your pocket? Absolutely no problem thanks to SportSpar!
olandese | inglese |
---|---|
absoluut | absolutely |
probleem | problem |
sport | sport |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni