NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
"toppositie als vlaggenschip" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
vlaggenschip | flagship |
display | display |
fantastische | fantastic |
prestaties | performance |
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
vlaggenschip | flagship |
display | display |
fantastische | fantastic |
prestaties | performance |
NL Ontvang een volledige lijst van de fouten die ervoor zorgen dat je site de toppositie op Google niet kan bereiken
EN Get a complete list of errors that are hindering your site from achieving the top spot on Google
olandese | inglese |
---|---|
fouten | errors |
site | site |
je | your |
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
olandese | inglese |
---|---|
vergelijk | compare |
concurrenten | competitors |
strijd | battle |
ons | us |
seo | seo |
checklist | checklist |
NL In 2019 deelde Gartner het bedrijf al een toppositie toe voor zijn vermogen om zijn visie uit te voeren, maar nu heeft het Open Digital Experience Platform-pakket de doorslag gegeven om hetzelfde te doen voor de totaalvisie
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
olandese | inglese |
---|---|
gartner | gartner |
vermogen | ability |
visie | vision |
digital | digital |
experience | experience |
platform | platform |
pakket | package |
NL Daarnaast werd Mimecast uitgeroepen tot marktleider voor het Data Archiving Emotional Footprint-rapport, met een toppositie in onder andere de categorieën Klantgerichtheid, Transparantie en Meerwaarde.
EN Additionally, Mimecast has been named the Champion of the Data Archiving Emotional Footprint report, ranking 1st in categories such as Customers First, Transparency and Over Delivering, among others.
olandese | inglese |
---|---|
mimecast | mimecast |
data | data |
transparantie | transparency |
footprint | footprint |
rapport | report |
NL De toppositie die we dit jaar hebben ingenomen is een bevestiging van ons winstgevende en schaalbare businessmodel."
EN To place so highly again this year is a testament to the profitable, scalable model we have created."
olandese | inglese |
---|---|
jaar | year |
schaalbare | scalable |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen
EN The Digital Society programme aims to secure the Netherlands a leading international position in the field of human-centred information technology, and to find solutions to global challenges
olandese | inglese |
---|---|
digitale | digital |
gebied | field |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
NL Het doel van het onderzoeksprogramma De Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen.
EN The aim of The Digital Society research programme is to gain a leading international position for the Netherlands in the field of human-oriented information technology and to identify solutions to worldwide challenges.
olandese | inglese |
---|---|
doel | aim |
digitale | digital |
gebied | field |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
vinden | identify |
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoon | phone |
competitief | competitive |
vlaggenschip | flagship |
geprijsd | priced |
concurrenten | competitors |
NL Wanneer is één plus twee gelijk aan meer dan drie? Als het de OnePlus 2 is, de zelfbenoemde "vlaggenschip-killer" met een budget, boordevol topfunctie...
EN When does one plus two equal more than three? When it's the OnePlus 2, the budget self-styled "flagship killer" that's full of top-end features at suc...
olandese | inglese |
---|---|
budget | budget |
vlaggenschip | flagship |
NL Een schattig klein vlaggenschip, maar niet zonder gebreken. Als u op zoek bent naar een kleinere telefoon, is dit dan de juiste?
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
olandese | inglese |
---|---|
schattig | cute |
klein | little |
vlaggenschip | flagship |
als | if |
kleinere | smaller |
telefoon | phone |
NL Het betaalbare vlaggenschip van de tweede generatie heeft enorm veel kracht en aantrekkingskracht. Maar is het bij elke beurt net zo professioneel als
EN The second-gen affordable flagship has heaps of power and appeal. But is it as pro at every turn like the name suggests?
olandese | inglese |
---|---|
betaalbare | affordable |
vlaggenschip | flagship |
generatie | gen |
kracht | power |
aantrekkingskracht | appeal |
beurt | turn |
NL Xiaomi lanceert in het VK met de Mi 8 Pro als leider. Maar kan dit betaalbare vlaggenschip de rest aan?
EN Xiaomi launches into the UK with the Mi 8 Pro leading the charge. But can this affordable flagship take on the rest?
olandese | inglese |
---|---|
lanceert | launches |
vk | uk |
maar | but |
kan | can |
betaalbare | affordable |
vlaggenschip | flagship |
rest | rest |
NL De meest betaalbare versie van Samsung's volgende vlaggenschip-telefoonlijn zou een vergelijkbare, premium-build kunnen hebben als de andere.
EN The most affordable version of Samsung's next flagship phone lineup could feature a similar, premium build as the others.
olandese | inglese |
---|---|
betaalbare | affordable |
versie | version |
s | s |
vergelijkbare | similar |
vlaggenschip | flagship |
premium | premium |
NL De Xiaomi 12-serie werd bevestigd door de CEO van het bedrijf, Lei Jun , als het eerste vlaggenschip met het Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm ...
EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...
olandese | inglese |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
werd | was |
bevestigd | confirmed |
ceo | ceo |
vlaggenschip | flagship |
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
serie | series |
gen | gen |
platform | platform |
NL De Omni is het vlaggenschip van DynaVap als we het hebben over apparaten met thermale extractie. Deze vape werkt zonder batterij en is op diverse punten verbeterd. Daarmee is deze vape een van de meest populaire apparaten in zijn klasse.
EN As the flagship thermal extraction device from the team at DynaVap, The Omni is a battery-free device that has gone through numerous iterations to become one of the most popular devices of its kind. However, this is no happy accident.
olandese | inglese |
---|---|
extractie | extraction |
batterij | battery |
populaire | popular |
omni | omni |
NL Het volgende opvouwbare vlaggenschip van Samsung zou dezelfde zoomcamera kunnen hebben als de S22
EN Samsung's next folding flagship could feature the same zoom camera as the S22
olandese | inglese |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
s | s |
NL Een verfijnd vlaggenschip dat een solide ervaring biedt waar je gemakkelijk van kunt genieten, zelfs als het de boot niet naar buiten duwt.
EN A refined flagship device that provides a solid experience that's easy to enjoy, even if it doesn't push the boat out.
olandese | inglese |
---|---|
verfijnd | refined |
vlaggenschip | flagship |
solide | solid |
ervaring | experience |
biedt | provides |
gemakkelijk | easy |
genieten | enjoy |
als | if |
NL Het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi levert superbeeldscherm- en cameraprestaties, zelfs als de batterijduur niet best-in-class is.
EN Xiaomi's latest flagship delivers super display and camera performance, even if the battery life isn't best-in-class.
olandese | inglese |
---|---|
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
xiaomi | xiaomi |
levert | delivers |
batterijduur | battery life |
NL Het betaalbare vlaggenschip van de tweede generatie heeft enorm veel kracht en aantrekkingskracht. Maar is het bij elke beurt net zo professioneel als
EN The second-gen affordable flagship has heaps of power and appeal. But is it as pro at every turn like the name suggests?
olandese | inglese |
---|---|
betaalbare | affordable |
vlaggenschip | flagship |
generatie | gen |
kracht | power |
aantrekkingskracht | appeal |
beurt | turn |
NL Xiaomi lanceert in het VK met de Mi 8 Pro als leider. Maar kan dit betaalbare vlaggenschip de rest aan?
EN Xiaomi launches into the UK with the Mi 8 Pro leading the charge. But can this affordable flagship take on the rest?
olandese | inglese |
---|---|
lanceert | launches |
vk | uk |
maar | but |
kan | can |
betaalbare | affordable |
vlaggenschip | flagship |
rest | rest |
NL De GT Neo 3 is het vlaggenschip, met de 3T als een meer betaalbare optie, een bekende naamgeving voor OnePlus fans.
EN The GT Neo 3 takes the flagship spot, with the 3T coming in as a more affordable option, a familiar naming scheme for OnePlus fans.
olandese | inglese |
---|---|
als | as |
betaalbare | affordable |
optie | option |
bekende | familiar |
oneplus | oneplus |
fans | fans |
gt | gt |
neo | neo |
is | spot |
NL Net als het vlaggenschip Snapdragon 8 Gen 1 dat dit jaar werd gelanceerd, zullen ook de nieuwe processoren zich houden aan Qualcomm's vereenvoudigde
EN According to the oft-reliable tipster, Digital Chat Station, we'll likely see two variants of the Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
olandese | inglese |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoon | phone |
competitief | competitive |
vlaggenschip | flagship |
geprijsd | priced |
concurrenten | competitors |
NL Wanneer is één plus twee gelijk aan meer dan drie? Als het de OnePlus 2 is, de zelfbenoemde "vlaggenschip-killer" met een budget, boordevol topfunctie...
EN When does one plus two equal more than three? When it's the OnePlus 2, the budget self-styled "flagship killer" that's full of top-end features at suc...
olandese | inglese |
---|---|
budget | budget |
vlaggenschip | flagship |
NL Met een langere batterijduur dan zijn vlaggenschip-equivalenten, wat laat de Lite af in zijn specificaties, en schrijft dat het af als een verstandige
EN With greater battery life than its flagship equivalents, what does the Lite forego in its spec, and does that write it off as a sensible choice?
olandese | inglese |
---|---|
batterijduur | battery life |
specificaties | spec |
vlaggenschip | flagship |
NL De Zoom H6 is het vlaggenschip van hun draagbare audiorecorder en springt weer in prijs, maar je krijgt veel input
EN The Zoom H6 is their flagship portable audio recorder and jumps up in price again, but you gain a lot of inputs
olandese | inglese |
---|---|
zoom | zoom |
draagbare | portable |
weer | again |
prijs | price |
krijgt | gain |
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
olandese | inglese |
---|---|
enorme | massive |
content | content |
eenvoudig | simple |
vlaggenschip | flagship |
oplossing | solution |
NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | deals |
vlaggenschip | flagship |
telefoon | phone |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
olandese | inglese |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
olandese | inglese |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
maanden | months |
verwacht | expected |
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
snel | fast |
opladen | charging |
vlaggenschip | flagship |
smartphone | smartphone |
w | w |
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
olandese | inglese |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
hint | hint |
suggereert | suggests |
chip | chip |
NL Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro officieel: het eerste echte vlaggenschip Pixel
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
olandese | inglese |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
officieel | official |
echte | true |
vlaggenschip | flagship |
NL De volgende generatie Fitbits vlaggenschip-tracker is officieel aangekondigd door het bedrijf. Ontdek wat er nieuw is.
EN The next generation of Fitbit's flagship tracker has been officially announced by the company. Find out what's new.
olandese | inglese |
---|---|
generatie | generation |
fitbits | fitbit |
officieel | officially |
aangekondigd | announced |
nieuw | new |
vlaggenschip | flagship |
tracker | tracker |
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
NL Een blik op hoe de OnePlus Nord CE 5G zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
olandese | inglese |
---|---|
blik | look |
oneplus | oneplus |
ce | ce |
NL Panasonic heeft zijn tv-plannen voor 2021 aangekondigd. Het omvat de JZ2000 vlaggenschip OLED en JX940 LED TV. Hier vergelijken we alle Panasonic tvs
EN Panasonic has announced its 2021 TV plans. It includes the JZ2000 flagship OLED and JX940 LED TV. Here we compare all the Panasonic TVs on the market.
olandese | inglese |
---|---|
panasonic | panasonic |
aangekondigd | announced |
vlaggenschip | flagship |
oled | oled |
led | led |
hier | here |
plannen | plans |
NL Realme GT review: in het vlaggenschip fast lane?
EN Realme GT review: In the flagship fast lane?
olandese | inglese |
---|---|
review | review |
fast | fast |
realme | realme |
gt | gt |
NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
olandese | inglese |
---|---|
veganistisch | vegan |
leer | leather |
brengt | brings |
snapdragon | snapdragon |
lage | low |
compromissen | compromises |
qualcomms | qualcomm |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
olandese | inglese |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
ons | us |
gedetailleerd | detailed |
vlaggenschip | flagship |
geven | gives |
NL Het is officieel: het volgende vlaggenschip van OnePlus met uniforme ColorOS/OxygenOS-software, lancering in 2022
EN It's official: Next OnePlus flagship to feature unified ColorOS/OxygenOS software, launch in 2022
olandese | inglese |
---|---|
officieel | official |
vlaggenschip | flagship |
oneplus | oneplus |
uniforme | unified |
lancering | launch |
software | software |
NL Huawei heeft zijn nieuwste vlaggenschip aangekondigd.
EN Huawei has announced its latest flagship phone.
olandese | inglese |
---|---|
huawei | huawei |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
aangekondigd | announced |
NL Wilt u een high-end soundbar voor objectgebaseerde audio? Het vlaggenschip van LG uit 2020 biedt volwaardige 7.1.4-audiokarbonades die een maaltijd
EN Want a high-end soundbar to handle object-based audio? LG's 2020 flagship features full-fat 7.1.4 audio chops that make a meal out of movie mixdowns.
olandese | inglese |
---|---|
soundbar | soundbar |
audio | audio |
maaltijd | meal |
lg | lg |
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
olandese | inglese |
---|---|
levert | delivers |
helderheid | brightness |
kleur | colour |
prijs | price |
qled | qled |
set | set |
NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip
EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.
olandese | inglese |
---|---|
net | just |
horizon | horizon |
bieden | offer |
blik | look |
vlaggenschip | flagship |
cad | cad |
NL Een recent specificatielek heeft ons bijna alles laten zien wat we kunnen verwachten van het komende vlaggenschip van de Pixel 6-serie
EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship
olandese | inglese |
---|---|
recent | recent |
bijna | almost |
verwachten | expect |
komende | upcoming |
vlaggenschip | flagship |
pixel | pixel |
serie | series |
NL Het vlaggenschip van Honor 2021 wordt naar verwachting in augustus onthuld, met een camera onder het scherm en Snapdragon 888 Plus.
EN Honor's 2021 flagship is expected to be revealed in August, featuring an under-display camera and Snapdragon 888 Plus.
olandese | inglese |
---|---|
augustus | august |
onthuld | revealed |
camera | camera |
scherm | display |
snapdragon | snapdragon |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni