NL Ik heb veel gehad aan de analytische, abstracte en enigszins afstandelijke manier van problemen benaderen zoals toen op academisch niveau werd geleerd
Traduci "toen op academisch" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "toen op academisch" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"toen op academisch" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di toen op academisch
olandese
inglese
EN The analytical, abstract and somewhat detached way of approaching problems that I learned at the academic level has been very useful to me
| olandese | inglese |
|---|---|
| veel | very |
| analytische | analytical |
| abstracte | abstract |
| enigszins | somewhat |
| manier | way |
| problemen | problems |
| academisch | academic |
| niveau | level |
| geleerd | learned |
NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde
EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use
| olandese | inglese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
| olandese | inglese |
|---|---|
| herinneren | remember |
| museum | museum |
| absoluut | absolutely |
| familie | family |
| moderne | modern |
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| periode | period |
| week | week |
| huren | renting |
| goedkoper | cheaper |
| gebruikten | used |
| amerikaans | american |
| in plaats van | instead |
NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer
EN These tools worked for collaboration and communication when Fair was a small team, but as they grew to 50 employees, then 100, then 500-plus, this basic system wasn’t cutting it
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| communicatie | communication |
| klein | small |
| medewerkers | employees |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels
EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time
| olandese | inglese |
|---|---|
| ervaring | experience |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| begonnen | started |
NL Toen ik de recensie las, klonk het alsof het misschien een beetje rauw was, maar ik was verrast toen ik het kwam gebruiken dat het erg gepolijst was
EN Reading the review, it sounded like it might be a bit raw, but I was surprised when I came to use it that it was very polished
| olandese | inglese |
|---|---|
| recensie | review |
| rauw | raw |
| verrast | surprised |
| erg | very |
| gepolijst | polished |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
EN "First I was denied at an interview at the US embassy in Oman, and then again when W Series, F1 and a congressman tried to resolve the issue until the last moment."
NL “Dat is een Rotterdamse academisch onderzoeker die een chatbot voor online research gaat gebruiken.” Van Hoogstraten hoopt dat studenten de universiteit steeds meer als een springplank voor een onderneming gaan zien.
EN “An academic researcher in Rotterdam who is going to use a chatbot for online research.” Van Hoogstraten hopes that students will increasingly see the university as a springboard for starting up a business.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoeker | researcher |
| chatbot | chatbot |
| online | online |
| research | research |
| studenten | students |
| universiteit | university |
| steeds | increasingly |
| onderneming | business |
NL Areti Damala is freelance academisch onderzoeker op het gebied van erfgoed voor Waag's Future Heritage Lab.
EN Areti Damala is freelance academic heritage researcher for Waag.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoeker | researcher |
| waag | waag |
NL Heb je al een academische licentie? Als je een vraag hebt over of een probleem hebt met je academische licentie, neem dan vrijblijvend contact op met het academisch team via tft@tableau.com.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
| olandese | inglese |
|---|---|
| licentie | licence |
| als | if |
| team | team |
| tableau | tableau |
NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum
EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center
| olandese | inglese |
|---|---|
| jaarlijks | annually |
| wetenschappers | scholars |
| academisch | academic |
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | supporting |
| collecties | collections |
| delen | sharing |
| bronnen | resource |
| verificatie | verification |
| academisch | academic |
| wetenschappelijk | scientific |
NL De studie theologie is breed en diepgravend en vormt je zowel persoonlijk als academisch.
EN The study of theology is broad and profound and includes both personal and academic formation.
| olandese | inglese |
|---|---|
| studie | study |
| theologie | theology |
| breed | broad |
| academisch | academic |
NL Financiële steun voor toekomstgericht academisch onderzoek over stedelijke uitdagingen in Brussel
EN Funding for academic prospective research on the urban challenges facing the Brussels-Capital Region today
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| stedelijke | urban |
| uitdagingen | challenges |
| brussel | brussels |
NL Voeg informatie toe zoals het onderwerp, de discipline, het aantal pagina's, opmaakstijl, academisch niveau en meer
EN Indicate such details as the discipline, type of paper, topic, academic level, page count, style of formatting, and any other important details
| olandese | inglese |
|---|---|
| informatie | details |
| onderwerp | topic |
| aantal | count |
| academisch | academic |
| niveau | level |
| discipline | discipline |
| meer | other |
NL Krijg professionele hulp bij schrijven op APapers.nl en verbeter jouw cijfers meteen. We begeleiden je op weg naar academisch succes.
EN Wait no longer – place your order today and see your grades growing like mushrooms after the rain. Experience a new way of studying with Apapers!
NL Al onze schrijvers hebben een echte passie om studenten zoals jij te helpen. Academisch schrijven is hun roeping! Ze staan klaar om in realtime met je te communiceren om jouw essays nog beter te maken.
EN All of our writers have a real passion for helping students like you. Academic writing is their calling! They are ready to communicate with you in the real time to make your papers even better.
| olandese | inglese |
|---|---|
| echte | real |
| studenten | students |
| zoals | like |
| helpen | helping |
| academisch | academic |
| schrijven | writing |
| klaar | ready |
| realtime | real time |
| beter | better |
NL Prof. dr. Jos van Hillegersberg benoemd als Academisch Directeur van Jheronimus Academy of Data Science
EN Prof. Jos van Hillegersberg appointed as Academic Director of Jheronimus Academy of Data Science
| olandese | inglese |
|---|---|
| benoemd | appointed |
| academisch | academic |
| directeur | director |
| academy | academy |
| prof | prof |
NL Met een unieke combinatie van kennis, talenten en vaardigheden geven wij inhoud aan onze functies als rijksmuseum, academisch onderzoeksinstituut en erfgoedinstelling.
EN With a unique combination of knowledge, talents and skills, we operate as a national museum, academic research institute and heritage institution.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| functies | operate |
NL Het Instituut voor Informatierecht (IViR) verzorgt de eenjarige Master Informatierecht. Daarnaast verzorgt het IViR ook twee Summer Courses op het gebied van Auteursrecht en Privacy in het kader van post-academisch onderwijs.
EN For more information (in Dutch) about the Master Information Law, please go to this website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| master | master |
NL De eerste goedgekeurde projecten zullen aankomend academisch jaar van start gaan.
EN The first approved projects will start in the next academic year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| projecten | projects |
| academisch | academic |
| jaar | year |
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| directeur | director |
| senior | senior |
| docent | lecturer |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| business | business |
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderwijs | education |
| deels | partly |
| campus | campus |
| online | online |
| uiteraard | of course |
| situatie | situation |
| studenten | students |
| medewerkers | staff |
| bekijk | see |
| faq | faq |
| informatie | updates |
NL In het eerste semester van het academisch jaar 2021/2022 heeft het Research Data Office weer verschillende webinars gepland over het belangrijke onderwerp Research Data Management. De inschrijving voor alle webinars is nu geopend.
EN For the first semester of the Academic Year 2021/2022, the Research Data Office has planned several webinars on the important topic of Research Data Management. Registration for all events is now open.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| research | research |
| office | office |
| webinars | webinars |
| gepland | planned |
| belangrijke | important |
| onderwerp | topic |
| management | management |
| inschrijving | registration |
| geopend | open |
| semester | semester |
NL Meer over de historie en het academisch erfgoed
EN More about history and academic heritage
| olandese | inglese |
|---|---|
| historie | history |
| academisch | academic |
| erfgoed | heritage |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| tilburg | tilburg |
| zeer | very |
| divers | diverse |
| geheel | set |
| archieven | archives |
| collecties | collections |
| apparaten | devices |
| et | et |
| betrekking hebben | relate |
NL Subsidiecommissie - Academisch jaar 2021-2022
EN Managing Committee - Academic Year 2021 -2022
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| jaar | year |
NL In het academisch jaar 2021-2022 zullen de tentamens schriftelijk of digitaal worden afgenomen op de campus, indien de COVID-19 situatie dit toelaat
EN In the academic year 2021-2022, written exams and digital exams will take place on campus, the COVID-19 situation permitting
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| jaar | year |
| schriftelijk | written |
| digitaal | digital |
| campus | campus |
| situatie | situation |
NL Disclaimer: de uitwisselingen in het academisch jaar 2022/23 zullen worden georganiseerd zoals de situatie in COVID-19 het op dat moment toelaat.
EN Disclaimer: exchanges in the academic year 2022/23 will be organized as the COVID-19 situation at the time allows.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitwisselingen | exchanges |
| academisch | academic |
| georganiseerd | organized |
| zoals | as |
| situatie | situation |
| toelaat | allows |
NL Areti Damala is freelance academisch onderzoeker op het gebied van erfgoed voor Waags Future Heritage Lab.
EN Areti Damala is freelance academic heritage researcher for Waag.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoeker | researcher |
NL In het Academisch Medisch Centrum (AMC) in Amsterdam denken artsen niet alleen na over medische maar ook over virtuele oplossingen voor hun patiënten. Twee nieuwe apps helpen patiënten hun weg te vinden en dragen bij aan de gastvrijheid.
EN On the18th of December 2013, a group of researchers, (fashion) designers, developers, entrepreneurs and healthcare professionals gathered in the historic Anatomical Theatre.
| olandese | inglese |
|---|---|
| medische | healthcare |
NL De eerste paper waarin zij de details van hun academisch onderzoek toelichten werd gepubliceerd in het peer-reviewed Journal of the Electrochemical Society ? en Tim en Barbara werken momenteel aan verschillende andere papers.
EN The first paper detailing the findings of their academic research has been published in the peer-reviewed Journal of The Electrochemical Society – and Tim and Barbara are currently working on several more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| gepubliceerd | published |
| society | society |
| werken | working |
| momenteel | currently |
| tim | tim |
| barbara | barbara |
NL Met de blended, flexibele DBA-opleiding duik je diep in je vakgebied, voer je nauwgezet academisch onderzoek uit en breng je nieuwe kennis binnen in je organisatie.
EN Dive deep into your area of expertise, carry out rigorous academic research and bring new knowledge into your organisation on this blended, flexible DBA programme.
| olandese | inglese |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| duik | dive |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| nieuwe | new |
| organisatie | organisation |
| je | your |
NL De perfecte mix van academisch onderzoek en zakelijk inzicht
EN The perfect blend of academic research and business insights
| olandese | inglese |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| mix | blend |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| zakelijk | business |
NL Ons onderzoek is academisch onderbouwd en gaat veel verder dan louter consultancy
EN Academically robust, our research goes well beyond simple consultancy
| olandese | inglese |
|---|---|
| ons | our |
| onderzoek | research |
| gaat | goes |
| verder | beyond |
NL Koploper in academisch en toegepast onderzoek
EN Leading the way in academic and business research
| olandese | inglese |
|---|---|
| in | in |
| academisch | academic |
| en | and |
| onderzoek | research |
NL Wij doen zowel fundamenteel academisch onderzoek als toegepast onderzoek voor het bedrijfsleven en de samenleving.
EN We’re engaged in both fundamental academic research and research for business and society.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fundamenteel | fundamental |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| bedrijfsleven | business |
NL “Ik wil ervoor zorgen dat we ons kunnen blijven richten op hoogwaardig academisch onderzoek en de impact van ons onderzoek aan onze belanghebbenden laten zien.”
EN “I want to make sure that we can keep our focus on high-level academic research , and see to it that we show the importance of our research to our stakeholders.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| blijven | keep |
| richten | focus |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats, afhankelijk van de geldende coronamaatregelen
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus depending on the corona measures in place
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| onderwijs | education |
| deels | partly |
| campus | campus |
| online | online |
NL Naast patiëntenzorg en opleiding is academisch onderzoek een kerntaak voor UZ Leuven
EN In addition to patient care and training, academic research is a key assignment for UZ Leuven
| olandese | inglese |
|---|---|
| opleiding | training |
| is | is |
| academisch | academic |
| onderzoek | research |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Meer over de historie en het academisch erfgoed
EN More about history and academic heritage
| olandese | inglese |
|---|---|
| historie | history |
| academisch | academic |
| erfgoed | heritage |
NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.
EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| tilburg | tilburg |
| zeer | very |
| divers | diverse |
| geheel | set |
| archieven | archives |
| collecties | collections |
| apparaten | devices |
| et | et |
| betrekking hebben | relate |
NL Wynand Bodewes (53) is academisch directeur én senior docent ondernemerschap van de gloednieuwe bacheloropleiding Entrepreneurship and Business Innovation
EN Wynand Bodewes (53) is an academic director and senior lecturer in entrepreneurship of the brand-new Entrepreneurship and Business Innovation bachelor’s program
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| directeur | director |
| senior | senior |
| docent | lecturer |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| business | business |
NL In het eerste semester van het academisch jaar 2021/2022 heeft het Research Data Office weer verschillende webinars gepland over het belangrijke onderwerp Research Data Management. De inschrijving voor alle webinars is nu geopend.
EN For the first semester of the Academic Year 2021/2022, the Research Data Office has planned several webinars on the important topic of Research Data Management. Registration for all events is now open.
| olandese | inglese |
|---|---|
| academisch | academic |
| research | research |
| office | office |
| webinars | webinars |
| gepland | planned |
| belangrijke | important |
| onderwerp | topic |
| management | management |
| inschrijving | registration |
| geopend | open |
| semester | semester |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
toen op academisch toen opnieuw toen academisch academisch onderzoek academisch schrijven academisch erfgoed niet academisch academisch directeur rotterdamse academisch onderzoeker academisch niveau doel van academisch academisch plan academisch en wetenschappelijk onbeperkt academisch plan zendesk toen gelanceerd toen toen aarde toen want toen toen kwam bedrijf was toen was toen konden toen dus toen wereld toen toen hij toen gebeurde liet toen toen deliveroo’s oprichter licht was toen toen ios toen steeds heb toen gebruikt toen toen werd toen apple toen ging net toen meteen toen eerder toen groot toen werd gebruikt toen toen huis gebeurde toen vimeo toen zelfs toen geworden toen was net toen verrast toen sector toen
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese