NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
"tijdlijn die opvalt" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
olandese | inglese |
---|---|
verbinding | connect |
uw | your |
powerpoint | powerpoint |
afgestemd | aligned |
tijdlijn | timeline |
klanten | clients |
managers | managers |
NL Maak verbinding met Wrike en breng uw taken naar PowerPoint, afgestemd op een indrukwekkende tijdlijn die opvalt bij klanten en managers.
EN Connect to your Wrike project and bring your key tasks into PowerPoint, all neatly aligned on an executive timeline slide that will stand out with clients and managers.
olandese | inglese |
---|---|
verbinding | connect |
uw | your |
powerpoint | powerpoint |
afgestemd | aligned |
tijdlijn | timeline |
klanten | clients |
managers | managers |
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
olandese | inglese |
---|---|
verwachte | expected |
tijdlijn | timeline |
transparant | transparent |
verlengen | extend |
NL Dit kosteloze tijdlijn model was creëert voor professionals die een behoefte hebben om uitstekende tijdlijn presentaties om klanten te inspireren en een indruk te maken op leidershap
EN This free timeline template collection was created for professionals who need outstanding timeline presentations that will thrill clients and impress management
olandese | inglese |
---|---|
tijdlijn | timeline |
professionals | professionals |
uitstekende | outstanding |
presentaties | presentations |
klanten | clients |
indruk | impress |
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
olandese | inglese |
---|---|
verwachte | expected |
tijdlijn | timeline |
transparant | transparent |
verlengen | extend |
NL Blader door de collectie van tijdlijn templates in de tijdlijn creator totdat u er een vindt die het beste past bij uw visie. Klik op de blauwe Use This knop om deze te zien in de editor.
EN Use no more than 2-3 fonts and colors throughout the timeline design as to not overwhelm your viewer or create a cluttered infographic design.
olandese | inglese |
---|---|
tijdlijn | timeline |
templates | design |
use | use |
NL Een tijdlijn is een grafische voorstelling van de tijd, of van verschillende dingen die in een bepaalde periode zijn gebeurd. Een tijdlijn kan ook worden beschouwd als een soort flowchart of proces infografiek.
EN Simply start with a template or blank canvas, add your information into the design, incorporate your brand fonts and colors, add design elements from the left sidebar, and download to share with your audience.
NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.
EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudig | simple |
selecteren | selecting |
tijdlijn | timeline |
wilt | want |
NL Gebruik de PowerPoint-invoegtoepassing Office Timeline om deze tijdlijn sjablonen snel bij te werken of uw eigen projectgrafieken te maken. Verander eenvoudig de teksten, datums, kleuren, vormen en stijlen van uw tijdlijn, rechtstreeks vanuit PowerPoint.
EN Use the Office Timeline PowerPoint add-in to quickly update any of these timeline templates or create your own project visuals. Easily change the texts, dates, colors, shapes and styles of your timeline, right from inside PowerPoint.
olandese | inglese |
---|---|
sjablonen | templates |
verander | change |
teksten | texts |
datums | dates |
kleuren | colors |
powerpoint | powerpoint |
NL De tijdlijn-wizard was ontworpen om het eenvoudig te maken. Het begint allemaal met het selecteren van het type tijdlijn dat u wilt maken.
EN The timeline wizard was designed to make it simple. It all starts by selecting the type of timeline you want to make.
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudig | simple |
selecteren | selecting |
tijdlijn | timeline |
wilt | want |
NL Gratis Online Tijdlijn maken - Maak een tijdlijn in 5 Stappen | Visme
EN Free Timeline Maker + Online Templates | Visme
olandese | inglese |
---|---|
gratis | free |
online | online |
tijdlijn | timeline |
visme | visme |
NL Onze eenvoudig te gebruiken tijdlijn templates geven u een snel en eenvoudig startpunt om uw tijdlijn te creëren
EN Our easy-to-use timeline templates give you a quick and easy starting point to create your timeline
olandese | inglese |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
tijdlijn | timeline |
templates | templates |
geven | give |
snel | quick |
NL Visme tijdlijn templates zijn uw snelle weg naar verbluffende visuals - kies gewoon een stijl uit de tijdlijn voorbeelden hieronder, en klik om te beginnen bewerken.
EN A professionally designed template is your fast track to stunning-looking visuals – simply choose a style from the timeline examples below, and click to start editing.
olandese | inglese |
---|---|
tijdlijn | timeline |
templates | template |
snelle | fast |
verbluffende | stunning |
kies | choose |
gewoon | simply |
stijl | style |
klik | click |
bewerken | editing |
NL Maak een eenzijdige of tweezijdige tijdlijn, of een verticale of horizontale tijdlijn
EN Create a standalone timeline or add one to a presentation or report
olandese | inglese |
---|---|
maak | create |
of | or |
tijdlijn | timeline |
NL Organiseer uw tijdlijn als een ruwe schets op een stuk papier. Heb een idee van de verschillende secties in de tijdlijn en een visie van het verhaal dat je wilt vertellen.
EN We have timeline templates for biographical information, company history, processes and more. Select a template that’s in line with your needs to make customization quick and easy.
olandese | inglese |
---|---|
tijdlijn | timeline |
verhaal | history |
NL U kan gemakkelijk een tijdlijn creëren met een tijdlijn maken zoals Visme. Start gewoon met een sjabloon, pas het aan zodat het past bij uw inhoud, voeg uw lettertypes en kleuren toe, en download om te delen met uw publiek.
EN Yes. The timeline generator lets you customize every single section of the template. You can change the icons, the graphics, the colors, the backgrounds, and fonts easily.
olandese | inglese |
---|---|
tijdlijn | timeline |
sjabloon | template |
kleuren | colors |
NL Ja, u kan animatie toevoegen aan elk onderdeel van uw tijdlijn infographic. De tijdlijn maken laat u toe om eender wat in het ontwerp te animeren. Vergeet niet om het evenwichtig te houden.
EN Yes, you can add animation to any section of your timeline infographic. The timeline maker will let you animate anything in the design. Remember to keep it balanced.
olandese | inglese |
---|---|
animatie | animation |
toevoegen | add |
onderdeel | section |
tijdlijn | timeline |
infographic | infographic |
laat | let |
animeren | animate |
evenwichtig | balanced |
NL Van de 37 nieuwe emoji's die dit jaar zijn goedgekeurd, is er één die opvalt als visuele proxy voor onze collectieve malaise, schrijft The New York Times
EN Of the 37 new emojis approved this year, one has stood out as a visual proxy for our collective malaise, writes The New York Times
olandese | inglese |
---|---|
emoji | emojis |
jaar | year |
goedgekeurd | approved |
visuele | visual |
schrijft | writes |
york | york |
proxy | proxy |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
olandese | inglese |
---|---|
fysieke | physical |
winkels | stores |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
aangepaste | custom |
verpakking | packaging |
gezien | seen |
gekocht | bought |
rivalen | rivals |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
olandese | inglese |
---|---|
fysieke | physical |
winkels | stores |
inclusief | including |
concurrenten | competitors |
aangepaste | custom |
verpakking | packaging |
gezien | seen |
gekocht | bought |
rivalen | rivals |
NL Lanceer met een productnaam die indruk maakt op uw doelmarkt. Meet hoe effectief uw productnaam is en kies een naam die opvalt.
EN Go to market with a product name that will have an impact with your target market. Measure the effectiveness of your product name and choose the one that will stand out.
olandese | inglese |
---|---|
indruk | impact |
meet | measure |
kies | choose |
naam | name |
NL Huren mensen in uw omgeving fotografen in van buiten uw woonplaats? Hoe kunt u de concurrentie verslaan op het gebied van de diensten die u aanbiedt of de prijzen die u hanteert, zodat u opvalt en klanten krijgt?
EN Are people in your area hiring photographers from outside of your locality? How can you beat the competition on services you offer or price points to make a mark and start gaining clients?
olandese | inglese |
---|---|
huren | hiring |
mensen | people |
fotografen | photographers |
concurrentie | competition |
verslaan | beat |
prijzen | price |
klanten | clients |
NL Al onze sjablonen voor productcatalogi zijn gemaakt door professionele ontwerpers die alle kleine details kennen, waardoor je catalogus opvalt en meer verkoopt
EN All our product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your catalog stand out and sell more
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
sjablonen | templates |
ontwerpers | designers |
kleine | little |
details | details |
kennen | know |
catalogus | catalog |
en | and |
verkoopt | sell |
NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
olandese | inglese |
---|---|
zeer | highly |
zakelijke | business |
landschap | landscape |
vandaag | today |
indruk | impression |
doelgroep | target audience |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
olandese | inglese |
---|---|
vrije tijd | leisure |
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
olandese | inglese |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
branding | branding |
sector | sector |
NL Maak een uniek ogende kop of tekst binnen uw website die opvalt.
EN Create a unique-looking headline or text within your website that will stand out.
olandese | inglese |
---|---|
maak | create |
of | or |
website | website |
NL De Astep VV Cinquanta hanglamp is ontworpen op een manier die opvalt tussen zijn branchegenoten
EN The Astep VV Cinquanta Suspension is designed in a way that stands out among its industry peers
olandese | inglese |
---|---|
ontworpen | designed |
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
olandese | inglese |
---|---|
flexible | flexible |
badge | badge |
tonen | show |
NL We hebben al even aangestipt dat tray’s er in vele soorten en maten zijn. Wat jij ook nodig hebt en wat jouw stijl ook is, Zamnesia heeft een uitgebreide selectie die gegarandeerd opvalt.
EN As we've alluded to, trays come in dozens of materials and sizes. No matter your style or needs, Zamnesia has a comprehensive selection that's guaranteed to catch your eye (and your buds!).
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
maten | sizes |
stijl | style |
uitgebreide | comprehensive |
selectie | selection |
gegarandeerd | guaranteed |
zamnesia | zamnesia |
NL Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle en levendige oranje tinten.
EN California poppy makes a stunning addition to many ornamental gardens, earning attention due to its bright and vibrant orange shades.
olandese | inglese |
---|---|
prachtige | stunning |
toevoeging | addition |
veel | many |
oranje | orange |
tinten | shades |
NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.
EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.
olandese | inglese |
---|---|
moeilijker | harder |
show | show |
produceren | producing |
publiek | audience |
groeien | grow |
apps | apps |
NL Elke woning die voorzien is van de nieuwe annuleringsvoorwaarden zal een speciale "Flexible Cancellation" badge tonen, zodat deze extra opvalt
EN Any property that features the new cancellation policy will show a special “Flexible Cancellation” badge, to make them stand out to tenants looking for them
olandese | inglese |
---|---|
flexible | flexible |
badge | badge |
tonen | show |
NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
olandese | inglese |
---|---|
zeer | highly |
zakelijke | business |
landschap | landscape |
vandaag | today |
indruk | impression |
doelgroep | target audience |
NL Als u wilt dat uw verzekeringsmaatschappij of advocatenkantoor opvalt, dan heeft u de brandingexperts nodig die gespecialiseerd zijn in branding voor zowel de juridische sector als de verzekeringssector.
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
olandese | inglese |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
branding | branding |
sector | sector |
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.
olandese | inglese |
---|---|
vrije tijd | leisure |
NL Die kwaliteit betekent dat uw team niet alleen opvalt, waar ze ook gaan met hun Marmot-outdoorkleding en op maat gemaakte Marmot-jassen, maar dat ze ook comfortabel kunnen werken
EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too
olandese | inglese |
---|---|
kwaliteit | quality |
team | team |
comfortabel | comfortably |
marmot | marmot |
op maat gemaakte | customized |
jassen | jackets |
NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd
EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place
olandese | inglese |
---|---|
beschikt | features |
adembenemend | breathtaking |
elegant | elegantly |
centrale | central |
plaats | place |
bevestigd | attached |
NL De fusie van het opaline glas en hout is zo'n uitstekende combinatie voor de lamp die in elke omgeving opvalt.
EN The fusion of the opaline glass and wood is such an exquisite combination for the lamp that stands out in any setting.
olandese | inglese |
---|---|
glas | glass |
hout | wood |
combinatie | combination |
lamp | lamp |
omgeving | setting |
NL Bovendien; een hanglamp is een lamp die altijd opvalt
EN Moreover, a pendant light is a lamp that always stands out
olandese | inglese |
---|---|
bovendien | moreover |
een | a |
altijd | always |
NL Omdat de lamp zo opvalt, is het echter ook belangrijk dat u voor een lamp kiest die goed op uw woning aansluit
EN However, because the lamp stands out so much, it is also important that you choose a lamp that fits in well with your home
olandese | inglese |
---|---|
lamp | lamp |
belangrijk | important |
kiest | choose |
goed | well |
NL Deze hanglamp is ontworpen op een manier die opvalt tussen zijn branchegenoten
EN This suspension lamp is designed in a way that stands out among its industry peers
olandese | inglese |
---|---|
ontworpen | designed |
NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.
EN Not only can it help reduce eye strain, but it can also offer unique depth and dimensionality that stands out in the inbox.
olandese | inglese |
---|---|
helpt | help |
ogen | eye |
te | out |
verminderen | reduce |
diepte | depth |
bieden | offer |
inbox | inbox |
NL Een goedkope fitnesstracker met enkele milde smartwatch-functies die opvalt om de meeste van de juiste redenen - dus wat is het compromis?
EN A cheap fitness tracker with some mild smartwatch features that stands out for most of the right reasons - so what's the compromise?
olandese | inglese |
---|---|
goedkope | cheap |
redenen | reasons |
compromis | compromise |
smartwatch | smartwatch |
functies | features |
is | stands |
NL Een bijzonder aantrekkelijke functie die ervoor zorgt dat Thinkific Wat opvalt op dit gebied is dat er "After Purchase Flows" beschikbaar zijn, waarmee gebruikers unieke aanbiedingen voor klanten kunnen creëren, afhankelijk van het beschikbare prijsplan
EN One particularly compelling feature that makes Thinkific stand out in this area is that there are “After Purchase Flows” available, which allow users to create unique offers for customers depending on the pricing plan available
NL Wil je een button op maat maken die echt opvalt? Kies eenvoudig de grootte en het aantal, en upload een foto van je gezicht
EN Want to make a custom button that’s really eye-catching? Simply pick the size and quantity, then upload a photo of your face
NL Prachtige sticker met een mooi glans erover die zeker opvalt door zijn goede kwaliteit
EN Print and colours are amazing. Quality of product is great as always.
NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.
EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
bedrijf | company |
externe | external |
award | award |
NL Klaar om je carrièredoelen te bereiken? Zorg dat je cv opvalt met tekst, afbeeldingen en video.
EN Ready to achieve your career goals? Make your resume stand out with text, images, and video.
olandese | inglese |
---|---|
klaar | ready |
cv | resume |
NL Deze charmante icoontjes zorgen ervoor dat uw snippet opvalt in de SERP's, plus ze kunnen u meer benaderbaar maken voor gebruikers
EN These charming icons will make your snippet stand out in the SERPs, plus they can make you look more approachable to users
olandese | inglese |
---|---|
snippet | snippet |
gebruikers | users |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni