NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
EN Accommodation along the Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
accommodatie | accommodation |
de | the |
tour | tour |
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 12 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 12 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.
olandese | inglese |
---|---|
meren | lakes |
s | s |
unesco | unesco |
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
bezoekers | visitor |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
combineert | combines |
hoogtepunten | highlights |
zwitserland | switzerland |
ontdek | explore |
verscheidenheid | diversity |
tour | tour |
NL De Grand Tour of Switzerland heeft de wereldprimeur met een roadtrip voor elektrische voertuigen
EN The Grand Tour of Switzerland is the world's first road trip for electric vehicles
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
heeft | is |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland kom je niet alleen langs 45 topattracties, maar zie je ook minder bekende pareltjes – zoals veel plaatsen die worden beschermde stadsgezichten in Zwitserland die in de ISOS zijn opgenomen
EN As well as taking in 45 top attractions, the Grand Tour of Switzerland passes by a multitude of hidden gems – such as many places listed in the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS)
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
isos | isos |
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
coupon | coupon |
pass | pass |
exclusieve | exclusive |
aanbiedingen | offers |
bestemmingen | destinations |
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
olandese | inglese |
---|---|
verken | discover |
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
de | the |
map | map |
tour | tour |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
zwitserland | switzerland |
reis | journey |
highlights | highlights |
NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
EN Common.Of The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
common | common |
de | the |
map | map |
tour | tour |
NL Gstaad – een hoogtepunt van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Gstaad – a highlight on the Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
olandese | inglese |
---|---|
gstaad | gstaad |
hoogtepunt | highlight |
zwitserland | switzerland |
NL Gstaad – een hoogtepunt van de Grand Tour of Switzerland
EN Gstaad – a highlight on the Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
gstaad | gstaad |
hoogtepunt | highlight |
tour | tour |
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
EN From glaciers to lakes and from mountains to cities: each section of the Grand Train Tour of Switzerland has a unique character.
olandese | inglese |
---|---|
gletsjers | glaciers |
meren | lakes |
bergen | mountains |
steden | cities |
deel | section |
tour | tour |
heeft | has |
karakter | character |
NL Ontdek de topreisaanbevelingen van de Grand Train Tour of Switzerland.
EN Discover the top travel suggestions for the Grand Train Tour of Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
ontdek | discover |
tour | tour |
NL Alle gegevens die u nodig heeft om uw eigen Grand Train Tour of Switzerland samen te stellen.
EN All the details you need for planning your personal Grand Train Tour of Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
nodig | need |
tour | tour |
NL Bestemmingen op de Grand Train Tour of Switzerland
EN Destinations along the Grand Train Tour
olandese | inglese |
---|---|
bestemmingen | destinations |
de | the |
tour | tour |
op | along |
NL Meer informatie over: Art Museums of Switzerland
EN Learn more about: Art Museums of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
informatie | learn |
art | art |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Culinary”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Culinary"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Meer info over: + Ideas of Switzerland
EN Find out more about: + Ideas of Switzerland
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
olandese | inglese |
---|---|
feiten | facts |
zwitserland | switzerland |
NL Feiten van de Grand Tour of Switzerland
EN Facts about the Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
feiten | facts |
tour | tour |
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience.
olandese | inglese |
---|---|
vindt | find |
hulpmiddelen | tools |
tour | tour |
onvergetelijke | unforgettable |
belevenis | experience |
data | information |
NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.
EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.
olandese | inglese |
---|---|
zwitserland | switzerland |
snelwegen | motorways |
worden | are |
highlights | highlights |
NL Een roadtrip op de Grand Tour of Switzerland vergt een gedegen voorbereiding
EN A road trip on the Grand Tour of Switzerland requires effective preparation
olandese | inglese |
---|---|
op | on |
tour | tour |
voorbereiding | preparation |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
olandese | inglese |
---|---|
overnachten | overnight |
op | on |
de | the |
in | in |
zwitserland | switzerland |
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
olandese | inglese |
---|---|
de | the |
map | map |
zwitserland | switzerland |
NL Meer een toevluchtsoord in de stijl van een boerderij, een haciënda made in Switzerland
EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
boerderij | farm |
made | made |
NL De Claire & George Stichting biedt rondleidingen met chauffeur/gids aan, bijv. Accessible Grand Tour of Switzerland
EN The Claire & George Foundation offers tours with driver/tour guide, e.g. the Accessible Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
stichting | foundation |
biedt | offers |
chauffeur | driver |
gids | guide |
george | george |
NL Switzerland Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
EN Buy Switzerland Books Online | Blurb Books Canada
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
boeken | books |
kopen | buy |
blurb | blurb |
NL 1600 kilometer, 22 meren, 5 Alpenpassen, 13 voorbeelden van Unesco-werelderfgoed en 4 taalregio's – op de Grand Tour of Switzerland is de weg het doel.
EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 13 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.
olandese | inglese |
---|---|
meren | lakes |
s | s |
unesco | unesco |
NL Deze unieke treinrit combineert de mooiste panoramalijnen en hoogtepunten van Zwitserland. Ontdek de verscheidenheid van dit alpenland met de Grand Train Tour of Switzerland.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
olandese | inglese |
---|---|
combineert | combines |
hoogtepunten | highlights |
zwitserland | switzerland |
ontdek | explore |
verscheidenheid | diversity |
tour | tour |
NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis
EN The visitor trail provides a complete immersion into the brand, history and products of Cailler of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
bezoekers | visitor |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Zermatt”
EN Price Information for "Blue Skies in the Autumn"
NL Wat houdt de Grand Train Tour of Switzerland in?
EN What is the Grand Tour of Switzerland?
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Met Roger Federer op de Grand Tour of Switzerland
EN With Roger Federer on the Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
de | the |
tour | tour |
roger | roger |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Beckenried”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Zürich"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Thalwil”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Silvaplana"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Verken de mooiste wegen van Zwitserland tijdens de Grand Tour of Switzerland op de mooist mogelijke manier: met een huurmotor van een van de officiële Harley-Davidson® Authorized Rentals-dealers.
EN Take the Grand Tour of Switzerland and discover the country’s most beautiful roads in the best way you can: with a rented motorcycle from an official Harley-Davidson® Authorized Rentals Dealer.
olandese | inglese |
---|---|
verken | discover |
zwitserland | switzerland |
tour | tour |
NL De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
EN The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
de | the |
map | map |
tour | tour |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
zwitserland | switzerland |
reis | journey |
highlights | highlights |
NL Common.Of De Touring Map voor de Grand Tour of Switzerland
EN Common.Of The Touring Map for Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
common | common |
de | the |
map | map |
tour | tour |
NL Met de Grand Tour of Switzerland app kunt u de meest iconische route van Europa met de auto of motorfiets ontdekken en plannen
EN The Grand Tour of Switzerland app let?s you discover and plan the most iconic route in Europe by car or motocycle
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
app | app |
europa | europe |
ontdekken | discover |
plannen | plan |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Horn”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Couvet"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Lugano”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Davos"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Avontuur Grand Tour of Switzerland”
EN Price Information for "Grand Tour of Switzerland - Zermatt"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Grand Tour of Switzerland - Altdorf”
EN Price Information for "Experience culture in the heart of the city"
NL Overnachten op de Grand Tour of Switzerland
EN Sleep & Dine - Grand Tour of Switzerland
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Overnachten op de Grand Tour of Switzerland”
EN Price Information for "Sleep & Dine - Grand Tour of Switzerland"
olandese | inglese |
---|---|
tour | tour |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni