Traduci "stuurde ook e mails" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "stuurde ook e mails" da olandese a inglese

Traduzioni di {cercare}

"stuurde ook e mails" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
mails e email emails get mail manage messaging receive send sending sent the them this to to send webmail your

Traduzione di olandese a inglese di stuurde ook e mails

olandese
inglese

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

olandese inglese
facebook facebook
herinnering reminder
datum date
vroeg asked
vrienden friends

NL "Voordat we Recruitee gebruikten, stuurde ik via e-mail alle CV's naar vacaturemanagers, wat zorgde voor volle mailboxen, dus dat is een verbetering. Het heeft ons ook geholpen om een beter overzicht op het wervingsproces te houden."

EN "Before we used Recruitee, I emailed all resumes to hiring managers which caused full mailboxes, so that has been an improvement. It also helped us to have a better overview of the hiring process."

olandese inglese
verbetering improvement
geholpen helped
overzicht overview

NL Top oppas voor ons kat! Kwam dagelijks langs, en stuurde fotos van hem op! Fijn om te zien dat hij ook op zijn gemak voelde bij Tessa, zouden we zo weer inhuren :)

EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.

olandese inglese
oppas sitter
fotos photos

NL Mijn Rover-oppas stuurde me regelmatig updates en zorgde voor mijn hond alsof het haar eigen familie was. 

EN My Rover sitter sent me updates throughout the day and took care of my dog as if she were her own

olandese inglese
updates updates
oppas sitter
was were

NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.

EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.

olandese inglese
hoek corner
dagen days
rijden riding
fiets bike
ansichtkaart postcard

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs

olandese inglese
politie police
foto photos
mannen men
poseren posing
geld cash

NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.

EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.

olandese inglese
februari february
grote major
ver far
als as
mensen people
vraag asking
donaties donations
coronavirus coronavirus

NL Maar Opportunity bleef jarenlang onverstoorbaar rondtuffen op de Rode Planeet en stuurde de ene na de andere prachtige foto naar de Aarde.

EN But Opportunity continued to drive around the Red Planet for years, sending one beautiful picture after another to Earth.

olandese inglese
rode red
prachtige beautiful
foto picture

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

olandese inglese
nasa nasa
s s
baan orbit
oppervlak surface
afbeeldingen images
werd becoming

NL Het eerste ruimtevaartuig dat met succes op Mars landde, was NASA’s Viking 1. Deze ruimtesonde was van 1976 tot 1982 op de planeet actief en stuurde meer dan 57.000 afbeeldingen terug.

EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.

olandese inglese
nasa nasa
s s
afbeeldingen images
met succes successfully

NL Zijn levensredder stuurde hij gesigneerd terug naar TSG

EN He sent the helmet back to TSG with a “thank youand his autograph

NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!

EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.

olandese inglese
mijn i
leuke great
fotos photos
tijd again

NL In het Tijdens de kerstperiode van 2018 zei tweederde van de respondenten in een wereldwijde enquête dat ze hadden stuurde een berichtsage aan een bedrijf via berichten.

EN In the 2018 Christmas season, two-thirds of respondents in a global survey said they had sent a message to a company via messaging.

olandese inglese
respondenten respondents
wereldwijde global
enquête survey
bedrijf company

NL Na verschillende keren over Cake gehoord te hebben, waagde ik mijn kans en stuurde ik een e-mail naar Davy, onze CEO, met de bold titel ?Your Future Business Developer?

EN After having heard about Cake several times and already being in love with the company name, I decided to take a chance and sent a quick email to Davy, our CEO, with the bold title “Your Future Business Developer”

olandese inglese
keren times
cake cake
gehoord heard
kans chance
ceo ceo
future future
developer developer

NL Rode stuurde me een Procaster op verzoek om te testen en ik vind het geweldig. Het is wat ik momenteel gebruik op de podcast.

EN Rode sent me a Procaster by request to test out and I love it. It?s what I currently use on the podcast.

olandese inglese
me me
verzoek request
momenteel currently
gebruik use
podcast podcast

NL   Oostenrijk-Hongarije vermoedde dat Servië achter de aanslag zat en stuurde het zogenoemde Juli-Ultimatum aan Servië, waarin ze onder andere eisten dat Oostenrijkse officieren in Servië de zaak tot op het bot zouden uitspitten

EN   Austria-Hungary suspected that Serbia was behind the attack and sent the so-called July Ultimatum to Serbia, which included the demand that Austrian officers thoroughly investigate the case in Serbia

olandese inglese
oostenrijkse austrian
juli july

NL Maar Opportunity bleef jarenlang onverstoorbaar rondtuffen op de Rode Planeet en stuurde de ene na de andere prachtige foto naar de Aarde.

EN But Opportunity continued to drive around the Red Planet for years, sending one beautiful picture after another to Earth.

olandese inglese
rode red
prachtige beautiful
foto picture

NL Vanuit projectmanagement oogpunt heeft Daxx een geweldig resultaat geleverd. Het vinden van de beste talenten is een lastige klus, dus we waren aangenaam verrast toen Daxx ons de cv's van echte topontwikkelaars stuurde.

EN This case study reveals how Daxx helped Studytube grow a small remote team into a coherent development center with 40+ tech specialists.

olandese inglese
daxx daxx

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.

olandese inglese
nasa nasa
s s
baan orbit
oppervlak surface
afbeeldingen images
werd becoming

NL Het eerste ruimtevaartuig dat met succes op Mars landde, was NASA’s Viking 1. Deze ruimtesonde was van 1976 tot 1982 op de planeet actief en stuurde meer dan 57.000 afbeeldingen terug.

EN The first spacecraft to successfully land on Mars was NASA’s Viking 1. This spacecraft operated on the planet from 1976 to 1982 and sent back more than 57,000 images.

olandese inglese
nasa nasa
s s
afbeeldingen images
met succes successfully

NL Daarna werd ik manager van een callcenter en stuurde een projectmanagersgroep aan

EN Then I became manager of a call center and ran a group of project managers

olandese inglese
werd became
manager manager

NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs

EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs

olandese inglese
politie police
foto photos
mannen men
poseren posing
geld cash

NL Ik heb het geprobeerd, maar ik gaf de voorkeur aan Camo, dus stuurde ik de Brio meteen terug.

EN I did try it, but I preferred Camo, so I sent the Brio straight back.

olandese inglese
voorkeur preferred
camo camo
dus so
meteen straight

NL Er is bevestigd dat de app voor videoconferenties gebruikersgegevens naar China stuurde en dat Zoom-video-opnamen in een onbeveiligde online clouddatabase zijn geplaatst

EN It has been confirmed that the video-conferencing app was sending user data to China and Zoom video recordings were exposed in an unsecured online cloud database

NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook

EN Youre a lawyer, so are our translators Youre an accountant, so are our translators Youre are a technical professional, so are our translators Youre a doctor, so are our translators

olandese inglese
vertalers translators
accountant accountant
technisch technical
professional professional
arts doctor
jurist lawyer

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

olandese inglese
i i
mic mic
gen gen
xlr xlr
o o

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

EN Youre free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

olandese inglese
waar wherever
jimdo jimdo
smartphone mobile
laatste latest
loggen log

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and hereyou won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

olandese inglese
geldt applies

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

olandese inglese
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Daarnaast groeien er ook puntige, groene blaadjes bij de knopen van de plant, ook wel bekend als 'steunblaadjes'. Let op: dit zijn geen geslachtsorganen, en ze helpen je ook niet het geslacht van een plant te identificeren!

EN Stipules, which are pointy green leaves, also grow at the plant?s nodes. These should not be mistaken for sex organs, and cannot help you identify a plant?s sex.

olandese inglese
blaadjes leaves

NL Mocht je de stad ook een vanuit een ander perspectief willen zien, dan kun je de stad ook vanaf het water bewonderen. Je kunt je Hop On Hop Off bus ticket namelijk ook upgraden met de Hop On Hop Off boot.

EN If you want to see the city from another angle, admire Amsterdam from the water by upgrading your Hop On Hop Off bus ticket with the Hop On Hop Off boat to make your tour complete.

olandese inglese
stad city
bewonderen admire
bus bus
ticket ticket
upgraden upgrading
hop hop

NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

olandese inglese
i i
mic mic
gen gen
xlr xlr
o o

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

olandese inglese
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and hereyou won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

olandese inglese
geldt applies

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

EN Youre free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!

olandese inglese
waar wherever
jimdo jimdo
smartphone mobile
laatste latest
loggen log

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

olandese inglese
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.

EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.

olandese inglese
content content
strategie strategy
breken break
stukken pieces
keyword keyword
onderwerpen topics
mensen people

NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit

EN Find classes that work with any schedule and skill level

olandese inglese
vind find
lessen classes
agenda schedule
niveau level

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

olandese inglese
lt lt
pagina pages
gt gt

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

EN Wherever your offices are and wherever your business isin Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

olandese inglese
waar wherever
kantoren offices
en and
zaken business
in in
helpt help
zichtbaarheid visibility
chicago chicago
ahrefs ahrefs

NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.

EN This question is also of great interest to your listeners, as it?ll give them a few ideas on how to learn more about an industry they may be interested in pursuing, as well.

olandese inglese
belang interest
luisteraars listeners
ideeën ideas
weten learn
industrie industry

NL Er zijn ook een aantal grote iPhone-microfoons en Android-microfoons als je wilt gaan die route ook.

EN There are also some great iPhone mics and Android mics if you want to go that route as well.

olandese inglese
route route
iphone iphone
microfoons mics
android android

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

olandese inglese
altijd always
hoofdtelefoonaansluiting headphone
r r
gen gen
xlr xlr
lijn line
uitgang output

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

olandese inglese
hoofdtelefoonaansluiting headphone
groepen groups
i i
gain gain
moeilijk hard
probleem issue
midi midi
o o

NL Je zult ook merken dat veel grote podcasters er ook een fan van zijn:

EN You?ll also notice that many big podcasters are a fan of it as well:

olandese inglese
veel many
fan fan
podcasters podcasters

NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.

EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.

olandese inglese
gesloten closed
favoriete favorite
budget budget
keuze choice

NL Welke nieuwe informatie we ook nodig hebben en welke richting we ook ingaan, ik maak me nooit zorgen over het vermogen van Business World [Unit4 Enterprise Resource Planning] om ons te ondersteunen

EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us

olandese inglese
nieuwe new
informatie information
zorgen worry
vermogen ability
world world
enterprise resource planning erp

NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)

EN And Adobe managed to now occupy the number one position over allnot only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year

olandese inglese
adobe adobe
vermogen ability
visie vision

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

EN I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

olandese inglese
betrokken involved
sfeer atmosphere
altijd always
lokaal locally
internationale international

NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

olandese inglese
mensen people
organisaties organizations
werken working
webinars webinars
deelnemers attendees

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni