NL Ben jij ook benieuwd hoe onze studenten het studeren en studentenleven in Venlo ervaren? Bekijk onderstaand hun verhalen!
NL Ben jij ook benieuwd hoe onze studenten het studeren en studentenleven in Venlo ervaren? Bekijk onderstaand hun verhalen!
EN Are you also curious about how our students experience studying and the student life in Venlo? Check out their stories below!
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
ervaren | experience |
bekijk | check |
onderstaand | below |
verhalen | stories |
NL Twee studenten uit Venlo vertellen waarom zij gekozen hebben voor Venlo als studentenstad. Benieuwd naar hun ervaringen? Check de video!
EN Two students from Venlo tell why they chose Venlo as a student city. Curious about their experiences? Watch the video!
olandese | inglese |
---|---|
vertellen | tell |
gekozen | chose |
ervaringen | experiences |
video | video |
NL Geef ons een kijkje in jouw studentenleven #wearetilburguniversity
EN Show us a glimpse into your student life #wearetilburguniversity
olandese | inglese |
---|---|
een | a |
in | into |
NL In 1959 stopte zij met lesgeven en werd zij het hoofd van de alumni-afdeling. Mary maakte tijdens haar vele jaren bij de instelling verschillende plakboeken over het studentenleven.
EN She taught classes until 1959, when she became the director of Alumni Affairs. Throughout her years with the college, Mary made many scrapbooks related to student life.
olandese | inglese |
---|---|
werd | became |
hoofd | director |
mary | mary |
maakte | made |
alumni | alumni |
NL Ze komen voor het studentenleven, de feestjes, lol maken. Nu mag er bijna niets
EN Students come here for the student life, parties and having fun. Now, almost nothing is allowed
olandese | inglese |
---|---|
feestjes | parties |
lol | fun |
nu | now |
mag | allowed |
er | here |
NL Stel je eigen op maat gemaakte brochure samen met informatie over onder andere de inhoud van de opleiding, toelatingseisen, carrièreperspectieven en het studentenleven in Tilburg.
EN Create your own customized brochure with information on program content, admission requirements, career prospects, housing and immigration matters, and student life in Tilburg.
olandese | inglese |
---|---|
stel | create |
brochure | brochure |
opleiding | program |
tilburg | tilburg |
op maat gemaakte | customized |
NL Ze zijn al best gewend aan elkaar, de docenten en het studeren en ze willen graag contact met experts om de uni en het studentenleven te ontdekken
EN They have already become quite used to each other, the lecturers, and the studying process, and they are looking forward to contact with experts to discover the university community and life as a student
olandese | inglese |
---|---|
docenten | lecturers |
studeren | studying |
experts | experts |
ontdekken | discover |
NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!
EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!
olandese | inglese |
---|---|
kent | know |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Studenten, docenten, alumni en medewerkers van de academie zijn aanwezig om je vragen over onze bachelor-, master- en vooropleidingen te beantwoorden en vertellen over alles wat je nog meer moet weten over het studentenleven en het onderwijs aan de KABK.
EN Students, faculty, alumni, and Academy staff are present to answer your questions about admissions, student life and education at KABK.
olandese | inglese |
---|---|
alumni | alumni |
medewerkers | staff |
academie | academy |
aanwezig | present |
onderwijs | education |
NL Geef ons een kijkje in jouw studentenleven #wearetilburguniversity
EN Show us a glimpse into your student life #wearetilburguniversity
olandese | inglese |
---|---|
een | a |
in | into |
NL Ze zijn al best gewend aan elkaar, de docenten en het studeren en ze willen graag contact met experts om de uni en het studentenleven te ontdekken
EN They have already become quite used to each other, the lecturers, and the studying process, and they are looking forward to contact with experts to discover the university community and life as a student
olandese | inglese |
---|---|
docenten | lecturers |
studeren | studying |
experts | experts |
ontdekken | discover |
NL Jij staat middenin het studentenleven en kent Tilburg University goed: de perfecte match!
EN You are at the core of student life and know your way around Tilburg University: the perfect match!
olandese | inglese |
---|---|
kent | know |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL De universaliteit van het studentenleven | meemoo
EN The universality of student life | meemoo
olandese | inglese |
---|---|
meemoo | meemoo |
NL De universaliteit van het studentenleven
EN The universality of student life
NL Dit studentikoos filmpje komt uit het Universiteitsarchief Gent en werpt een blik op het studentenleven in het Gentse ruim een halve eeuw geleden
EN This student-oriented film comes from the Ghent University Archives (link in Dutch) and offers a glimpse into student life in Ghent over half a century ago
olandese | inglese |
---|---|
gent | ghent |
halve | half |
eeuw | century |
NL Neem de leiding over je dagelijkse studentenleven
EN Take charge of your day-to-day student life
olandese | inglese |
---|---|
neem | take |
dagelijkse | day-to-day |
je | your |
NL Een nieuwe gratis manier om je studentenleven te managen
EN A new free way to manage your student life
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
NL Geef je mening over het studentenleven en doe mee aan het Grote Antwerpse Studentenonderzoek!
EN Get your permit and registration at the International Students Office in Antwerp.
NL Wij willen alle nieuwe studenten die de komende tijd in Venlo gaan studeren van harte welkom heten
EN We would like to extend a warm welcome to all new students who will be studying in Venlo in the near future
olandese | inglese |
---|---|
wij | we |
nieuwe | new |
welkom | welcome |
NL Tiril volgt het bachelorprogramma bij UCV in Venlo
EN Tiril follows a bachelors program with a focus on life sciences - UCV in Venlo
olandese | inglese |
---|---|
volgt | follows |
NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.
EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.
olandese | inglese |
---|---|
stad | city |
thema | theme |
tips | tips |
studeren | studying |
sporten | sports |
NL Maasbree ligt op ongeveer 40 minuten fietsafstand van Venlo en de plaats kent een rijke historie die is begonnen in de Middeleeuwen.
EN Maasbree is a 45-minute bike ride from Venlo
olandese | inglese |
---|---|
minuten | minute |
NL Kessel is 45 minuten fietsen vanaf Venlo
EN Kessel is 45 minutes by bike from Venlo
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
minuten | minutes |
fietsen | bike |
NL Tegelen vindt je op 15 minuten fietsen van Venlo
EN Tegelen is a 15-minute bike ride from Venlo
olandese | inglese |
---|---|
minuten | minute |
fietsen | bike |
NL Heb je een vraag over studeren, leven, wonen of werken in Venlo? Checkvenlo helpt je graag op weg. Mocht je nog andere vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
EN Do you have a question about studying, life, living or working in Venlo? CheckVenlo will gladly help you. If you have any other questions, feel free to contact us.
olandese | inglese |
---|---|
studeren | studying |
helpt | help |
graag | gladly |
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Venlo
EN Coaches from London to Southend-on-Sea
NL Terug naar Venlo: onderdoorgang Koninginneplein
EN Venlo revisited: the Koninginneplein Tunnel
NL Met de tunnel onder het Koninginneplein zorgde Venlo in 2011 voor een betere en mooiere overgang tussen het station en de binnenstad
EN The tunnel under Koninginneplein (or should I say Queen?s Square?) in Venlo was completed in 2011
olandese | inglese |
---|---|
tunnel | tunnel |
NL Zes jaar later Het was niet de enige overweging, maar het Koninginneplein vormde wel een belangrijke reden om vorige week weer eens naar Venlo af te reizen
EN I had the honor to design the glass panels in the railing between the underpass and the ground level
olandese | inglese |
---|---|
was | had |
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Terug naar Venlo: onderdoorgang Koninginneplein
EN Venlo revisited: the Koninginneplein Tunnel
NL Met de tunnel onder het Koninginneplein zorgde Venlo in 2011 voor een betere en mooiere overgang tussen het station en de binnenstad
EN The tunnel under Koninginneplein (or should I say Queen?s Square?) in Venlo was completed in 2011
olandese | inglese |
---|---|
tunnel | tunnel |
NL Zes jaar later Het was niet de enige overweging, maar het Koninginneplein vormde wel een belangrijke reden om vorige week weer eens naar Venlo af te reizen
EN I had the honor to design the glass panels in the railing between the underpass and the ground level
olandese | inglese |
---|---|
was | had |
NL doctor cypersstraat 3a , 5912 kb Venlo . Nederland
EN doctor cypersstraat 3a , 5912 kb Venlo . Netherlands
Visualizzazione 35 di 35 traduzioni