Traduci "stellen uw sitebezoekers" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "stellen uw sitebezoekers" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di stellen uw sitebezoekers

olandese
inglese

NL Tools voor het delen van sociale media op productpagina's stellen uw sitebezoekers in staat om te delen en het woord te verspreiden.

EN Social media sharing tools on product pages enable your site visitors to share and spread the word.

olandese inglese
tools tools
woord word
in staat enable

NL Je verkopers kunnen chatten met sitebezoekers zonder de interface te verlaten, waardoor een nieuwe bron van leadgeneratie wordt ontgrendeld die geen extra apps of inspanning vereist.

EN Your sales reps can chat with site visitors without leaving the interface, unlocking a new source of lead generation that doesn’t require any additional apps or added effort.

olandese inglese
chatten chat
interface interface
bron source
vereist require
je your

NL Verantwoordelijkheid van sitebezoekers

EN Responsibility of Site Visitors

olandese inglese
verantwoordelijkheid responsibility
van of

NL De sjablonen van de landgoedwebsite maken het echt om de aandacht van sitebezoekers te veroveren

EN The estate website templates make it real to conquer the attention of site visitors

olandese inglese
sjablonen templates
echt real
aandacht attention
veroveren conquer

NL Gebruik Marketing Pop Ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

EN Use Marketing Pop Ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

olandese inglese
gebruik use
pop pop
aankondigen announce
evenement event

NL Gebruik marketing pop-ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

EN Use marketing pop-ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

olandese inglese
gebruik use
aankondigen announce
evenement event

NL Pixpa maakt het starten en beheren van je online shop een fluitje van een cent. Laat je producten mooi en intuïtief zien. Laat je sitebezoekers eenvoudig door je winkel browsen, artikelen aan de winkelwagen toevoegen en naadloos afrekenen.

EN Pixpa makes starting and managing your online shop a breeze. Showcase your products beautifully and intuitively. Allow your site visitors to browse your store easily, add items to the cart, and checkout seamlessly.

olandese inglese
beheren managing
online online
laat allow
mooi beautifully
intuïtief intuitively
eenvoudig easily
toevoegen add
naadloos seamlessly
afrekenen checkout
pixpa pixpa
starten starting

NL Markeer belangrijke informatie zoals uw telefoonnummer, e-mail, locatie enz. voor uw sitebezoekers op mobiele apparaten.

EN Highlight important information like your phone number, email, location etc to your site visitors on mobile devices.

olandese inglese
belangrijke important
informatie information
zoals like
uw your
enz etc
apparaten devices

NL Je kunt een aankondigingsbalk over de volle breedte aan de bovenkant van je website toevoegen (boven de header), waardoor het het eerste is wat je sitebezoekers opvalt

EN You can add a full-width announcement bar that sits right on top of your website (above the header), making it the first thing your site visitors notice

olandese inglese
breedte width
toevoegen add
header header

NL Krijg bekendheid door uw sitebezoekers de inhoud van uw website te laten delen op sociale media

EN Get exposure by letting your site visitors share your website content on social media

olandese inglese
krijg get
uw your
inhoud content
laten letting

NL Neem links naar uw sociale mediaprofielen op in de header en/of footer van uw website zodat uw sitebezoekers u kunnen volgen op sociale media.

EN Include links to your social media profiles on your website’s header and/or footer to let your site visitors follow you on social media.

olandese inglese
links links
header header
of or
volgen follow

NL Tip: Zorg ervoor dat u tools voor het delen van sociale media in uw website integreert, zodat uw sitebezoekers inhoud kunnen delen. Plaats ook prominente links naar uw social media-profielen op uw website, zodat mensen u kunnen volgen.

EN Tip: Make sure that you integrate social media sharing tools on your website to enable your site visitors to share content. Also, have prominent links to your social media profiles on your website so that people can follow you.

NL Analytics - het volgen van het gedrag van sitebezoekers

EN Analytics - tracking site visitor behavior

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

olandese inglese
optie option
deelnemers attendees
specifieke certain
start start

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

olandese inglese
bestuderen study
mensen people
data data
analyseren analyse

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

olandese inglese
team team
gesprekken conversations
stimuleren encourage
versterken amplify
feedback feedback

NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten

EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game

olandese inglese
oplossing solution
klanten customers
helpen help
vragen queries
zonder without
game game
verlaten leaving
in staat enable

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

olandese inglese
werd was
apple apple
telefoon phone
icloud icloud

NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien

EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us

olandese inglese
marktplaats marketplace
verkopers sellers
groeien grow
in staat enable

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

olandese inglese
relaties relationships
werknemers employee
help help
managers managers
hun their
doelen goals
mijlpalen milestones

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.

olandese inglese
grenzen boundaries

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

olandese inglese
volgt follow
instructies instructions
uw your
notitie note
toekomstig future
gebruik use
root root
wachtwoord password

NL Dat tool werkt altijd met betrouwbare kengetallen die de gebruiker in staat stellen zijn productie in te stellen op de hoogst mogelijke opbrengst

EN The web-based monitoring tool gives the user access to cutter- performance data at a glance, any time of day

olandese inglese
tool tool

NL Wij moedigen werknemers aan om in het groot te denken, moeilijke vragen te stellen en conventionele ideeën ter discussie te stellen – zonder bang te zijn om te falen

EN We encourage employees to think big, ask the hard questions and challenge conventional thinking – without the fear of failure

olandese inglese
moedigen encourage
werknemers employees
groot big
conventionele conventional
zonder without
falen failure

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

olandese inglese
besluit decision
geldende applicable
lokale local
regels rules
departement department
prefect prefect

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.

NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.

EN Jamf Setup leverages a single device to support multiple customized use cases or enable users to quickly set up and configure a device.

olandese inglese
setup setup
device device
aangepaste customized
of or
gebruikers users
snel quickly
jamf jamf
in staat enable

NL Het is ook handig genoeg ontworpen om elke gebruiker in staat te stellen in te stellen

EN It is also designed conveniently enough to make any user able to set up

olandese inglese
genoeg enough
gebruiker user
in make

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"

olandese inglese
werd was
apple apple
telefoon phone
icloud icloud

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.

olandese inglese
volgt follow
instructies instructions
uw your
notitie note
toekomstig future
gebruik use
root root
wachtwoord password

NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.

EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.

NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.

EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence such as a morning daily standup or end of day checkpoint.

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven

EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations with employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback

NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.

EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.

NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

olandese inglese
cookiebeleid cookie policy
voorkeuren preferences

NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.

EN We empower our community of trusted pet sitters and dog walkers to run their own pet care services on Rover with the tools and security of a global company to back them.

olandese inglese
community community
vertrouwde trusted
tools tools
veiligheid security
wereldwijd global
rover rover

NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.

EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.

olandese inglese
cookies cookies
overige other

NL Wil je gebruikers tevreden stellen? Kom in contact met één van onze web of digitale ontwerpers om jouw ideeën te verwezenlijken.

EN Wanna make users appy? Connect with one of our web or digital designers to make your ideas a reality.

olandese inglese
gebruikers users
web web
of or
digitale digital
ontwerpers designers
ideeën ideas

NL Hoe stellen jullie mensen jullie voor aan anderen? Wat zeggen ze dat je geweldig bent?

EN How do you people introduce you to others? What do they say youre great at?

olandese inglese
mensen people
anderen others
geweldig great
bent do

NL WP Rocket (zorgt ervoor dat uw site veel sneller wordt geladen en is eenvoudig in te stellen)

EN WP Rocket (makes your site load much faster and is easy to set up)

olandese inglese
uw your
sneller faster
eenvoudig easy
wp wp

NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:

EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:

olandese inglese
genaamd called
public public
mensen people
trefwoord keyword

NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.

EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.

olandese inglese
functies features
zoals like
audio audio
webinar webinar

NL Ik heb veel mensen die me vragen stellen over deze optie en het maakt het Spreakerzeker gemakkelijk.

EN I have a lot of people ask me about this option and Spreaker definitely makes it easy.

olandese inglese
mensen people
me me
optie option
gemakkelijk easy

NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.

EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.

olandese inglese
podcasts podcasts
en and
vooraf pre
opgenomen recorded
berichten messages
promoten promoting

NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).

EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).

olandese inglese
configureren configure
live live
geweldig great
per ongeluk accidentally

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

olandese inglese
gebruikers users
crowd crowd
automatisch automatically
aangegeven specified
toegevoegd added
directory directory
ldap ldap

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

olandese inglese
scrum scrum
kanban kanban
methodologie methodology
rijke rich
jira jira
software software
team team
flexibel flexibly
manier way
in staat enable

NL We stellen meer dan 190.000 organisaties over de hele wereld in staat om hun beste werk te leveren. Het winnen en behouden van jouw vertrouwen vormt de kern van deze inspanningen.

EN We empower 190,000+ organizations around the world to do their best work—earning and keeping your trust is at the heart of this effort.

olandese inglese
organisaties organizations
vertrouwen trust
kern heart

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

olandese inglese
klanten customers
beschermen protecting
primaire primary
voorkomen preventing
ongeoorloofd unauthorized
toegang access
best best
practices practices
branche industry

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni