NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.
NL Dit is niet zomaar een sensor, maar een digitale sensor! Deze temperatuur sensor op basis van de DS18B20 kan door middel van de single bus interface (I2C) gemakkelijk uitgelezen worden. De probe is waterproof en heeft een kabel van 1 meter lang.
EN This is not just a sensor, but a digital sensor! This temperature sensor based on the DS18B20 can be easily read out through the single bus interface (I2C). The probe is waterproof and has a cable of 1 meter long.
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
digitale | digital |
temperatuur | temperature |
bus | bus |
interface | interface |
kabel | cable |
meter | meter |
NL Met deze ultrasonische sensor kan men gemakkelijk een afstand meten. Om de sensor met arduino te gebruiken zie deze pagina: Ultrasonic Sensor HC-SR..
EN With this ultrasonic sensor you can easily measure a distance. To use the sensor with arduino see this page: Ultrasonic Sensor HC-SR04 with Arduino..
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
gemakkelijk | easily |
afstand | distance |
arduino | arduino |
zie | see |
pagina | page |
NL De QTR-8A reflectie sensor array is bedoeld als lijn detectie sensor, maar kan ook gebruikt worden als reflectie of nabijheids sensor. De module bevat 8 infrarood zenders en ontvangers (phototransistor) in paren.
EN This sensor module has 8 IR LED/phototransistor pairs mounted on a 0.375" pitch, making it a great detector for a line-following robot. Pairs of LEDs are arranged in series to halve current cons
olandese | inglese |
---|---|
a | a |
sensor | sensor |
lijn | line |
module | module |
in | in |
paren | pairs |
kan | making |
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
EN A full-frame sensor means lovely depth of field control, with melty blurred backgrounds. The 45-megapixel sensor is super, whether in good or low-light.
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
betekent | means |
controle | control |
achtergronden | backgrounds |
licht | light |
NL Deze UV sensor bevat een analoge sensor met versterker, welke de gemeten UV waarde doorgeeft als analoog signaal tussen de 0V en 5V.
EN This UV sensor contains an analog sensor with amplifier, which transmits the measured UV value as an analog signal between 0V and 5V.
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
bevat | contains |
analoge | analog |
versterker | amplifier |
gemeten | measured |
waarde | value |
signaal | signal |
uv | uv |
NL [...] Als u de sensor nog niet heeft, kunt u hem kopen bij een van onze wederverkopers. Neem ook contact met ons op als u geïnteresseerd bent in het doorverkopen van de sensor [...]
EN [?] if you don?t have the sensor yet, you can purchase it from one of our resellers. Also please get in touch, if you are interested in reselling the sensor [?]
olandese | inglese |
---|---|
als | if |
sensor | sensor |
wederverkopers | resellers |
geïnteresseerd | interested |
doorverkopen | reselling |
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
bijgewerkt | updated |
laatste | latest |
schakelaars | switches |
toonaangevende | leading |
steelseries | steelseries |
miljoen | million |
klikken | click |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
olandese | inglese |
---|---|
natuurlijk | of course |
batterijen | batteries |
sensor | sensor |
leeg | empty |
langere | longer |
NL Lege batterijHet kan natuurlijk ook zijn dat de batterijen van de sensor bijna leeg zijn. Vervang dan de batterijen van de sensor. Dit is ook aan te raden als je langere tijd van huis gaat.
EN Empty batteryIt is of course also possible that the batteries of the sensor are almost empty. Then replace the sensor batteries. This is also recommended if you leave your home for a longer period of time.
olandese | inglese |
---|---|
natuurlijk | of course |
batterijen | batteries |
sensor | sensor |
leeg | empty |
langere | longer |
NL Kies je eigen icoonJe kunt nu je eigen icoon kiezen voor elk apparaat. Bijvoorbeeld, een inbouwmodule kun je nu eruit laten zien als een lamp. Of een plant sensor als een, yep, plant.
EN Custom IconsIt is now possible to change the icon of a device to something else. For example, a built-in module can now be a light. Or your plant sensor can show as a? well, plant.
olandese | inglese |
---|---|
nu | now |
icoon | icon |
apparaat | device |
als | as |
lamp | light |
plant | plant |
sensor | sensor |
je | your |
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
olandese | inglese |
---|---|
kleine | small |
sensor | sensor |
resolutie | resolution |
versnelling | acceleration |
module | module |
protocol | protocol |
spanning | voltage |
NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.
EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.
olandese | inglese |
---|---|
slimme | smart |
temperatuur | temperature |
apparaat | app |
NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.
EN This in contrast with an input, which could be a switch, a light sensor, etc.
olandese | inglese |
---|---|
tegenstelling | contrast |
schakelaar | switch |
licht | light |
sensor | sensor |
etc | etc |
NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.
EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project
olandese | inglese |
---|---|
geassocieerd | associated |
word | will |
sensor | sensor |
badkamer | bathroom |
project | project |
NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten
EN Manufactured with a durable, flexible and lightweight material, blankets reach a maximum temperature of 180°C and can be installed with either a bimetal limiter or PT100 sensor to connect your own controller
olandese | inglese |
---|---|
vervaardigd | manufactured |
duurzaam | durable |
flexibel | flexible |
lichtgewicht | lightweight |
materiaal | material |
dekens | blankets |
maximale | maximum |
temperatuur | temperature |
geïnstalleerd | installed |
c | c |
sensor | sensor |
NL De XF10 heeft een APS-C-sensor en een diafragma van f / 2.8, wat zorgt voor een geweldige beeldkwaliteit. Maar slechte prestaties zijn van invloed op
EN The XF10 features an APS-C sensor and f/2.8 aperture, making for great image quality. But poor performance affect its potential for perfection.
olandese | inglese |
---|---|
heeft | features |
f | f |
geweldige | great |
slechte | poor |
invloed | affect |
sensor | sensor |
NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.
EN This in contrast with an input, which could be a switch, a light sensor, etc.
olandese | inglese |
---|---|
tegenstelling | contrast |
schakelaar | switch |
licht | light |
sensor | sensor |
etc | etc |
NL Dit in tegenstelling tot een INPUT (ingang) welke gebruikt kan worden voor een schakelaar, een licht sensor, etc.
EN This in contrast with an input, which could be a switch, a light sensor, etc.
olandese | inglese |
---|---|
tegenstelling | contrast |
schakelaar | switch |
licht | light |
sensor | sensor |
etc | etc |
NL Een ventilator die geassocieerd is aan een vochtsensor. Bij een bepaalde drempelwaarde word de sensor getriggerd en schakelt direct de vochtafzuiging in. Zie ons badkamer project.
EN A ventilator associated to a humidity sensor. When te humidity raises above a certain level the sensor is triggered and on its turn it will switch on the ventilation motor. See our smart bathroom project
olandese | inglese |
---|---|
geassocieerd | associated |
word | will |
sensor | sensor |
badkamer | bathroom |
project | project |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
olandese | inglese |
---|---|
levert | provides |
vrij | free |
slimme | smart |
sensor | sensor |
scant | scans |
box | box |
delivery | delivery |
NL Ondanks zorgvuldige controle kan het voorkomen dat u een device/sensor moet retourneren vanwege een technisch mankement of een verkeerd geplaatste bestelling.
EN despite careful checking, it may occur that you have to return a device due to a technical defect or an incorrectly placed order.
olandese | inglese |
---|---|
ondanks | despite |
voorkomen | occur |
device | device |
technisch | technical |
verkeerd | incorrectly |
bestelling | order |
controle | checking |
NL In dit voorbeeld project gaan we een Arduino en een DS18B20 temperatuur sensor combineren.
EN In this example project we will be combining an Arduino and a DS18B20 temperature sensor.
olandese | inglese |
---|---|
voorbeeld | example |
project | project |
we | we |
arduino | arduino |
temperatuur | temperature |
sensor | sensor |
combineren | combining |
NL Apple test in het geheim een externe Face ID-sensor die je gezicht kan lezen, zelfs onder een masker
EN iPhone 13 pre-order and shipping dates leaked by retailer
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
id | id |
sensor | sensor |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
nieuw | new |
nodig | require |
chip | chip |
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
gecombineerd | paired |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
sensor | sensor |
chip | chip |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
gecombineerd | paired |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
vereisen | require |
nieuw | new |
sensor | sensor |
chip | chip |
NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.
EN The Astro Homefield Sensor can also be fitted with an energy saving LED lamp and cab be used for security purposes around a home.
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
kan | can |
uitgerust | fitted |
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 600 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
olandese | inglese |
---|---|
primaire | primary |
sensor | sensor |
ultramoderne | state-of-the-art |
s | s |
laagste | lowest |
nauwkeurige | accurate |
NL Terwijl de meeste gamingmuizen de optilafstand verwerken via een enkele primaire sensor, maakt de Rival 650 gebruik van een ultramoderne speciale dieptesensor om 's werelds laagste en meest nauwkeurige optilafstand te bereiken
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
olandese | inglese |
---|---|
primaire | primary |
sensor | sensor |
ultramoderne | state-of-the-art |
s | s |
laagste | lowest |
nauwkeurige | accurate |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
olandese | inglese |
---|---|
kandidaten | candidates |
draadloze | wireless |
herbruikbare | reusable |
sensor | sensor |
bevestigd | attached |
NL Deze PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is een infrarood sensor, waarbij met ondersteunende componenten een digitaal signaal wordt gegenereerd wanneer er beweging plaatsvindt.
EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.
olandese | inglese |
---|---|
module | module |
infrarood | infrared |
sensor | sensor |
componenten | components |
digitaal | digital |
signaal | signal |
beweging | motion |
pir | pir |
NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.
EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.
olandese | inglese |
---|---|
functie | function |
als | if |
sensor | sensor |
strikt | strict |
plat | flat |
oppervlak | surface |
geplaatst | placed |
kleine | little |
stalen | steel |
groene | green |
buis | tube |
ervan | of it |
signaal | signal |
NL Een kleine temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V (zelfd..
EN A small temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V (same as supply vo..
olandese | inglese |
---|---|
kleine | small |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
sensor | sensor |
specificaties | specifications |
NL Een handige temperatuur én luchtvochtigheid sensor in één. Specificaties: Voedingsspanning: 2.2 - 5.5V DC Signaalspanning: 2.2 - 5.5V DC (z..
EN A handy temperature and humidity sensor in one. Specifications: Supply voltage: 2.2 - 5.5V DC Signal voltage: 2.2 - 5.5V DC (same as supply..
olandese | inglese |
---|---|
handige | handy |
temperatuur | temperature |
luchtvochtigheid | humidity |
sensor | sensor |
specificaties | specifications |
NL De Fibaro Multisensor is een Z-Wave plus sensor met een unieke behuizing.
EN The Fibaro Multisensor is a Z-Wave plus sensor with a unique design.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
sensor | sensor |
fibaro | fibaro |
NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld
EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
registreert | records |
neerslag | precipitation |
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
NL De Top+ module (16MP) maakt prachtige selfies met twee keer zoveel details dankzij een grotere sensor en een hoger dynamisch bereik
EN The Top+ module (16MP) delivers beautiful selfies with double the detail, thanks to a bigger sensor and a higher dynamic range
olandese | inglese |
---|---|
module | module |
prachtige | beautiful |
selfies | selfies |
details | detail |
sensor | sensor |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
NL Het 2020 XT spiegelloze model biedt een snellere burst, een langere batterijduur en meer. Maar met dezelfde sensor als de X-T3 ervoor, is het logisch?
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
olandese | inglese |
---|---|
model | model |
snellere | faster |
batterijduur | battery life |
sensor | sensor |
NL De update van de G80 heeft een sensor met een hogere resolutie, betere video-opname, meer knoppen en andere goodies. Is het de sub-£ 1k spiegelloze
EN The G80's update has a higher resolution sensor, better video capture, more buttons and other goodies. Is it the sub-£1k mirrorless camera to buy?
olandese | inglese |
---|---|
update | update |
sensor | sensor |
resolutie | resolution |
knoppen | buttons |
goodies | goodies |
NL De compact in zakformaat met grote 1-inch sensor heeft nu een microfooningang - waardoor het voor sommigen een niche maar interessant voorstel is.
EN The pocketable compact with large 1-inch sensor now features a microphone input - making it a niche but interesting proposition for some.
olandese | inglese |
---|---|
compact | compact |
grote | large |
sensor | sensor |
heeft | features |
nu | now |
niche | niche |
interessant | interesting |
NL De tweede generatie Lumix LX100 behoudt dezelfde 24-75 mm f / 1.7-2.8 lens, maar voegt een touchscreen, een 17 MP Micro Four Thirds-sensor en meer
EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy
olandese | inglese |
---|---|
generatie | gen |
f | f |
lens | lens |
voegt | adds |
mm | mm |
micro | micro |
sensor | sensor |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
olandese | inglese |
---|---|
kandidaten | candidates |
draadloze | wireless |
herbruikbare | reusable |
sensor | sensor |
bevestigd | attached |
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
id | id |
sensor | sensor |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
nieuw | new |
nodig | require |
chip | chip |
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
gecombineerd | paired |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
sensor | sensor |
chip | chip |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.
olandese | inglese |
---|---|
touch | touch |
gecombineerd | paired |
repareren | fixing |
hulp | help |
apple | apple |
vereisen | require |
nieuw | new |
sensor | sensor |
chip | chip |
NL In dit voorbeeld project gaan we een Arduino en een DS18B20 temperatuur sensor combineren.
EN In this example project we will be combining an Arduino and a DS18B20 temperature sensor.
olandese | inglese |
---|---|
voorbeeld | example |
project | project |
we | we |
arduino | arduino |
temperatuur | temperature |
sensor | sensor |
combineren | combining |
NL In dit voorbeeld project gaan we een Arduino en een DS18B20 temperatuur sensor combineren.
EN In this example project we will be combining an Arduino and a DS18B20 temperature sensor.
olandese | inglese |
---|---|
voorbeeld | example |
project | project |
we | we |
arduino | arduino |
temperatuur | temperature |
sensor | sensor |
combineren | combining |
NL Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld
EN The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided
olandese | inglese |
---|---|
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
NL De Gira regensensor 0/10 V registreert de neerslag en evalueert deze. Met een sensor wordt de geleidbaarheid van het regenwater geanalyseerd en vervolgens een uitgangssignaal van 0 of 10 V beschikbaar gesteld.
EN The Gira rain sensor 0 / 10 V records and analyses precipitation. The conductivity of the rain water is analysed using a sensor, and an output signal of 0 or 10 V is then provided.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
registreert | records |
neerslag | precipitation |
sensor | sensor |
geanalyseerd | analysed |
v | v |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni