NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.
NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.
EN The Global Giants scenario is part of the MRA scenarios.
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
global | global |
deel | part |
NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn
EN Each scenario has one of these illustrations (there are links to the other three scenarios at the bottom of this article) visualising the important aspects of each scenario and the differences between them
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
links | links |
belangrijke | important |
NL In het scenario Global Giants is de sturing top-down georganiseerd en Europa sterk verenigd
EN In the Global Giants scenario, control is top down and Europe is strongly united
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
global | global |
europa | europe |
sterk | strongly |
verenigd | united |
top | top |
NL Hieronder zie je onze praatplaat voor het scenario Global Giants
EN Below you can see our illustration for discussion for the Global Giants scenario
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
scenario | scenario |
global | global |
NL In het scenario Global Giants is er een aantal krachten die daarbij helpen
EN In the Global Giants scenario, there are a number of forces that help with that
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
global | global |
krachten | forces |
helpen | help |
NL In het Global Giants scenario zijn het grote bedrijven die de dienst uitmaken, terwijl Europa vooral focust op het vervolmaken van de interne markt en het snel bereiken van politieke consensus
EN In the Global Giants scenario, it is large companies that rule, while Europe mainly focuses on perfecting the internal market and quickly reaching political consensus
olandese | inglese |
---|---|
global | global |
scenario | scenario |
grote | large |
europa | europe |
vooral | mainly |
focust | focuses |
snel | quickly |
bereiken | reaching |
NL 1986 McDonald's Giants kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '86 McDonald's Giants American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1986 McDonald's Giants card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 McDonald's Giants Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Dat betekent een wereld van grote multinationals, de global giants, die veel macht hebben
EN This means a world dominated by big multinationals – the global giants, who have a lot of power
olandese | inglese |
---|---|
betekent | means |
grote | big |
multinationals | multinationals |
macht | power |
NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario). Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook. Dit gebeurt in de praktijk regelmatig
EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-in’ and ‘cut-out’ scenarios
olandese | inglese |
---|---|
tests | tests |
op | out |
systemen | systems |
NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens
EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data
olandese | inglese |
---|---|
tests | tests |
bevatten | contain |
doorgaans | typically |
vragen | questions |
korte | short |
scenario | scenario |
gebaseerde | based |
NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen
EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions
olandese | inglese |
---|---|
uitermate | extremely |
geschikt | suitable |
hulpmiddel | tool |
denken | thinking |
robuust | robust |
concrete | concrete |
spelen | play |
NL We komen dan tot de volgende vier scenario?s, klik op de link om het scenario te bekijken:
EN We then arrive at the following four scenarios, click on the link to view the scenario:
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
scenario | scenario |
klik | click |
NL We stellen per scenario de vraag: als de toekomst er in 2040 zo uit ziet als in dit scenario, wat zijn dan maatregelen die we nú moeten nemen om daar goed op voorbereid te zijn?
EN We ask the question for each scenario: if the future looks like this in 2040, what are the measures we need to take now to be well prepared for it?
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
maatregelen | measures |
goed | well |
voorbereid | prepared |
NL Een nieuw rapport getiteld 'One Internet' (van de Global Commission on Internet Governance) belicht drie mogelijke scenario’s voor de toekomst van het internet.
EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .
olandese | inglese |
---|---|
internet | net |
NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager
olandese | inglese |
---|---|
bynder | bynder |
global | global |
marketing | marketing |
geholpen | helped |
assets | assets |
planning | planning |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
olandese | inglese |
---|---|
global | global |
network | network |
zendesk | zendesk |
trainingen | training |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
olandese | inglese |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Hij werd in april 2014 door de OCLC Global Council als Board-lid gekozen nadat hij afgevaardigde voor de Global Council was geweest
EN He was elected to the Board by the OCLC Global Council in April 2014 after serving as a Global Council Delegate
olandese | inglese |
---|---|
april | april |
de | the |
oclc | oclc |
global | global |
gekozen | elected |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
olandese | inglese |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
NL De commissie bestaat uit leden uit de Board en Global Council, en draagt bij aan de formatie en samenstelling van Global Council.
EN The committee is comprised of both Board members and Global Council members, and contributes to the formation and constitution of the Global Council.
olandese | inglese |
---|---|
bestaat | is |
leden | members |
global | global |
draagt bij | contributes |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global?
olandese | inglese |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
in | in |
NL Op 25 - 27 april vindt DataCloud Global Congress plaats in Monaco. Datacloud Global Congress blijft de belangrijkste bijeenkomst voor datacenter, cloud, edge, digitale infrastructuur en AI managers. Verwacht de?
EN From April 25 - 27, DataCloud Global Congress will take place in Monaco. Datacloud Global Congress remains the premier gathering for datacenter, cloud, edge, digital infrastructure and AI executives. Expect?
olandese | inglese |
---|---|
april | april |
global | global |
plaats | place |
blijft | remains |
bijeenkomst | gathering |
datacenter | datacenter |
cloud | cloud |
edge | edge |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
ai | ai |
verwacht | expect |
managers | executives |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
olandese | inglese |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het Global Compact van de Verenigde Naties en de ISO 26000, die betrekking heeft op 200+ uitgavencategorieën en 160+ landen
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 160+ countries
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
waaronder | including |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
naties | nations |
iso | iso |
landen | countries |
NL Onze methodologie is gebaseerd op internationale duurzaamheidsnormen, waaronder het Global Reporting Initiative, het United Nations Global Compact en de ISO 26000, die meer dan 200 bestedingscategorieën en meer dan 175+ landen omvatten
EN Our methodology is built on international sustainability standards, including the Global Reporting Initiative, the United Nations Global Compact, and the ISO 26000, covering 200+ spend categories and 175+ countries
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
methodologie | methodology |
gebaseerd | built |
reporting | reporting |
initiative | initiative |
compact | compact |
iso | iso |
landen | countries |
NL Global Fonts zijn, naast Global Colors, een handige feature van Elementor 3.0
EN Global Fonts, in addition to Global Colors, are a handy feature of Elementor 3.0
NL Jansen en de Dodgers verslaan aartsrivaal Giants met 2-1 en ontmoeten nu Atlanta Braves met een andere Nederlander: Ozzie Albies.
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
NL Verspreidt het licht van Giants.
EN Diffuses the light from Giants.
olandese | inglese |
---|---|
licht | light |
NL Voor het opbergen van Giants en Giant-reflectoren.
EN Stores Giants and Giant Reflectors.
olandese | inglese |
---|---|
reflectoren | reflectors |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren.
EN The tailor-made Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors.
olandese | inglese |
---|---|
gemaakte | made |
giant | giant |
gebruikt | used |
opslag | store |
transport | transport |
reflectoren | reflectors |
NL Een tas voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren
EN A bag to store and transport Giants and Giant Reflectors
olandese | inglese |
---|---|
tas | bag |
opslag | store |
transport | transport |
reflectoren | reflectors |
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
olandese | inglese |
---|---|
giant | giant |
opslag | store |
transport | transport |
tas | bag |
reflectoren | reflectors |
nylon | nylon |
NL 1986 McDonald's Giants Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
EN 1986 McDonald's Giants Card Prices | PSA & Ungraded Values
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
kaart | card |
prijzen | prices |
psa | psa |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1986 McDonald's Giants aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1986 McDonald's Giants listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
olandese | inglese |
---|---|
prijzen | prices |
dagelijks | daily |
bijgewerkt | updated |
s | s |
onze | our |
marktplaats | marketplace |
methodologie | methodology |
ebay | ebay |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over New York Giants wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in New York Giants Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
olandese | inglese |
---|---|
new | new |
york | york |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen
EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
we | we |
beschikbaarheid | availability |
toegankelijkheid | accessibility |
garanderen | guarantee |
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
olandese | inglese |
---|---|
biedt | provide |
bynder | bynder |
fulfillment | fulfillment |
groot | great |
investering | investment |
NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.
EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.
olandese | inglese |
---|---|
kunnen | can |
risico | risk |
vooral | especially |
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
olandese | inglese |
---|---|
amerikaanse | american |
geregisseerd | directed |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
alfred | alfred |
david | david |
NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.
EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.
olandese | inglese |
---|---|
vergelijk | compare |
website | website |
oude | old |
beter | better |
potentieel | potential |
strategieën | strategies |
NL Dit kan het kopen van een product zijn, maar er zijn ook andere scenario's
EN This could be buying a product, but there are also other scenarios
olandese | inglese |
---|---|
kopen | buying |
NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers
EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution
NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”
EN “We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”
olandese | inglese |
---|---|
scenario | scenario |
support | support |
wilson | wilson |
snelheid | speed |
prestaties | performance |
tool | tool |
NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.
EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.
olandese | inglese |
---|---|
lees | read |
scenario | scenario |
klik | click |
kaartjes | cards |
aanpakken | approach |
NL Zodra je hun motivaties begrijpt, kun je je werknemers het scenario voor succes geven
EN Once you understand their motivations, you can give your employees the playbook for success
olandese | inglese |
---|---|
begrijpt | understand |
werknemers | employees |
succes | success |
geven | give |
NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem
EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system
olandese | inglese |
---|---|
episch | epic |
new | new |
york | york |
vastleggen | capturing |
onderdeel | part |
systeem | system |
profoto | profoto |
NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s
EN How to use flash at a wedding – 6 situations
olandese | inglese |
---|---|
bruiloft | wedding |
NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.
olandese | inglese |
---|---|
visuele | visual |
editor | editor |
workflows | workflows |
creëren | create |
code | code |
bouwer | builder |
simpelweg | simply |
publiceren | publish |
scenario | scenario |
klaar | ready |
bedrijf | company |
onbeperkte | unlimited |
gepersonaliseerde | personalized |
gesprekken | conversations |
klik | hit |
NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.
EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.
olandese | inglese |
---|---|
http | http |
en | and |
overdrachten | transfers |
nodig | necessary |
NL Lees de whitepaper Advanced Analytics in Tableau als je ook geïnteresseerd bent in geavanceerde analysefunctionaliteiten en -scenario's in het Tableau-platform.
EN Read the white paper Advanced Analytics in Tableau to also learn about advanced analytics capabilities and scenarios in the Tableau platform.
olandese | inglese |
---|---|
analytics | analytics |
tableau | tableau |
platform | platform |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni