NL Gebruik de riem als contrastkleur of match de riem met uw broek
Traduci "riem" in inglese
Visualizzazione 43 di 43 traduzioni della frase "riem" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di riem
olandese
inglese
EN Use the belt as a contrast color or match it to your trousers
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruik | use |
| de | the |
| riem | belt |
| als | as |
| of | or |
| uw | your |
| broek | trousers |
NL De kleine riem in Parijs - Foto en Poster te koop
EN The little belt in Paris - Photographic print for sale
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| kleine | little |
| riem | belt |
| in | in |
| parijs | paris |
NL Het wordt ook geleverd met 2 oordopjes voor monitoring, TRS-kabel, etui en riem.
EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.
| olandese | inglese |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| olandese | inglese |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
NL Brede asymmetrische camel leren riem studs dames
EN Camel studded asymmetric wide leather belt
| olandese | inglese |
|---|---|
| brede | wide |
| riem | belt |
NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere
EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark
| olandese | inglese |
|---|---|
| kantoor | office |
| probeer | try |
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
| olandese | inglese |
|---|---|
| taille | waist |
| elegante | elegantly |
| riem | belt |
| leer | leather |
| vrouwelijk | feminine |
NL Effect gegarandeerd! Kies bij uw jeans shorts voor een gevlochten, ajour of bedrukte stoffen riem voor een meer casual look
EN You can be sure of the effect it?ll have! Wear a braided, openwork or printed fabric belt with denim shorts for a more casual look
| olandese | inglese |
|---|---|
| effect | effect |
| jeans | denim |
| of | or |
| stoffen | fabric |
| riem | belt |
| casual | casual |
| look | look |
| uw | you |
NL Kies een riem met gedurfde metalen gespen voor een zeer rock-look of een meer minimalistische stijl, in functie van uw stemming
EN Choose a belt with bold metal buckles for a full-on rock look or a more minimalist style depending how you feel
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| riem | belt |
| of | or |
| minimalistische | minimalist |
NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.
EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.
| olandese | inglese |
|---|---|
| nooit | never |
| ikks | ikks |
| riem | belt |
| decoratief | decorative |
| perfect | perfect |
| outfits | outfits |
NL Bruingele short kunstleer met riem
EN Fawn faux leather shorts with belt
| olandese | inglese |
|---|---|
| met | with |
| riem | belt |
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
| olandese | inglese |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL De weergegeven maat van een riem is de afstand vanaf de gesp tot aan het middelste gaatje.
EN Belts are measured from the edge of the buckle to the middle hole.
NL Langs deze lijnen, in plaats van hezam (riem), zie je 7ezam
EN Along these lines, rather than hezam (belt), you see 7ezam
| olandese | inglese |
|---|---|
| lijnen | lines |
| riem | belt |
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
| olandese | inglese |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| münchen | munich |
| is | has |
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
| olandese | inglese |
|---|---|
| witte | white |
| waterdicht | waterproof |
| hier | here |
| airpods | airpods |
NL Efficiënt riem-/poelie-laseruitlijningssysteem met groene laserstraal
EN Efficient belt pulley laser alignment system with green laser beam
| olandese | inglese |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
| met | with |
| groene | green |
| riem | belt |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| comfortabel | comfortable |
| jeans | jeans |
| of | or |
| taille | waist |
| gedragen | worn |
| riem | belt |
NL Deze gepersonaliseerde tassenopties hebben meestal een ontwerp met één riem en zijn super veelzijdig
EN These personalized bags options are typically a single strap design and are super versatile
| olandese | inglese |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| meestal | typically |
| ontwerp | design |
| veelzijdig | versatile |
NL De riem is een opvallende accessoire die een outfit op een gemakkelijke en snelle manier meer karakter zal geven
EN The belt is an eye-catching accessory that gives life to an outfit
| olandese | inglese |
|---|---|
| riem | belt |
| accessoire | accessory |
| outfit | outfit |
NL Een riem zorgt voor een meer stijlvolle look en een beetje extra detail
EN A belt is a real style enhancer that adds that little extra detail
| olandese | inglese |
|---|---|
| een | a |
| riem | belt |
| voor | that |
| detail | detail |
NL Voor een elegante en stijlvolle look kunt u bij het dragen van een pak het beste kiezen voor een smallere riem.
EN For a suit, it's appropriate with a more narrow belt for an elegant and stylish look.
| olandese | inglese |
|---|---|
| look | look |
| pak | suit |
| riem | belt |
NL Hun graan riem, die al generaties lang maïs sinds de jaren 1850, is voornamelijk verantwoordelijk voor het overwicht van de VS in de productie van maïs
EN Their corn belt, which has been producing corn since the 1850s, is mainly responsible for the US?s predominance in corn production
| olandese | inglese |
|---|---|
| riem | belt |
| maïs | corn |
| voornamelijk | mainly |
| verantwoordelijk | responsible |
| productie | production |
| s | s |
NL Brede riem in twee materialen, zilver leer en elastisch
EN Silver elasticated leather belt
| olandese | inglese |
|---|---|
| riem | belt |
| zilver | silver |
NL Ontworpen om spullen georganiseerd en dicht bij elkaar te houden met een riem die gemakkelijk over de pols glijdt.
EN Designed to keep belongings organised and carried close with a strap that slips easily over the wrist.
| olandese | inglese |
|---|---|
| georganiseerd | organised |
| dicht | close |
| gemakkelijk | easily |
| pols | wrist |
NL Het heeft een uniseks harde schaal, bedoeld om uw dagelijkse persoonlijke essentials in op te bergen en te vervoeren. Het kan met de afneembare, verstelbare riem om het lichaam worden gedragen of als clutch in de hand worden gehouden.
EN It can be worn with the detachable and adjustable leather body strap or carried like a clutch.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| lichaam | body |
| gedragen | worn |
NL Inclusief een verstelbare, afneembare riem van Italiaans volnerfleer.
EN Includes an adjustable removable strap made of full-grain Italian leather.
| olandese | inglese |
|---|---|
| inclusief | includes |
| verstelbare | adjustable |
| italiaans | italian |
NL De speciale D-vormige ring kan worden platgemaakt als u de riem niet gebruikt.
EN Bespoke D-ring flattens when the strap is not use.
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| ring | ring |
| worden | is |
| als | when |
| niet | not |
| gebruikt | use |
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemaakte | made |
| kleine | little |
| tas | bag |
| riem | belt |
| schouder | shoulder |
| gebruik | use |
| hangen | hang |
NL Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen
EN Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand
| olandese | inglese |
|---|---|
| uw | your |
| riem | belt |
| of | or |
| schouder | shoulder |
| gebruik | use |
| hangen | hang |
NL Het wordt ook geleverd met 2 oordopjes voor monitoring, TRS-kabel, etui en riem.
EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.
| olandese | inglese |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| trs | trs |
| kabel | cable |
NL Rechte jeansrok in gebroken wit met riem
EN Off-white denim straight skirt with belt
| olandese | inglese |
|---|---|
| rechte | straight |
| met | with |
| riem | belt |
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| comfortabel | comfortable |
| jeans | jeans |
| of | or |
| taille | waist |
| gedragen | worn |
| riem | belt |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
| olandese | inglese |
|---|---|
| rock | rock |
| riem | belt |
| laarzen | boots |
| lyocell | lyocell |
| look | look |
| jurk | dress |
NL Mokka leren riem dubbele passant
EN Mocha leather belt with 2 loops
| olandese | inglese |
|---|---|
| riem | belt |
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
| olandese | inglese |
|---|---|
| lang | long |
| kort | short |
| of | or |
| klaar | ready |
| keuze | choice |
| mademoiselle | mademoiselle |
NL De weergegeven maat van een riem is de afstand vanaf de gesp tot aan het middelste gaatje.
EN Belts are measured from the edge of the buckle to the middle hole.
NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden
EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich
| olandese | inglese |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| münchen | munich |
| is | has |
NL Deze gepersonaliseerde tassenopties hebben meestal een ontwerp met één riem en zijn super veelzijdig
EN These personalized bags options are typically a single strap design and are super versatile
| olandese | inglese |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| meestal | typically |
| ontwerp | design |
| veelzijdig | versatile |
NL De "Oudejaarskalender" is gemaakt om de kerstvreugde te verlengen; het is samengesteld uit zeven delen die met elkaar zijn verbonden door een riem
EN The "New Year's Eve Calendar" was created to extend the Christmas joy; it is composed of seven pieces linked together by a belt
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbonden | linked |
| riem | belt |
| delen | pieces |
NL Online lesroosters Systeem voor verkooppunten Riem en rang volgen Lidmaatschapsbeheer Automatisering
EN Online Class Scheduling Point of Sale system Belt & Rank Tracking Membership Management Automation
| olandese | inglese |
|---|---|
| online | online |
| systeem | system |
| voor | of |
| riem | belt |
| rang | rank |
| volgen | tracking |
| automatisering | automation |
NL Ik ben een newbie bureau en hoewel ik 2 jaar onder mijn riem heb van SEO, ben ik nog steeds vrij nieuw maar toch wil ik goede diensten en een robuuste tool aanbieden
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
| olandese | inglese |
|---|---|
| bureau | agency |
| riem | belt |
| seo | seo |
| vrij | pretty |
| nieuw | new |
| goede | good |
| robuuste | robust |
| tool | tool |
NL Wanneer je geen racevest nodig hebt, biedt de Race Ready-riem een praktisch alternatief. Hij is gemaakt met zweetafvoerende FlashDry™-technologie en biedt voldoende ruimte voor al je essentials.
EN When a race vest isn’t required, the Race Ready Belt offers a convenient alternative. Made with sweat-wicking FlashDry™ technology, it offers enough space to stow all your essentials.
Visualizzazione 43 di 43 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese