NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
"recreatieve atleet bent" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
ervaren | experienced |
vind | find |
ideale | ideal |
staan | stand |
beginner | beginner |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
ervaren | experienced |
vind | find |
ideale | ideal |
staan | stand |
beginner | beginner |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
olandese | inglese |
---|---|
geschiedenis | historic |
atleet | athlete |
toernooi | tournament |
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
olandese | inglese |
---|---|
als | no |
je | you |
blijf | stay |
of | or |
plan | plan |
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
olandese | inglese |
---|---|
als | no |
je | you |
blijf | stay |
of | or |
plan | plan |
NL Of je nu een beginner of professioneel atleet bent, bij ons vind je supplementen die door experts van de leidende merken zijn ontworpen alsook actieve sportvoeding die het vertrouwen geniet van topatleten
EN Whether you’re a beginner or pro-athlete, you’ll find expertly developed energy supplements from the industry’s top brands and active sports nutrition trusted by elite sportsmen and women
olandese | inglese |
---|---|
professioneel | pro |
atleet | athlete |
vind | find |
supplementen | supplements |
merken | brands |
ontworpen | developed |
actieve | active |
vertrouwen | trusted |
beginner | beginner |
NL Of je nu op zoek bent naar medische marihuana of recreatieve cannabis, online wiet kopen in Europa is een handige en veilige manier om te krijgen wat je nodig hebt
EN Whether you are looking for medical marijuana or recreational cannabis, buying weed online in Europa is a convenient and safe way to get what you need
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
olandese | inglese |
---|---|
rome | rome |
italië | italy |
og | og |
finale | final |
meter | meters |
heren | men |
baan | track |
stadion | stadium |
amerikaanse | american |
atleet | athlete |
davis | davis |
NL Als je bedrijf een Olympisch atleet was, aan welke sport zou het dan deelnemen?
EN If your business was an Olympic athlete, would it rather compete in...
olandese | inglese |
---|---|
bedrijf | business |
olympisch | olympic |
atleet | athlete |
NL Wilt u een vlogger of een e‑sports atleet zijn? Identiteitsdiefstal kan erg schadelijk zijn voor uw reputatie
EN Want to be a vlogger or an e‑sports athlete? Identity theft can make things really difficult for your reputation
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
erg | really |
reputatie | reputation |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
olandese | inglese |
---|---|
deelnemers | participants |
ontvangen | receive |
exclusief | exclusive |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
fotograaf | photographer |
north | north |
face | face |
NL The North Face-atleet Pau Capell is een van de beste ultrarunners ter wereld
EN The North Face athlete Pau Capell is one of the world’s best ultra runners
olandese | inglese |
---|---|
north | north |
is | is |
face | face |
atleet | athlete |
NL DE ULTRARUNNING ATLEET VAN THE NORTH FACE
EN The North Face ultra-running athlete
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
north | north |
face | face |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
olandese | inglese |
---|---|
individuele | individual |
waarschijnlijk | probably |
atleet | athlete |
olympische | olympic |
ringen | rings |
naam | name |
NL We zijn er trots op om deze chronograaf op te dragen aan een atleet die wordt gedreven door dezelfde doelen als wij: de grenzen van het mogelijke opzoeken.
EN We're proud to dedicate this chronograph to an athlete driven by the same aims as us: pushing one's limits and perseverance.
olandese | inglese |
---|---|
trots | proud |
atleet | athlete |
gedreven | driven |
grenzen | limits |
NL Dorian: een atleet met twee gouden medailles…én een bakfiets.
EN Dorian: an athlete with two gold medals…and a cargo bike.
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
gouden | gold |
NL Als atleet heeft hij meerdere keren meegedaan aan de wereldkampioenschappen en de Olympische spelen, waar hij twee gouden medailles heeft gewonnen: "De afgelopen 12 jaar heb ik op competitieniveau gewindsurfd voor Nederland
EN As an athlete, he has competed in many World and Olympic competitions, winning two gold medals: "I have spent the past 12 years competing in windsurfing for my country, the Netherlands
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
hij | he |
olympische | olympic |
gouden | gold |
NL Het leven van een atleet bestaat uit trainen en competitiewedstrijden die plaatsvinden over de hele wereld:
EN The life of an athlete is always busy, with training and competitions around the world:
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
trainen | training |
NL Door te fietsen heeft ze afgelegen plekken over de hele wereld kunnen verkennen, maar ook zichzelf kunnen ontwikkelen als atleet en coach
EN Being on a bike has allowed her to explore far-reached places around the world, but also in her own personal development as an athlete and coach
olandese | inglese |
---|---|
fietsen | bike |
plekken | places |
ontwikkelen | development |
atleet | athlete |
coach | coach |
NL Het is de ultieme missie van Nike om iedere atleet* ter wereld inspiratie en innovatie te bieden.
EN Nike?s ultimate mission is to bring inspiration and innovation to every athlete* in the world?.*If you have a body, you are an athlete.?? Bill Bowerman
olandese | inglese |
---|---|
ultieme | ultimate |
missie | mission |
nike | nike |
atleet | athlete |
inspiratie | inspiration |
innovatie | innovation |
NL Salewa-atleet Yannick Boissenot neemt ons voor een dag mee naar zijn huis in de Franse Alpen. Hij herinnert ons eraan...
EN Salewa athlete Yannick Boissenot takes us to his home in the French Alps for a day. He reminds us how " at home" we...
olandese | inglese |
---|---|
neemt | takes |
alpen | alps |
herinnert | reminds |
atleet | athlete |
NL “De Base Camp-tas is dé tas voor iedere The North Face-atleet. Hij is simpel.. Onverwoestbaar. En ontworpen voor serieuze uitdagingen.”
EN “The Base Camp Duffel is the go-to bag for every The North Face athlete. It’s simple. It’s indestructible. And it’s built for serious abuse.”
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
tas | bag |
iedere | every |
north | north |
simpel | simple |
ontworpen | built |
serieuze | serious |
face | face |
atleet | athlete |
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
fotograaf | photographer |
north | north |
face | face |
NL DE ULTRARUNNING ATLEET VAN THE NORTH FACE
EN The North Face ultra-running athlete
olandese | inglese |
---|---|
atleet | athlete |
north | north |
face | face |
NL En anders hebben we nog onze individuele sporters als Dafne Schippers en Ranomi Kromowidjojo (waarschijnlijk de enige atleet die alle vijf de Olympische ringen in haar naam heeft)
EN If not, we haven individual athletes like Dafne Schippers and Ranomi Kromowidjojo (probably the only athlete who has all five Olympic rings in her name)
olandese | inglese |
---|---|
individuele | individual |
waarschijnlijk | probably |
atleet | athlete |
olympische | olympic |
ringen | rings |
naam | name |
NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
olandese | inglese |
---|---|
rome | rome |
italië | italy |
og | og |
finale | final |
meter | meters |
heren | men |
baan | track |
stadion | stadium |
amerikaanse | american |
atleet | athlete |
davis | davis |
NL Alle deelnemers aan Project 1:59 ontvangen een exclusief trainingsplan van Project 1:59 (in het Engels), opgesteld door Olympisch atleet en Strava-prof Kara Goucher.
EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.
olandese | inglese |
---|---|
deelnemers | participants |
ontvangen | receive |
exclusief | exclusive |
NL Europeana werkt samen met duizenden Europese archieven, bibliotheken en musea om cultureel erfgoed te delen voor recreatieve, educatieve en onderzoeksdoeleinden
EN Europeana works with thousands of European archives, libraries and museums to share cultural heritage for enjoyment, education and research
olandese | inglese |
---|---|
werkt | works |
europese | european |
musea | museums |
NL "Bij Europeana streven we ernaar het culturele erfgoed van Europa online beschikbaar te stellen voor iedereen, voor educatieve, recreatieve en onderzoeksdoeleinden", zegt Harry Verwayen, uitvoerend directeur van Europeana
EN “Working to make Europe’s cultural heritage available online for all—for learning, research or enjoyment—is what drives us at Europeana,” said Harry Verwayen, Executive Director, Europeana
olandese | inglese |
---|---|
europa | europe |
online | online |
beschikbaar | available |
NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.
EN With beautiful parks boasting numerous lakes and rivers, Luxembourg has loads of leisure activities on offer, some of which you might not expect.
olandese | inglese |
---|---|
mooie | beautiful |
parken | parks |
talloze | numerous |
meren | lakes |
rivieren | rivers |
luxemburg | luxembourg |
activiteiten | activities |
NL Je zult niet genoeg dingen te doen hebben in Costa Rica, want het land wemelt van de agentschappen die een breed scala aan reizen en recreatieve activiteiten aanbieden
EN You won't run out of things to do in Costa Rica, as the country is teeming with agencies offering a wide variety of trips and recreational activities
olandese | inglese |
---|---|
land | country |
agentschappen | agencies |
breed | wide |
scala | variety |
reizen | trips |
activiteiten | activities |
costa | costa |
rica | rica |
NL Beste-prijsgarantie en realtime-inzicht in de beschikbaarheid voor uw reserveringen voor recreatieve groepen (vanaf 8 kamers)
EN Guaranteed best price and availability in real time for your leisure group bookings. Minimum 8 rooms.
olandese | inglese |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
uw | your |
reserveringen | bookings |
kamers | rooms |
beste | best |
groepen | group |
NL Het is een nettotarief, er wordt geen commissie over berekend. Dit tarief geldt uitsluitend voor recreatieve verblijven.
EN The rate is net and not eligible for commission. It applies only to leisure stays.
olandese | inglese |
---|---|
commissie | commission |
tarief | rate |
geldt | applies |
verblijven | stays |
NL Over het algemeen is het de ideale metgezel voor allerlei sporten of voor recreatieve activiteiten en reizen.
EN Overall, it is the ideal companion for all kinds of sports or leisure activities and travel.
olandese | inglese |
---|---|
algemeen | overall |
ideale | ideal |
metgezel | companion |
sporten | sports |
activiteiten | activities |
reizen | travel |
NL De „TK5 Short Offset” met lichte padding en een Merino wolmix zorgen voor een goed contact met de schoen en een goede warmte-isolatie tijdens stedentrip of recreatieve activiteiten
EN The “TK5 Short Offset” with light padding and a merino wool mix ensures excellent shoe contact and great heat insulation for city breaks or leisure activities
olandese | inglese |
---|---|
short | short |
offset | offset |
lichte | light |
contact | contact |
schoen | shoe |
of | or |
activiteiten | activities |
merino | merino |
warmte | heat |
isolatie | insulation |
NL Trainingseisen voor milieubewustzijn voor recreatieve duikers
EN Requirements for training on environmental awareness for recreational divers
olandese | inglese |
---|---|
duikers | divers |
NL Efficiënt bezoekersbeheer voor recreatieve doeleinden met de SKIDATA vrijetijdsoplossing, de complete oplossing voor de meest moderne ticketverkoop, veilige toegangscontrole, intelligente analyse en gerichte marketing.
EN Efficient visitor management for recreational facilities with the SKIDATA Leisure Solution - the complete solution for state-of-the-art ticket sales, secure access control, intelligent analysis and targeted marketing.
olandese | inglese |
---|---|
efficiënt | efficient |
skidata | skidata |
complete | complete |
oplossing | solution |
moderne | state-of-the-art |
veilige | secure |
intelligente | intelligent |
analyse | analysis |
gerichte | targeted |
NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven
EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released
olandese | inglese |
---|---|
werden | were |
superieure | high |
cannabis | cannabis |
vrijgegeven | released |
NL Er zijn een aantal namen in het The Dank Seeds-assortiment die synoniem zijn komen te staan voor geweldige ganja voor de medicinale en recreatieve liefhebber
EN There are a number of names names in The Dank Seeds range that have become synonymous with great ganja for the medical and recreational enthusiast
olandese | inglese |
---|---|
namen | names |
synoniem | synonymous |
geweldige | great |
seeds | seeds |
assortiment | range |
NL Hippie Therapy CBD biedt rijkelijke concentraties THC en CBD en is de ideale soort voor medicinale en recreatieve gebruikers die hun voordeel willen doen met beide cannabinoïden
EN Hippie Therapy CBD offers rich concentrations of THC and CBD, making her the ideal strain for medicinal and recreational users looking to benefit from both cannabinoids
olandese | inglese |
---|---|
cbd | cbd |
biedt | offers |
concentraties | concentrations |
ideale | ideal |
gebruikers | users |
voordeel | benefit |
cannabinoïden | cannabinoids |
NL Blue OG bevredigt daarbij de behoeftes van zowel therapeutische als recreatieve gebruikers.
EN Growing dank, sweet buds over 8–10 weeks, Blue OG will more than satisfy the needs of therapeutic and recreational users.
olandese | inglese |
---|---|
blue | blue |
og | og |
gebruikers | users |
NL Het is gewoon logisch dat House Of The Great Gardener ons nu hun bekroonde CBD-rijke variant van deze populaire soort aanbiedt, waardoor medicinale en recreatieve fans van deze Dame nog meer keuze krijgen
EN It just makes sense that House Of The Great Gardener is now presenting us their award-winning CBD-rich variant of this popular strain, giving medicinal and recreational fans of this Lady even more choices!
olandese | inglese |
---|---|
great | great |
nu | now |
populaire | popular |
fans | fans |
dame | lady |
keuze | choices |
NL Tahoe Cure biedt een diepe stone die aantrekkelijk is voor zowel recreatieve als medicinale gebruikers. Dankzij haar enorme hoeveelheid cannabinoïden verdwijnt spierspanning, terwijl ze de geest sust.
EN Tahoe Cure offers a deeply stoning high that appeals to both recreational and medicinal users. Her high cannabinoid content melts muscle tension and puts the mind at ease.
olandese | inglese |
---|---|
biedt | offers |
gebruikers | users |
geest | mind |
NL Dit is altijd een punt van zorg onder recreatieve gebruikers van zowel THC als CBD e-liquids
EN This is always going to be a concern among recreational users of both THC and CBD vape oils
olandese | inglese |
---|---|
altijd | always |
zorg | concern |
gebruikers | users |
cbd | cbd |
NL Stamleden gebruikten de plant als milde, recreatieve drug voor genot en ontspanning
EN Tribesmen used the plant as a mild recreational drug for pleasure and for relaxation
olandese | inglese |
---|---|
gebruikten | used |
plant | plant |
voor | for |
genot | pleasure |
ontspanning | relaxation |
NL Microdosing is het gebruik van een kleine hoeveelheid psychedelische of psychoactieve drugs, vaak zo'n 1/20ste van de gangbare recreatieve dosis
EN Microdosing is the practice of taking a tiny amount of psychedelics or psychoactive drugs, typically around 1/20th of the usual recreational dose
olandese | inglese |
---|---|
kleine | tiny |
dosis | dose |
NL De mensen van dit nieuw ontdekte land droogden de bladeren, staken ze aan en namen deel aan een vreemd ritueel: Het "roken" voor recreatieve doelen
EN The peoples of the newly discovered land dried the leaves, lit them and engaged in a strange ritual of “smoking” for recreational purposes
olandese | inglese |
---|---|
nieuw | newly |
ontdekte | discovered |
land | land |
bladeren | leaves |
ritueel | ritual |
roken | smoking |
doelen | purposes |
NL Medische vs. Recreatieve Cannabis: Wat Is Het Verschil?
EN Drug Tests: What You Need To Know
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni