NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
olandese | inglese |
---|---|
netwerk | network |
omvat | includes |
new | new |
york | york |
times | times |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
nodig | need |
hbo | hbo |
NL De combinatie van de OVH FPGA Server met de Accelize QuickPlay/QuickStore oplossing maakt het gebruik en de programmering van de cloud-gebaseerde FPGA Accelerators makkelijker dan ooit tevoren.
EN On April 23 at Toronto’s Cathedral Center, the leader of digital as a service is coming to meet with its customers and anyone that has a passion for innovation who wants to take a step ahead.
olandese | inglese |
---|---|
maakt | take |
NL Het boek focust vooral op statistische data met technische referenties en het vormgeven van visualisatie door middel van programmering
EN The book focuses mostly on statistical data with technical references and putting visualisation into form through programming
olandese | inglese |
---|---|
focust | focuses |
vooral | mostly |
technische | technical |
referenties | references |
visualisatie | visualisation |
NL Er wordt ook eenvoudige programmering geïntroduceerd om Machine Learning in context te plaatsen.
EN Some simple programming is also introduced to put machine learning in context.
olandese | inglese |
---|---|
wordt | is |
eenvoudige | simple |
geïntroduceerd | introduced |
machine | machine |
learning | learning |
context | context |
NL Dat [de deelnemers] zo betrokken waren was een teken dat er behoefte was aan een dergelijke programmering."
EN “The fact that [participants] were so engaged was a sign that there is a need for this kind of programming.”
olandese | inglese |
---|---|
deelnemers | participants |
betrokken | engaged |
teken | sign |
er | there |
behoefte | need |
NL “Het leek vroeger wel of collectie en programmering twee aparte werelden waren
EN “Before, the collection and the library programs seemed like two separate worlds,” she said
olandese | inglese |
---|---|
vroeger | before |
collectie | collection |
aparte | separate |
NL Q5: Denk aan de programmering van een projectbeslissing die je hebt genomen en die een mislukking was
EN Q5: Think about programming project decision you made that was a failure
olandese | inglese |
---|---|
mislukking | failure |
NL System 3000 Bluetooth App – programmering en bediening eenvoudiger dan ooit!
EN Gira System 3000 Bluetooth App – programming and operation is easier than ever before!
olandese | inglese |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
en | and |
eenvoudiger | easier |
dan | than |
NL De app maakt de eenvoudige en comfortabele programmering en bediening direct op de smartphone of tablet mogelijk via Bluetooth
EN The app enables easy and convenient programming and operation directly from your smartphone or tablet via Bluetooth
olandese | inglese |
---|---|
direct | directly |
smartphone | smartphone |
of | or |
tablet | tablet |
bluetooth | bluetooth |
NL Als pionier in audiostreaming, adserving en programmering verbindt Targetspot adverteerders met zijn inventaris van premium uitgevers en uitgevers met geavanceerde tools om hun audio te streamen en geld te verdienen.
EN Thanks to a proprietary set of technologies, we provide convenient end-to-end integration between brands and publishers for direct and programmatic advertising, lasersharp cookieless targeting, and advanced attribution.
olandese | inglese |
---|---|
uitgevers | publishers |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL De Script API helpt u bij de programmering van eigen scripts en uitbreidingen voor VEGAS Pro. Deze kunt u via de VEGAS-programma-interface integreren.
EN Script API will help you program your own scripts and extensions for VEGAS Pro. You can integrate this via the VEGAS program interface.
olandese | inglese |
---|---|
script | script |
helpt | help |
eigen | own |
scripts | scripts |
uitbreidingen | extensions |
vegas | vegas |
integreren | integrate |
programma | program |
NL Zoals gezegd bestrijkt gaming verschillende gebieden: public relations, programmering, motion design, digitale animatie... Het biedt dus een grote verscheidenheid aan banen die vooral jong talent aanspreken.
EN As mentioned above, gaming covers various fields: public relations, programming, motion design, digital animation... It thus offers a wide variety of jobs that particularly appeal to young talent.
olandese | inglese |
---|---|
gaming | gaming |
verschillende | various |
gebieden | fields |
public | public |
design | design |
digitale | digital |
animatie | animation |
biedt | offers |
grote | wide |
verscheidenheid | variety |
banen | jobs |
vooral | particularly |
jong | young |
talent | talent |
NL Ashesh heeft de leiding over de back-end en de infrastructuur van CentralApp. Eerder werkte Ashesh voor toonaangevende startups in India en België. Hij heeft een passie voor door functionele programmering, fotografie en elektronische muziek.
EN Ashesh is in charge of the back-end and infrastructure at CentralApp. Previously, Ashesh worked for prominent start-ups in India and Belgium. He is passionate about functional programming, photography and electronic music.
olandese | inglese |
---|---|
heeft | is |
infrastructuur | infrastructure |
werkte | worked |
india | india |
belgië | belgium |
hij | he |
passie | passionate |
functionele | functional |
fotografie | photography |
elektronische | electronic |
muziek | music |
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
olandese | inglese |
---|---|
verschil | difference |
rotterdam | rotterdam |
samenwerken | work together |
missie | mission |
NL The Lighthouse is de nieuwste toevoeging aan de programmering van Sonos Rad?
EN Sonos Radio expands its catalogue of genres and artists with exclusive cont?
olandese | inglese |
---|---|
sonos | sonos |
NL Geen programmering, maar wel perfecte samenwerking: Weglot is compatibel met alle WordPress theme plugins
EN No programming necessary and perfect collaboration: Weglot is compatible with all WordPress themes and plugins
olandese | inglese |
---|---|
geen | no |
perfecte | perfect |
samenwerking | collaboration |
is | is |
alle | all |
wordpress | wordpress |
theme | themes |
plugins | plugins |
NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung
EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung
olandese | inglese |
---|---|
wetenschappen | sciences |
maatschappelijk | social |
studenten | students |
NL Studium Generale draagt daaraan bij door cultuur een plaats te geven binnen de programmering
EN Studium Generale contributes to this by giving culture a place in its programs
olandese | inglese |
---|---|
cultuur | culture |
plaats | place |
NL Naast de handmatige bediening kan voor de programmering van de schakeltijden het actuele tijdstip met één druk op de toets voor alle zeven dagen worden vastgelegd
EN In addition to manual operation, the current time can be taken for all seven days at the touch of a button in order to program the movement times
olandese | inglese |
---|---|
handmatige | manual |
bediening | operation |
actuele | current |
NL Kopiëren van de programmering naar andere schakelklokken
EN Copying the programming to other timers
olandese | inglese |
---|---|
kopiëren | copying |
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
EN The Gira KNX IP interface is used to connect a PC to KNX components for addressing, programming, and diagnostics within the system. Connection to the data network is via RJ45 pin jacks.
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
pc | pc |
componenten | components |
interface | interface |
NL Met de Gira USB-gegevensinterface met geïntegreerde busaankoppelaar kan een pc aan het KNX systeem worden gekoppeld voor adressering, programmering en diagnose van KNX componenten
EN The Gira USB data interface with integrated bus coupler enables a PC to be connected to the KNX system for addressing, programming, and diagnosing KNX components
olandese | inglese |
---|---|
gira | gira |
geïntegreerde | integrated |
pc | pc |
knx | knx |
systeem | system |
gekoppeld | connected |
componenten | components |
usb | usb |
kan | enables |
NL Een driekleurige led-indicatie geeft de betreffende toestand tijdens de programmering of bediening aan
EN A three-colour LED display signals the respective status when programming and during operation
olandese | inglese |
---|---|
bediening | operation |
led | led |
betreffende | respective |
NL Tijdsafhankelijke besturingsmogelijkheden automatiseren de dagelijkse bediening van rolluiken of zorgen tijdens de vakantie voor aanwezigheidssimulatie. Gira biedt talrijke opzetstukken met memoryfunctie, jaloezieklok of programmering via Bluetooth.
EN Time-dependent control options automate the daily operation of roller shutters or simulate presence while you are away on holiday. Gira offers a range of top units with memory function, blind timer or programming via Bluetooth.
olandese | inglese |
---|---|
automatiseren | automate |
dagelijkse | daily |
bediening | operation |
of | or |
vakantie | holiday |
gira | gira |
biedt | offers |
bluetooth | bluetooth |
NL Statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
EN LED status displays for operation, overload, system programming, and door opener programming
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
bedrijf | operation |
NL Voeding van de tegen ompoling beveiligde en kortsluitvaste 2-draads bus - statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
EN Supply of the reverse-polarity and short-circuit-proof 2-wire bus LED status displays for operation, overload, system programming and door opener programming
olandese | inglese |
---|---|
bus | bus |
bedrijf | operation |
NL Netflix test een lineair contentkanaal in Frankrijk, wat betekent dat alle kijkers op het kanaal tegelijkertijd naar dezelfde programmering kunnen
EN Netflix is testing a linear content channel in France, which means all viewers on the channel are able to simultaneously watch the same programming.
olandese | inglese |
---|---|
netflix | netflix |
test | testing |
lineair | linear |
frankrijk | france |
kijkers | viewers |
kanaal | channel |
kunnen | able |
NL Geen enkele hoeveelheid flessenwater slaagt erin om deze fundamentele programmering uit te wissen.
EN No amount of bottled water will erase this fundamental programming.
olandese | inglese |
---|---|
geen | no |
hoeveelheid | amount |
fundamentele | fundamental |
wissen | erase |
NL Inleiding tot JavaScript-programmering
EN Introduction to JavaScript Programming
olandese | inglese |
---|---|
tot | to |
javascript | javascript |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
algemeen | general |
doel | purpose |
scope | scope |
terwijl | while |
statisch | static |
type | type |
systeem | system |
operaties | operations |
voorkomt | prevents |
c | c |
NL Object-georiënteerde programmering is een programmeerstijl die is geassocieerd met de concepten zoals klasse, object, erfenis, inkapseling, abstractie, polymorfisme
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
olandese | inglese |
---|---|
geassocieerd | associated |
concepten | concepts |
klasse | class |
object | object |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job Java skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
olandese | inglese |
---|---|
werk | job |
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
java | java |
uitdagingen | challenges |
NL Een van de meest indrukwekkende kenmerken van JavaScript is dat het een op gebeurtenis gebaseerde programmering bevat
EN One of the most impressive features of JavaScript is that it includes event-based programming
olandese | inglese |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
kenmerken | features |
javascript | javascript |
gebeurtenis | event |
gebaseerde | based |
NL End-to-end programmering met node.js
EN End-to-End Programming with Node.js
olandese | inglese |
---|---|
node | node |
js | js |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job JavaScript skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
olandese | inglese |
---|---|
baan | job |
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
javascript | javascript |
uitdagingen | challenges |
NL Python is een interpreteerde, hoogwaardige programmeertaal op hoog niveau. Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld. Het ondersteunt meerdere programmeerparadigma's, waaronder procedurele, objectgerichte en functionele programmering.
EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
olandese | inglese |
---|---|
python | python |
niveau | level |
dynamisch | dynamically |
ondersteunt | supports |
waaronder | including |
functionele | functional |
NL De vragen zijn ontworpen om te testen op on-the-job reageert inheemse vaardigheden in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.
EN The questions are designed to test for on-the-job React Native skills as opposed to just theoretical concepts. The programming and debugging challenges test the problem-solving and coding ability of your candidates.
olandese | inglese |
---|---|
alleen | just |
theoretische | theoretical |
concepten | concepts |
kandidaten | candidates |
uitdagingen | challenges |
NL Kennis van objectgeoriënteerde programmering
EN Knowledge of object-oriented programming
olandese | inglese |
---|---|
kennis | knowledge |
van | of |
NL Uitstekende kennis van Mainframe-programmering
EN Excellent knowledge of mainframe programming
olandese | inglese |
---|---|
uitstekende | excellent |
kennis | knowledge |
van | of |
NL Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in roestontwikkeling en programmering
EN Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Rust development and programming
olandese | inglese |
---|---|
alleen | only |
kandidaten | candidates |
bewezen | proven |
technische | technical |
expertise | expertise |
NL Sommige van de populaire alternatieven van R-programmering zijn Python, SAS (statistisch analysesysteem) en SPSS (softwarepakket voor statistische analyse).
EN Some of the popular alternatives of R programming include Python, SAS (Statistical Analysis System), and SPSS (Software Package for Statistical Analysis).
olandese | inglese |
---|---|
populaire | popular |
alternatieven | alternatives |
python | python |
statistische | statistical |
analyse | analysis |
r | r |
NL Het netwerk omvat programmering van onder andere HBO, New York Times en HuffPo. Je hebt ten minste 50.000 downloads per aflevering nodig voordat je zelfs maar in aanmerking komt om mee te doen.
EN The network includes programming from HBO, New York Times, and HuffPo among others. You need at least 50,000 downloads per episode before you can even be considered to join.
olandese | inglese |
---|---|
netwerk | network |
omvat | includes |
new | new |
york | york |
times | times |
downloads | downloads |
aflevering | episode |
nodig | need |
hbo | hbo |
NL “Het leek vroeger wel of collectie en programmering twee aparte werelden waren
EN “Before, the collection and the library programs seemed like two separate worlds,” she said
olandese | inglese |
---|---|
vroeger | before |
collectie | collection |
aparte | separate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
NL Onze chips zijn al zo ?intelligent? dat ze zich perfect kunnen aanpassen aan uw voertuig zonder handmatige programmering. Voor u als klant betekent dit: sluit de chipbox aan en geniet direct van het rijplezier.
EN Our chips are already so ?intelligent? that they can adapt perfectly to your vehicle without manual programming. For you as a customer, this means: plug in the chip box and enjoy immediate driving pleasure.
olandese | inglese |
---|---|
chips | chip |
intelligent | intelligent |
perfect | perfectly |
voertuig | vehicle |
zonder | without |
handmatige | manual |
klant | customer |
geniet | enjoy |
direct | immediate |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni