NL Het volgende deel legt de gebruiksvoorwaarden uit met betrekking tot onze begeleide cursussen ("Mentored Courses") die nu beschikbaar zijn als een proefprogramma voor geselecteerde cursussen en studenten op ons platform
Traduci "proefprogramma voor geselecteerde" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "proefprogramma voor geselecteerde" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"proefprogramma voor geselecteerde" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di proefprogramma voor geselecteerde
olandese
inglese
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | section |
| cursussen | courses |
| studenten | students |
| platform | platform |
NL Wij bieden gratis proefprogramma's aan voor bedrijven met meer dan 500 medewerkers, die hun huidige apparaten vervangen of een nieuw project hebben. Algemene voorwaarden van toepassing.
EN We offer free trials for companies of 100+ employees that are replacing their current devices or have a new project. T&Cs apply.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| lijst | list |
| plannen | plans |
| service | service |
| capaciteiten | capacities |
| of | or |
| verlagen | decrease |
| behoeften | needs |
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| lijst | list |
| plannen | plans |
| service | service |
| capaciteiten | capacities |
| of | or |
| verlagen | decrease |
| behoeften | needs |
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
| olandese | inglese |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| pagina | page |
| als | as |
NL Reserveer van 27 tot 30 mei op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes die voor 23 juni vertrekken
EN Make your reservation on our website between 27 May - 30 May and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
| olandese | inglese |
|---|---|
| website | website |
| instant | instant |
| korting | discount |
NL Maak van 22 tot 25 april uw reservering op onze website voor ?10 instant korting per persoon voor een enkele reis en ?20 korting op retourtickets voor vluchten op geselecteerde routes! Pak het ticket van uw keuze voordat het weekend voorbij is
EN Make your reservation on our website between 22-25 April and get an instant ?10 discount per person on one-way tickets and a ?20 discount on return tickets for selected routes! Grab the ticket you want before the weekend ends
| olandese | inglese |
|---|---|
| april | april |
| reservering | reservation |
| website | website |
| instant | instant |
| korting | discount |
| pak | grab |
| ticket | ticket |
| weekend | weekend |
NL Volg onderstaande links voor meer informatie over RDA en door ons geselecteerde bronnen om u te helpen uw bibliotheek voor te bereiden op RDA.
EN Visit the links below to learn more about RDA and to access resources we've compiled to help you prepare for implementation of RDA at your library.
| olandese | inglese |
|---|---|
| links | links |
| informatie | learn |
| en | and |
| ons | we |
| bronnen | resources |
| bibliotheek | library |
| bereiden | prepare |
NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.
EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | share |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| bedrijf | company |
| relevant | relevant |
| wekelijkse | weekly |
| maandelijkse | monthly |
| stakeholders | stakeholders |
NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.
EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.
| olandese | inglese |
|---|---|
| materiaal | materials |
NL Deel ofwel nieuwsbrieven voor het hele bedrijf, met relevant nieuws en content, of stel wekelijkse of maandelijkse nieuwsbrieven in voor alleen geselecteerde stakeholders.
EN Share either company-wide newsletters, with relevant news and content, or set up weekly or monthly newsletters for selected stakeholders only.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | share |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| bedrijf | company |
| relevant | relevant |
| wekelijkse | weekly |
| maandelijkse | monthly |
| stakeholders | stakeholders |
NL De staafdiagrammen voor het materiaal tonen bijvoorbeeld de verwerkingstijd voor elke soort materiaal dat in de geselecteerde periode is gebruikt.
EN Bar graphs for different materials, for example, illustrate the time spent processing each one during a specified period.
| olandese | inglese |
|---|---|
| materiaal | materials |
NL Stel implementatietracking in voor je serviceproject om naadloos wijzigingsaanvragen aan te kunnen maken wanneer je team implementaties voor geselecteerde services initieert.
EN Set up deployment tracking for your service project to seamlessly create change requests when your team initiates deployments to selected services.
| olandese | inglese |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| je | your |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
| olandese | inglese |
|---|---|
| document | document |
| zichtbaar | visible |
| deelnemers | participants |
| klik | click |
| real | real |
| time | time |
NL Segmenteer op PaginaTypes of Secties om elke gewenste log data te extraheren. U visualiseert specifieke logboekinformatie voor de geselecteerde gebieden van uw website.
EN Segment by PageTypes or Sections to extract any desired log data. You?ll visualize specific log information for the selected areas of your website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| secties | sections |
| gewenste | desired |
| log | log |
| gebieden | areas |
| website | website |
NL White label SEO accounts kunnen gelimiteerd zijn in het zien van verkeersvolume voor geselecteerde zoekwoorden
EN White label SEO accounts may be limited in viewing traffic volume for the selected keywords
| olandese | inglese |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| seo | seo |
| accounts | accounts |
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
| olandese | inglese |
|---|---|
| projecten | projects |
| klanten | customers |
| permanent | permanently |
| beschikbaar | available |
| portefeuille | portfolio |
| en | and |
| partners | partners |
| snel | quickly |
| vele | many |
| wereldwijd | worldwide |
NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks
EN Visualize volume, frequency and phase information for selected tracks
| olandese | inglese |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| volume | volume |
| en | and |
| voor | for |
| tracks | tracks |
| frequentie | frequency |
| fase | phase |
| informatie | information |
NL Er staat een uitgebreid netwerk SABA vestigingen en zorgvuldig geselecteerde distributeurs en agenten voor u klaar.
EN An extensive network of SABA sales offices and carefully selected distributors and agents is ready to serve you.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| netwerk | network |
| saba | saba |
| zorgvuldig | carefully |
| distributeurs | distributors |
| agenten | agents |
| u | you |
| klaar | ready |
NL Thuiswinkel.org deelt uw persoonsgegevens met zorgvuldig geselecteerde derden als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de overeenkomst en/of om te voldoen aan een eventuele wettelijke verplichting
EN Thuiswinkel.org will share your personal data with carefully selected third parties if this is necessary for the performance of the agreement and/or to fulfill any legal or statutory requirements
| olandese | inglese |
|---|---|
| deelt | share |
| persoonsgegevens | personal data |
| zorgvuldig | carefully |
| uitvoeren | performance |
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
| olandese | inglese |
|---|---|
| licentie | license |
| vrij | free |
| gebruik | used |
| computers | computers |
| op afstand | remotely |
| maken | being |
NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
| olandese | inglese |
|---|---|
| samenvoegen | merging |
| dubbele | duplicate |
| toevoegen | adding |
| nieuw | newly |
NL Gebruikers krijgen er voor de geselecteerde periode een overzicht van het totaal aantal gedropte pakketten, welke IP-adressen en poorten er aangevallen werden en vanuit welke landen.
EN For the selected period, users get an overview of the total number of dropped packets, which IP addresses and ports were attacked and from which countries.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruikers | users |
| periode | period |
| pakketten | packets |
| poorten | ports |
| werden | were |
| landen | countries |
| adressen | addresses |
NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt
EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company
| olandese | inglese |
|---|---|
| ondersteuning | keep |
NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
| olandese | inglese |
|---|---|
| centrum | center |
| merken | brands |
| elektronische | electronic |
| schneider | schneider |
NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten
EN STARTS prize determines the recipients of these prestigious and—with two € 20,000 prizes each year—highly endowed awards
NL 10% extra korting voor leden van NH Rewards in geselecteerde hotels!
EN Extra 10% Discount for NH Rewards Members in Selected Hotels!
| olandese | inglese |
|---|---|
| korting | discount |
| leden | members |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| hotels | hotels |
NL Bij het bepalen van de vragen die u wilt behandelen en optimaliseren voor de geselecteerde fragmenten, moet u eerst de trefwoorden selecteren waarmee u wilt werken. De volgende items kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van deze taak.
EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.
| olandese | inglese |
|---|---|
| bepalen | determining |
| optimaliseren | optimize |
| fragmenten | snippets |
| trefwoorden | keywords |
| selecteren | select |
| items | items |
NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen.
EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet.
| olandese | inglese |
|---|---|
| laatste | last |
| exacte | exact |
| informatie | information |
| wil | wants |
| makkelijker | easier |
| geeft aan | indicates |
NL Een contract op maat met voordelen en speciale tarieven voor de door u geselecteerde hotels in de hele wereld.
EN We'll create a custom agreement for you with negotiated rates and benefits at your choice of hotels worldwide.
| olandese | inglese |
|---|---|
| contract | agreement |
| voordelen | benefits |
| tarieven | rates |
| hotels | hotels |
| wereld | worldwide |
NL Alle nieuwe documenten die op het standaardsjabloon zijn gebaseerd, gebruiken vanaf nu de geselecteerde instellingen voor dat lettertype.
EN All future documents based on the default template will now use the selected font settings.
| olandese | inglese |
|---|---|
| documenten | documents |
| gebruiken | use |
| instellingen | settings |
| lettertype | font |
NL Maak aangepaste auditrapporten met gebruikers, functies en huidige toegangsmachtigingen voor geselecteerde records.
EN Create customized audit reports covering users, job titles and current access permissions to selected records.
| olandese | inglese |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customized |
| gebruikers | users |
| huidige | current |
| records | records |
| functies | job |
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
| olandese | inglese |
|---|---|
| beschikbare | available |
| of | or |
| productie | production |
| selecteren | choose |
| hangt af van | depends |
NL DesignBro is 's werelds hoogste kwaliteit marktplaats voor crowdsourcing van ontwerpen, gericht op een geselecteerde gemeenschap van toonaangevende ontwerpers
EN DesignBro is the world’s highest quality design crowdsourcing marketplace, focused around a selected community of leading designers
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| marktplaats | marketplace |
| gemeenschap | community |
| toonaangevende | leading |
NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.
EN Payment on invoice: If the payment method invoice is selected, the usage-dependent fees are due in advance for the selected contract term. Invoices are to be paid within 10 days.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geselecteerd | selected |
| vergoedingen | fees |
| dagen | days |
NL Het is mogelijk (voor geselecteerde doelgroepen en onder bepaalde voorwaarden) om deel te nemen aan de pilot Flexstuderen.
EN It is possible (for selected target groups and under certain conditions) to participate in a pilot project on Flexible Studying.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| voorwaarden | conditions |
NL Deze variëteit is een droom die uitkomt voor een commerciële kweker! Bomb Seeds kruiste hun best producerende soort Big Bomb met een zorgvuldig geselecteerde Ruderalis om een van de best producerende automatisch bloeiende planten te kweken
EN This variety is a commercial growers dream come true! Bomb Seeds took their top yielding strain Big Bomb and crossed her with a carefully selected Ruderalis to create one of the best yielding autoflowering plants
| olandese | inglese |
|---|---|
| droom | dream |
| seeds | seeds |
| big | big |
| zorgvuldig | carefully |
NL De unieke combinatie van zorgvuldig geselecteerde extracten, aminozuren en vitaminen zorgt voor een algehele verbetering van je hersenen!
EN The unique combination of carefully selected extracts, amino acids and vitamins enables overall improvement of your brain!
| olandese | inglese |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| vitaminen | vitamins |
| verbetering | improvement |
| hersenen | brain |
| je | your |
NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.
EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verscheidenheid | variety |
| tinten | shades |
| palet | palette |
| automatisch | automatically |
| nieuwe | new |
NL De geselecteerde Nutrilite-producten worden dagelijks gebruikt en zijn daarom een logische keuze voor een periodieke bestelling bij Amway
EN The eligible Nutriite products are taken daily and thus a logical product for Amway Recurring Order
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| logische | logical |
| bestelling | order |
| daarom | thus |
| amway | amway |
NL Geselecteerde interfaces zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen voor verschillende aansluitwijzen: met soldeeraansluiting, verloopkabel of gender changer
EN Selected interfaces are available in three versions for various connection types: with solder connection, breakout cable or gender changer
| olandese | inglese |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| gender | gender |
NL 10% extra korting voor leden van NH Rewards in geselecteerde hotels!
EN Extra 10% Discount for NH Rewards Members in Selected Hotels!
| olandese | inglese |
|---|---|
| korting | discount |
| leden | members |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| hotels | hotels |
NL Onze geld-terug-belofte . Ziet u de geselecteerde aanbieding ergens anders voor een lagere prijs, dan zullen we u het verschil terugbetalen!
EN Our money-back promise. If you see the selected listing anywhere else at a lower price, we'll refund the difference!
| olandese | inglese |
|---|---|
| ziet | see |
| anders | else |
| prijs | price |
| belofte | promise |
| terug | refund |
NL U heeft te allen tijde het recht ons te beletten contact met u op te nemen voor marketingdoeleinden of om uw informatie met onze zorgvuldig geselecteerde partners in de Ierse toerismesector te delen.
EN You have a right at any time to stop us from contacting you for marketing purposes or sharing your information to our carefully selected partners in the Irish Tourism Industry.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tijde | time |
| contact | contacting |
| informatie | information |
| zorgvuldig | carefully |
| partners | partners |
| delen | sharing |
NL We zullen uw persoonsgegevens niet aan derden beschikbaar stellen, tenzij u zich heeft aangemeld voor het ontvangen van informatie en speciale aanbiedingen van onze zorgvuldig geselecteerde reispartners.
EN We will not make your personal information available to any third party unless you have opted in to receive information and special offers from our carefully selected travel partners.
| olandese | inglese |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| beschikbaar | available |
| tenzij | unless |
| informatie | information |
| zorgvuldig | carefully |
NL U betaalt alleen voor abonnementskosten per telefoon en bellen naar geselecteerde steden en landen.
EN All you pay for are your phone subscription fees and calls
| olandese | inglese |
|---|---|
| u | you |
| betaalt | pay |
| en | and |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| olandese | inglese |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | available |
| pakketten | packages |
| downtime | downtime |
| einde | end |
| nodig | needed |
| plan | plan |
NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks
EN Visualize volume, frequency and phase information for selected tracks
| olandese | inglese |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| volume | volume |
| en | and |
| voor | for |
| tracks | tracks |
| frequentie | frequency |
| fase | phase |
| informatie | information |
NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers
EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants
| olandese | inglese |
|---|---|
| document | document |
| zichtbaar | visible |
| deelnemers | participants |
| klik | click |
| real | real |
| time | time |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
polymeerproducten voor geselecteerde geselecteerde hotels geselecteerde taal geselecteerde periode geselecteerde groep geselecteerde projecten geselecteerde bestanden geselecteerde assets geselecteerde functies geselecteerde items geselecteerde zorgvuldig geselecteerde derden zorgvuldig geselecteerde geselecteerde advertentietechnologiepartners geselecteerde designvarianten geselecteerde gebruikers geselecteerde deals geselecteerde restaurants wacht geselecteerde tijdslot welkom persoonlijk geselecteerde fenotypen geselecteerde zoekopdracht geselecteerde merken geselecteerde live photo geselecteerde kweekmedium geselecteerde plan jou geselecteerde ontwerper shop geselecteerde land geselecteerde eerste factureringscyclus geselecteerde producten geselecteerde wijnleerpaden aantal geselecteerde apparaten preview geselecteerde assets vooraf geselecteerde taal geselecteerde bestanden naar geselecteerde bestanden moeten geselecteerde deelnemers geselecteerde winterse excursies zorgvuldig geselecteerde vloggers geselecteerde gebieden geselecteerde website geselecteerde pagina's bezoeken geselecteerde domein geselecteerde zoekwoorden geselecteerde e geselecteerde service geselecteerde service verhogen zorgvuldig geselecteerde ruderalis geselecteerde vertaler geselecteerde verklaringen geselecteerde kleur
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese