NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
"proces van opnemen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
olandese | inglese |
---|---|
hele | entire |
monitoren | monitoring |
vergelijken | comparing |
begeleiden | guide |
afhankelijk | relies |
NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.
EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.
olandese | inglese |
---|---|
term | term |
devops | devops |
ontwikkeling | development |
activiteiten | operations |
weerspiegelt | reflects |
integratie | integrating |
continu | continuous |
disciplines | disciplines |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Leer een originele partituur te maken door het proces van opnemen, bewerken en synchroniseren van je muziek met een film te verkennen
EN Learn how to create an original score by exploring the process of recording, editing, and syncing your music to a film
olandese | inglese |
---|---|
originele | original |
synchroniseren | syncing |
muziek | music |
film | film |
verkennen | exploring |
NL Accounting is het proces van het opnemen van financiële transacties met betrekking tot een bedrijf
EN Accounting is the process of recording financial transactions pertaining to a business
olandese | inglese |
---|---|
met betrekking tot | pertaining |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Leer een originele partituur te maken door het proces van opnemen, bewerken en synchroniseren van je muziek met een film te verkennen
EN Learn how to create an original score by exploring the process of recording, editing, and syncing your music to a film
olandese | inglese |
---|---|
originele | original |
synchroniseren | syncing |
muziek | music |
film | film |
verkennen | exploring |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL Met CAD-software kan de gebruiker nauwkeurige afmetingen in de tekeningen opnemen. Bij het ontwerpen in CAD is het ook veel efficiënter om updates aan te brengen in een tekening. Het proces van het delen van het bestand wordt zo ook gestroomlijnder.
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing and it streamlines the file sharing process.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurige | precise |
afmetingen | dimensions |
efficiënter | more efficient |
updates | updates |
delen | sharing |
bestand | file |
cad | cad |
NL (i) het verkrijgen van toegang tot Onze Website met een handmatig of geautomatiseerd proces voor enig ander doel dan uw privé-gebruik, of voor het opnemen van KAYAK-pagina's in een zoekindex
EN (i) access the site with any manual or automated process for any purpose other than your personal use or for inclusion of KAYAK pages in a search index
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
olandese | inglese |
---|---|
begin | start |
verticale | vertical |
stippen | dots |
klik | click |
NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
olandese | inglese |
---|---|
technische | technical |
factuur | invoice |
vermeld | listed |
identificeren | identify |
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”
olandese | inglese |
---|---|
begin | start |
verticale | vertical |
stippen | dots |
klik | click |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
olandese | inglese |
---|---|
uitgevoerd | performed |
geautomatiseerd | automated |
geïntegreerd | integrated |
efficiënt | efficient |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
olandese | inglese |
---|---|
resultaat | result |
wij | we |
streven | strive |
NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.
EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.
olandese | inglese |
---|---|
resultaat | result |
wij | we |
streven | strive |
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
olandese | inglese |
---|---|
uitgevoerd | performed |
geautomatiseerd | automated |
geïntegreerd | integrated |
efficiënt | efficient |
NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert
EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person
olandese | inglese |
---|---|
proces | process |
traditionele | traditional |
identiteit | identity |
NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.
EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.
NL Als u gebruik wilt maken van de 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie, moet u contact opnemen met ondersteuning die u door het proces zal begeleiden.
EN If you wish to make use of the 30-day money back guarantee, please contact support who will guide you through the process.
olandese | inglese |
---|---|
maken | make |
dagen | day |
geld | money |
garantie | guarantee |
NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.
EN Record the meeting in ZoomClick the “Record” button at the bottom of the Zoom screen. If you don't see it, it is in the “More” menu item.
olandese | inglese |
---|---|
vergadering | meeting |
opnemen | record |
als | if |
menu | menu |
item | item |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
olandese | inglese |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.
olandese | inglese |
---|---|
downloads | downloads |
tabel | table |
pakketten | packages |
zoekopdracht | search |
bestanden | file |
berichten | posts |
NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
olandese | inglese |
---|---|
sectie | section |
bevat | contains |
bewerken | editing |
oproepen | calls |
transcriberen | transcribing |
podcasting | podcasting |
NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.
EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.
olandese | inglese |
---|---|
nu | now |
splashtop | splashtop |
contactpagina | contact us page |
alle | all |
NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.
EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.
olandese | inglese |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
bewerken | edit |
wil | wants |
NL Met geluid opnemen kunt u muziek opnemen, monteren, inkorten en zelfs optimaliseren
EN Record, cut, trim and even optimize music with this audio recording software
olandese | inglese |
---|---|
zelfs | even |
optimaliseren | optimize |
NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
olandese | inglese |
---|---|
leveranciers | suppliers |
contact | contact |
vul | fill |
of | or |
lange | long |
termijn | term |
formulier | form |
in plaats daarvan | instead |
NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com
EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information
olandese | inglese |
---|---|
klanten | customers |
informatie | information |
faciliteiten | facilities |
NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.
EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.
olandese | inglese |
---|---|
stap | step |
installatie | installation |
goede | good |
selectievakje | checkbox |
NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen
EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
olandese | inglese |
---|---|
trots | proud |
geautomatiseerd | automated |
tray | tray |
box | box |
foto | photo |
uiteindelijk | eventually |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni