Traduci "pagina thema instellingen" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "pagina thema instellingen" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di pagina thema instellingen

olandese
inglese

NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.

EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.

olandese inglese
gebruik use
pagina page
logo logo
lettertypen fonts
kleuren colors
instellingen settings
thema theme

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

olandese inglese
pagina pages
meestal mostly
responsief responsive
woocommerce woocommerce
medische medical
wordpress wordpress
elementor elementor
magento magento

NL Online winkel Shopify-thema met responsief, zoals blogwebsite-ontwerp, gratis WordPress-thema, één paginasjabloon, één pagina responsieve e-commercesjabloon worden samen met het thema met één klik gedownload.

EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.

olandese inglese
zoals like
klik click
gedownload downloaded
wordpress wordpress

NL Een responsieve websitesjabloon van één pagina, als Videoly WordPress-thema, HTML-sjabloon en TV WordPress-thema bevat de pagina-ontwerptool

EN A one page responsive website template, as a Videoly WordPress theme, HTML template, and TV WordPress theme includes its page design tool

olandese inglese
responsieve responsive
bevat includes
wordpress wordpress
html html
tv tv

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

olandese inglese
informatie information
vindt found
hier here

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

olandese inglese
vindt found
hier here

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

olandese inglese
vindt found
hier here

NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:

EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:

olandese inglese
instellingen settings
u you
aanpassen customize

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

olandese inglese
vindt found
hier here

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

olandese inglese
vindt found
hier here

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

olandese inglese
redirect redirect
pagina page
b b
besloten decided
nieuwere newer
url url
stuurt sending
redirects redirects
bot bot
volgen follow
negatief negative
ja yes
c c

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.

EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.

olandese inglese
elke every
instellingen settings
e-commerce ecommerce
website website
html html
css css

NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?

EN NOTE: Most themes nowadays have Infinite Scroll support built in already! To check to see if your theme supports Infinite Scroll, go to Jetpack → Settings → Writing in your site?s Dashboard and look under the ?

olandese inglese
opmerking note
oneindig infinite
s s
instellingen settings
dashboard dashboard
site site
is have

NL . Als je deze ooit wilt deactiveren, gebruik dan de instelling Meer berichten laden via het standaardgedrag voor thema?s in het gedeelte Thema-verbeteringen in Jetpack — Instellingen — Schrijven.

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

olandese inglese
als if
ooit ever
deactiveren deactivate
berichten posts
laden load
thema theme
gedeelte section
schrijven writing
verbeteringen enhancements

NL Opgelost: een probleem opgelost dat geïntroduceerd werd in versie 1.3.4 dat ervoor zorgde dat de thema-instellingen niet getoond werden voor sommige thema?s

EN Fix: Fixed an issue introduced in version 1.3.4 which was causing theme settings to not be applied in some themes

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

olandese inglese
thema themes
we we
genoeg enough
controle control
oneindig infinite
scrollen scroll
noodzakelijk necessary

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

olandese inglese
beheerders admins
vooraf pre
gemaakte made
partners affiliates
kiezen choose

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

olandese inglese
beheerders admins
vooraf pre
gemaakte made
partners affiliates
kiezen choose

NL Wanneer u een wijziging aanbrengt in het thema via de Style Editor, wordt de nieuwe stijl opgeslagen. U kunt van thema veranderen en een van uw opgeslagen stijlen toepassen op elk thema om de visuele elementen te krijgen die u had geselecteerd.

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

olandese inglese
editor editor
opgeslagen saved
toepassen apply
visuele visual
elementen elements
geselecteerd selected

NL Een child thema is een WordPress thema dat styling en functionaliteit erft van een ander thema dat op uw WordPress site is geïnstalleerd

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

NL Kind thema's zijn een veilige manier om wijzigingen aan te brengen in een WordPress thema zonder dat de bestanden van het ouder thema hoeven te worden gewijzigd

EN Child themes are quite a secure way to make changes to a WordPress theme while not having to modify the parent theme?s files

NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.

EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.

olandese inglese
klik click
geavanceerde advanced

NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.

EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.

olandese inglese
klik click
geavanceerde advanced

NL Je kan deze optie inschakelen op de Mollie pagina met instellingen voor Overschrijvingen: WooCommerce -> Instellingen -> Betalen -> Mollie ? Overschrijving.

EN You can turn on this option on the Mollie Bank Transfer setting page: WooCommerce -> Settings -> Payments -> Mollie ? Bank Transfer.

NL Met Quick Access kunt u gemakkelijk navigeren naar alle hoofdgebieden van de gebruikersinterface van Nicepage, zoals pagina's, berichten, modale pop-ups en thema's, sjablonen, mediabibliotheken, site-instellingen en Help.

EN Quick Access allows you to easily navigate to all the main Nicepage's user interface areas, such as Pages, Posts, Modal Popups, and Theme, Templates, Media Libraries, Site Settings, and Help.

olandese inglese
quick quick
gemakkelijk easily
navigeren navigate
s s
berichten posts
thema theme
sjablonen templates
help help
instellingen settings

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

olandese inglese
algemene global
lettertypen fonts
pagina pages
blokken blocks
toegepast applied
sectie section
koptekst header
menu menu
voettekst footer
thema theme
eu eu

NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.

EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.

olandese inglese
zakelijke business
vintage vintage
functionele functional
project project
grond ground
wordpress wordpress
parallax parallax
trendy trendy
mode fashion
responsieve responsive
html html

NL Tekstwebthema's, zoals een wordpress-thema, maken uw e-mailsjablonen, een contactformulier van één pagina, de optie voor toevoegen aan winkelwagen en populaire items van uw blog-wordpress-thema gemakkelijk leesbaar, uniek en onvergetelijk

EN Text web themes, like a wordpress theme, make your email templates, one-page contact form, add to cart option, and popular items of your blog wordpress theme easy to read, unique and unforgettable

olandese inglese
uw your
contactformulier contact form
optie option
toevoegen add
populaire popular
items items
gemakkelijk easy
onvergetelijk unforgettable
wordpress wordpress
blog blog

NL De adresbalk van de browser kan een thema hebben dat bij uw site past. 4,00% van de pagina?s had een omnibox thema.

EN The browser address bar can be themed to match your site. 4.00% of pages had themed omnibox.

NL Als je de eerste pagina van je document of hoofdstuk uit een andere papierlade van je printer wilt halen, kun je de papierladen instellen via pagina-instellingen

EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup

olandese inglese
of or
hoofdstuk chapter
printer printer

NL Wij raden u aan uw pagina's te groeperen op categorieën en thema's met een minimum van 10 pagina's voor elk

EN We recommend you to group your pages by categories and themes with a minimum of 10 pages for each

olandese inglese
raden recommend
pagina pages
thema themes
minimum minimum

NL Download op de pagina "Bestellingen" pagina van uw Addons-account, downloadt u het zip-bestand van het thema dat u zojuist hebt gekocht.

EN On the "Orders" page of your Addons account, download the zip file of the theme you just bought.

olandese inglese
download download
bestellingen orders
thema theme
gekocht bought
account account
zip zip

NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren

EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website

olandese inglese
schuifregelaar slider
scherm screen
of or
gebruiken employ
wordpress wordpress
thema themes
plug-ins plugins

NL Versterk uw responsieve kennisbank WordPress-thema met WordPress-plug-ins om een FAQ-pagina te maken of uw lijstbouwer voortdurend te verbeteren sjabloon voor bestemmingspagina's en pagina's met veelgestelde vragen.

EN Empower your responsive knowledge base WordPress theme with WordPress plugins to make an FAQ page or continually improve your list builder landing page template and FAQ pages.

olandese inglese
uw your
responsieve responsive
kennisbank knowledge base
of or
voortdurend continually
wordpress wordpress
plug-ins plugins

NL Wij raden u aan uw pagina's te groeperen op categorieën en thema's met een minimum van 10 pagina's voor elk

EN We recommend you to group your pages by categories and themes with a minimum of 10 pages for each

olandese inglese
raden recommend
pagina pages
thema themes
minimum minimum

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

olandese inglese
direct directly
nieuwe new
trello trello

NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

olandese inglese
en and
integreer embed
agenda calendars
pagina pages
of or
evenementen events
spaces spaces
je your

NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.

EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.

olandese inglese
versnelde accelerated
mobiele mobile
de the
naam name
aangeeft indicates
helpen help
sneller faster
laden load
op on
apparaten devices
controleer check

NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden

EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.

olandese inglese
bekijk check
pagina page
geoptimaliseerd optimized
zoekopdrachten search
ranking ranking
factoren factors
technische technical
fouten errors

NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.

EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.

olandese inglese
begin start
verbeteren improving
verkeer traffic
verkopen sales

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

olandese inglese
mensen people
catalogi catalogs
precies exactly
klikken clicks
element element

NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

olandese inglese
pagina pages
selecteren select
hier here
toevoegen add
verwijderen delete

NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.

EN Do not canonicalize paginated pages to the first paginated page of the series. However, you should use self-referenced canonicals on all paginated pages.

olandese inglese
maak do
reeks series

NL Controleer de canonicals. Je wilt niet verwijzen naar een pagina die wordt omgeleid. Pas deze HTML tag aan op de pagina's die een canonical hebben die naar deze pagina verwijst.

EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.

olandese inglese
controleer check
omgeleid redirected
html html
s s

NL Een verweesde pagina is een pagina zonder interne links. Google ontdekt nieuwe inhoud wanneer het het web crawlt, maar logischerwijs kan het verweesde pagina's niet vinden als er geen links naar zijn. En bezoekers van de site kunnen dat ook niet.

EN An orphan page is a page without internal links. Google discovers new content when it crawls the web, but logically it can?t find orphaned pages if there are no links to it. And neither can site visitors.

olandese inglese
links links
google google
nieuwe new
inhoud content
bezoekers visitors

NL De breadcrumb is een set van contextuele links die meestal linksboven op een pagina worden weergegeven. Het geeft het pad aan dat je hebt afgelegd (welke pagina's je hebt doorlopen) tot je bij de pagina komt waar je nu bent.

EN The breadcrumb is a set of contextual links that are usually displayed on the top left of a page. It indicates the path you have taken (which pages you have passed through) until you reach the one you are now.

olandese inglese
set set
contextuele contextual
meestal usually
linksboven top left
weergegeven displayed

NL Normaal gesproken vind je meer pagina's die zo'n doorverwijzing teruggeven, want als je het in een oude pagina implementeert, vertel je de zoekmachines dat ze de nieuwe pagina moeten volgen, omdat de vorige niet meer wordt weergegeven.

EN You’ll normally find more pages returning this kind of redirect because when you implement it into an old page, you tell the search engines to follow the new page, as the previous one will no longer be displayed.

olandese inglese
oude old
zoekmachines search engines
weergegeven displayed

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni