NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
"originaliteit van oudere" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
olandese | inglese |
---|---|
nieuwe | fresh |
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
olandese | inglese |
---|---|
lamp | light |
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben
EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex
olandese | inglese |
---|---|
oudere | older |
laat | lets |
heet | hot |
verleidelijk | tempting |
vrouwen | women |
seks | sex |
NL Ons controle team beoordeelt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en ontwerpexpertise.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
NL Er zijn verschillende kenmerken van de inhoud die uitstekende resultaten kan produceren, en een van hen is originaliteit
EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality
olandese | inglese |
---|---|
inhoud | content |
uitstekende | outstanding |
resultaten | results |
originaliteit | originality |
NL De Luce Vaas/Tafellamp van Serax is de beste keuze voor alle liefhebbers van kwaliteit en originaliteit
EN The Luce Vase/Table Lamp by Serax is the best choice for all lovers of quality and originality
olandese | inglese |
---|---|
vaas | vase |
is | is |
keuze | choice |
liefhebbers | lovers |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
serax | serax |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Ons curatorteam beoordeelt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en ontwerpexpertise.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Joomla-sjablonen onderscheiden zich door de originaliteit van de plaatsing van afbeeldingen op de startpagina
EN Joomla templates are distinguished by the originality of the placement of images on the home page
olandese | inglese |
---|---|
originaliteit | originality |
plaatsing | placement |
afbeeldingen | images |
startpagina | home page |
joomla | joomla |
sjablonen | templates |
NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte
EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space
olandese | inglese |
---|---|
symbool | symbol |
hedendaagse | contemporary |
veelzijdigheid | versatility |
originaliteit | originality |
ruimte | space |
decoratie | decoration |
NL In het werk hecht de studio veel waarde aan de hoogwaardigheid van het materiaal en de tijdloze uitstraling van de ontwerpen, die een vleugje originaliteit en frisheid kunnen toevoegen aan verschillende ruimtes
EN In their work they value the material’s humbleness and ability to create timeless pieces, bringing a touch of originality and freshness to different spaces
olandese | inglese |
---|---|
materiaal | material |
originaliteit | originality |
verschillende | different |
ruimtes | spaces |
kunnen | ability |
NL De Luce Vaas/Tafellamp van Serax is de beste keuze voor alle liefhebbers van kwaliteit en originaliteit
EN The Luce Vase/Table Lamp by Serax is the best choice for all lovers of quality and originality
olandese | inglese |
---|---|
vaas | vase |
is | is |
keuze | choice |
liefhebbers | lovers |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
serax | serax |
NL Onze specialisten bekijken elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Ons beoordelingsteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Ons screeningteam bekijkt elk portfolio zorgvuldig. Enkele van de criteria waar we naar kijken zijn kwaliteit en originaliteit van het werk en deskundigheid in vormgeving.
EN Our curating team carefully reviews each portfolio. Some of the criteria we look at are quality and originality of work and design expertise.
olandese | inglese |
---|---|
portfolio | portfolio |
zorgvuldig | carefully |
criteria | criteria |
kwaliteit | quality |
originaliteit | originality |
deskundigheid | expertise |
vormgeving | design |
NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
olandese | inglese |
---|---|
gemaakt | made |
eenvoud | simplicity |
originaliteit | originality |
studio | studio |
past | suits |
bron | source |
hedendaagse | contemporary |
strak | sleek |
minimalistisch | minimalist |
verkrijgbaar | available |
eno | eno |
NL Het verpakkingsmateriaal bevat xx zaden en is niet hersluitbaar, om de originaliteit van de zaden te kunnen garanderen.
EN It contains xx seeds and it is not resealable in order to guarantee seeds’ origin.
olandese | inglese |
---|---|
bevat | contains |
zaden | seeds |
NL Als boegbeelden van de maakonderwijs beweging gingen zij naar huis met de Stimulerings award. Deze prijs wordt toegekend aan personen en bedrijven, die zich richten op het onderwijs, en zich door innovatie, kwaliteit en originaliteit onderscheiden.
EN As ambassadors of the maker education movement, they received the encouragement award.
olandese | inglese |
---|---|
maakonderwijs | maker education |
beweging | movement |
onderwijs | education |
NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.
EN Made with a touch of simplicity and great originality, the Eno Studio Agraffé is a table lamp that suits perfectly as a source of light in any contemporary room. Sleek and minimalist, the lamp is available in different colour variations.
olandese | inglese |
---|---|
gemaakt | made |
eenvoud | simplicity |
originaliteit | originality |
studio | studio |
past | suits |
bron | source |
hedendaagse | contemporary |
strak | sleek |
minimalistisch | minimalist |
verkrijgbaar | available |
eno | eno |
NL Maak gebruik van onze ingebouwde monadische methodologie en verzamel marktfeedback over meer dan 15 verschillende advertentiekenmerken, waaronder kwaliteit, originaliteit, geloofwaardigheid, aantrekkelijkheid, koopintentie, merkherinnering en meer
EN Use our built-in monadic methodology to get market feedback on over 15 different advertising attributes, including quality, uniqueness, believability, appeal, purchase intent, brand recall and more
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
ingebouwde | built-in |
methodologie | methodology |
kwaliteit | quality |
NL Maak gebruik van onze ingebouwde monadische methodologie en verzamel marktfeedback over meer dan 15 verschillende boodschapkenmerken, waaronder gedenkwaardigheid, relevantie, originaliteit, aantrekkelijkheid, koopintentie en meer
EN Use our built-in monadic methodology to get market feedback on over 15 different messaging attributes, including memorability, relevance, uniqueness, appeal, purchase intent and more
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
ingebouwde | built-in |
methodologie | methodology |
relevantie | relevance |
NL Maak gebruik van onze ingebouwde monadische methodologie en verzamel marktfeedback over meer dan 15 verschillende logokenmerken, waaronder gedenkwaardigheid, originaliteit, aantrekkelijkheid, koopintentie en meer
EN Use our built-in monadic methodology to obtain market feedback on over 15 different logo attributes, including memorability, uniqueness, visual appeal, purchase intent and more
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
ingebouwde | built-in |
methodologie | methodology |
NL Maak gebruik van onze ingebouwde monadische methodologie en verzamel marktfeedback over meer dan 15 verschillende productkenmerken, waaronder kwaliteit, originaliteit, aantrekkelijkheid, koopintentie en meer
EN Use our built-in monadic methodology to get market feedback on over 15 different product attributes, including quality, uniqueness, appeal, purchase intent and more
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
onze | our |
ingebouwde | built-in |
methodologie | methodology |
kwaliteit | quality |
NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen
EN Originality takes root in the fusion to evoke a flavor and a mystery in our memory
olandese | inglese |
---|---|
originaliteit | originality |
smaak | flavor |
mysterie | mystery |
geheugen | memory |
NL Innovatie en originaliteit zijn essentieel om het verschil te maken in het digitale tijdperk
EN Innovation and originality are essential to make a difference in the digital age
olandese | inglese |
---|---|
innovatie | innovation |
originaliteit | originality |
essentieel | essential |
digitale | digital |
NL We vieren verandering, originaliteit en innovatie in search marketing
EN We celebrate change, originality and innovation in search marketing
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
vieren | celebrate |
verandering | change |
originaliteit | originality |
en | and |
innovatie | innovation |
in | in |
search | search |
marketing | marketing |
NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast
EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised
olandese | inglese |
---|---|
vele | many |
malen | times |
op | on |
titels | titles |
onderwerpen | topics |
originaliteit | originality |
NL Deze Gras ophanging n°312 zal uw interieur sublimeren door zijn buitengewone originaliteit.
EN Incredible and elegant Gras Ceiling Light N°302 from DCW Editions!
olandese | inglese |
---|---|
n | n |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
olandese | inglese |
---|---|
brengt | brings |
creativiteit | creativity |
originaliteit | originality |
ruimte | space |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
olandese | inglese |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Een verpakking die wordt beloond voor zijn originaliteit en zijn zeer specifieke ontwerp
EN A packaging rewarded for its originality and its very specific design
olandese | inglese |
---|---|
verpakking | packaging |
beloond | rewarded |
originaliteit | originality |
zeer | very |
ontwerp | design |
NL Een nieuwe manier om jezelf uit te drukken en je originaliteit te laten zien.
EN A new way to express yourself and show your originality.
olandese | inglese |
---|---|
manier | way |
originaliteit | originality |
NL Deze Gras ophanging n°312 zal uw interieur sublimeren door zijn buitengewone originaliteit.
EN Incredible and elegant Gras Ceiling Light N°302 from DCW Editions!
olandese | inglese |
---|---|
n | n |
NL De Nomon Puntero tafelklok brengt creativiteit en originaliteit voor uw thuiskantoor of elke ruimte die u wilt verfraaien
EN The Nomon Puntero Table Clock brings creativity and originality for your home office or any space you want to beautify
olandese | inglese |
---|---|
brengt | brings |
creativiteit | creativity |
originaliteit | originality |
ruimte | space |
NL Laat de natuur uw huis binnenkomen met deze sublieme libelle. Het brengt moderniteit en originaliteit in uw stukken.
EN Let nature enter your home with this sublime dragonfly. It brings modernity and originality to your pieces.
olandese | inglese |
---|---|
laat | let |
natuur | nature |
brengt | brings |
moderniteit | modernity |
originaliteit | originality |
stukken | pieces |
NL In haar atelier wordt elk paar oorbellen gemaakt om op te vallen vanwege hun originaliteit.
EN At her atelier, each pair of earrings are made to turn heads and get noticed for their originality.
olandese | inglese |
---|---|
paar | pair |
gemaakt | made |
vanwege | for |
originaliteit | originality |
NL Originaliteit is essentieel in het creatieve proces, maar het mag de beste praktijken in webdesign niet overrulen
EN Originality is essential in the creative process, but it shouldn't override the best practices in web design
olandese | inglese |
---|---|
originaliteit | originality |
essentieel | essential |
creatieve | creative |
proces | process |
mag | shouldn |
praktijken | practices |
NL Leer een delicaat plantenpatroon boordevol textuur en originaliteit te maken met traditionele borduurtechnieken
EN Use cakes as a canvas to capture the beauty of the natural world by creating delicious botanical compositions with sugar
olandese | inglese |
---|---|
maken | creating |
NL Innovatie en originaliteit zijn essentieel om het verschil te maken in het digitale tijdperk
EN Innovation and originality are essential to make a difference in the digital age
olandese | inglese |
---|---|
innovatie | innovation |
originaliteit | originality |
essentieel | essential |
digitale | digital |
NL Houdt u verder alstublieft in gedachten dat u verantwoordelijk bent voor alle materiaal dat u indient, inclusief voor de betrouwbaarheid, originaliteit en het auteursrecht daarvan
EN Also, please remember that you are responsible for whatever material you submit, including its reliability, originality, and copyright
NL Het Galata Istanbul Hotel-MGallery is een boetiekhotel dat staat voor luxe en originaliteit
EN The Galata Istanbul Hotel-MGallery is a boutique hotel representing luxury and originality
NL Wilt u graag weten wat de risico's zijn indien u nog gebruik maakt van Dynamics NAV 2015, of een oudere versie van Dynamics en wat de opties zijn om terug volledige support van Microsoft te ontvangen?
EN Computer vision puts visual tasks into the “hands” of an algorithm that is trained to recognize specific elements and characteristics of visual data.
NL De oudere bewoners van Het Twiskehuis in Amsterdam Noord kregen als eersten een plek waar ze van verhalen uit het verleden kunnen genieten en zelf hun herinneringen konden toevoegen: de Verhalentafel. Een interactief meubel voorzien van multimedia-clips.
EN The Storytable was an interactive table that contained a wealth of multimedia clips.
olandese | inglese |
---|---|
interactief | interactive |
multimedia | multimedia |
clips | clips |
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
olandese | inglese |
---|---|
oudere | older |
versies | versions |
bevatten | included |
privacy | privacy |
shield | shield |
NL Pascal Leroy van WEEE Forum legt uit waarom educatie van jongere (en oudere) consumenten een van de oplossingen is om het groeiende e-waste probleem op te lossen.
EN Pascal Leroy from WEEE Forum explains why education of younger (and older) consumers is one of the solutions to solve the growing e-waste issue.
olandese | inglese |
---|---|
forum | forum |
educatie | education |
oudere | older |
consumenten | consumers |
groeiende | growing |
probleem | issue |
pascal | pascal |
legt uit | explains |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni