NL Je kunt je productsleutels vinden op je gedetailleerde aankooprapport, dat als bijlage bij je orderbevestiging is bijgevoegd
Traduci "orderbevestiging" in inglese
Visualizzazione 9 di 9 traduzioni della frase "orderbevestiging" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di orderbevestiging
olandese
inglese
EN You can find your product keys on your itemised purchase report, which is included with your order confirmation as an attachment
| olandese | inglese |
|---|---|
| bijlage | attachment |
NL Open de e-mail met de orderbevestiging van F-Secure die is verzonden door Cleverbridge
EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge
| olandese | inglese |
|---|---|
| verzonden | sent |
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| aanvaarden | accept |
| sturen | sending |
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| inhoud | contents |
| overeenkomst | agreement |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
| bekeken | viewed |
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
| olandese | inglese |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| krijgt | receive |
NL Vanaf het moment dat u de orderbevestiging heeft ontvangen, gaat de hierboven vermelde leveringstermijn in.
EN After you've received the order confirmation, this is the moment you can consider the above lead times.
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
| olandese | inglese |
|---|---|
| software | software |
| gedownload | download |
| geïnstalleerd | install |
NL 2.5 Wij kunnen uw bod binnen vijf dagen aanvaarden door u een orderbevestiging te sturen, door de bestelde producten aan u te leveren of door na het doen van de bestelling u om betaling te verzoeken
EN 2.5 We may accept your offer within five days by sending you an order confirmation, by delivering the ordered goods to you or by asking you to pay after the order has been placed
| olandese | inglese |
|---|---|
| dagen | days |
| aanvaarden | accept |
| sturen | sending |
NL 2.8. De inhoud van de overeenkomst blijkt uit de bestel- resp. orderbevestiging. De inhoud van de overeenkomst wordt door ons opgeslagen en kan niet opnieuw worden bekeken.
EN 2.8. The contents of the agreement are derived from the order acknowledgement or confirmation. The contents of the agreement are stored by us and cannot be viewed again.
| olandese | inglese |
|---|---|
| inhoud | contents |
| overeenkomst | agreement |
| ons | us |
| opgeslagen | stored |
| bekeken | viewed |
Visualizzazione 9 di 9 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese