NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
Traduci "opvangt" in inglese
Visualizzazione 12 di 12 traduzioni della frase "opvangt" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di opvangt
olandese
inglese
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | part |
| mijl | miles |
| indonesië | indonesia |
NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| olandese | inglese |
|---|---|
| gesloten | closed |
| hoofdtelefoon | headphones |
| gebruiken | use |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL De paden beginnen bij de informatieborden, van waaruit je een glimp opvangt van het heuvelachtige en rustieke landschap
EN The paths begin at the information boards, from which you can get a glimpse of the hilly and rustic landscape
| olandese | inglese |
|---|---|
| paden | paths |
| beginnen | begin |
| waaruit | from which |
| landschap | landscape |
NL Een inlegzool speciaal voor skateschoenen die schokken en botsingen opvangt en dus het risico op blessures vermindert
EN It protects your feet from impacts and shocks that happen during sessions and lowers the risk of injury in the process
| olandese | inglese |
|---|---|
| risico | risk |
NL Hiermee wordt de stevigheid gegarandeerd in dit deel van de fiets, dat direct de trapkrachten opvangt.
EN This guarantees strength in this key area, where the pedalling forces are directly applied.
| olandese | inglese |
|---|---|
| direct | directly |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert
EN In simple terms, Dynamic Skin collects and stores solar energy and uses that energy to generate warmth or light, forming its own metabolism
| olandese | inglese |
|---|---|
| huid | skin |
| energie | energy |
| gebruikt | uses |
| verlichting | light |
NL Bij het opnemen moet u een gesloten hoofdtelefoon gebruiken, zodat de microfoon geen geluidsbloedingen opvangt (geluid dat uit de hoofdtelefoon komt).
EN When recording you should use closed-back headphones so that the microphone doesn?t pick up audio bleeding (sound coming from the headphones).
| olandese | inglese |
|---|---|
| gesloten | closed |
| hoofdtelefoon | headphones |
| gebruiken | use |
NL Dynamic Skin kan het best worden omschreven als een dynamische huid die zonne-energie opvangt, deze energie later gebruikt in de vorm van verwarming of verlichting en zo een eigen stofwisseling creëert.
EN Roosmarie thinks that people who want to change the industry focus too much on innovation of materials instead of focusing on people.
NL Doordat de lichtkap het licht opvangt wordt een delicate metallic gloed gecreëerd, de honingraatfilter zorgt voor de precieze, niet-verblindende lichtstraal
EN The baffle captures the light to create a delicate metallic glow, while the honeycomb filter provides the precise, glare-free light beam
| olandese | inglese |
|---|---|
| delicate | delicate |
NL Het hoogtepunt van de rit was absoluut het passeren van de Rabanal Paramos, onze eerste rit in een nevelwoud dat vocht opvangt en drinkwater filtert door vegetatie. Die wild ogende, grove bloesems
EN The highlight of the ride was definitely passing through the Rabanal Paramos, our first ride into a cloud forest that captures moisture and filters drinking water through vegetation
| olandese | inglese |
|---|---|
| hoogtepunt | highlight |
| rit | ride |
| absoluut | definitely |
| vocht | moisture |
| drinkwater | drinking water |
NL Een deel van het ISS-zonnestelsel wordt getoond terwijl het 255 mijl boven Indonesië zweeft en de glinstering van de zon opvangt die van de Celebeszee in Zuidoost-Azië afstraalt.
EN Part of the ISS solar array is shown as it soars 255 miles above Indonesia and captures the sun's glint beaming off the Celebes Sea in southeast Asia.
| olandese | inglese |
|---|---|
| deel | part |
| mijl | miles |
| indonesië | indonesia |
Visualizzazione 12 di 12 traduzioni
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese