NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
Traduci "opgedeeld in zeer" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "opgedeeld in zeer" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"opgedeeld in zeer" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di opgedeeld in zeer
olandese
inglese
EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps
| olandese | inglese |
|---|---|
| vooral | especially |
| creatieve | creative |
| zeer | very |
| concrete | concrete |
| grondig | thoroughly |
| stappen | steps |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| olandese | inglese |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| olandese | inglese |
|---|---|
| iets | anything |
| gelezen | read |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| iets | a little |
| sectie | section |
| weergave | representation |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
| olandese | inglese |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| mogelijk | possible |
| mysql | mysql |
| maandelijks | month |
NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance
| olandese | inglese |
|---|---|
| programma | application |
NL U kunt ondersteuning krijgen bij de stroomcontrole van OAI, waarmee grote hergebruikte collecties kunnen worden opgedeeld in kleinere batches.
EN Support is also provided for OAI flow control, which permits large harvests of collections to be broken into smaller batches for more reliable network transmission.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| grote | large |
| collecties | collections |
| kleinere | smaller |
| batches | batches |
NL De campagne van GÉANT zal daarom focussen op het belang van veilig thuiswerken en het centrale thema, ‘Cyber Hero @ Home’, wordt opgedeeld in 4 wekelijkse subthema’s:
EN For this reason the GÉANT campaign will focus on the importance of digitally safe home-working and its central theme, ‘Cyber Hero @ Home‘, is divided in 4 weekly sub-themes:
| olandese | inglese |
|---|---|
| campagne | campaign |
| focussen | focus |
| belang | importance |
| centrale | central |
| cyber | cyber |
| wekelijkse | weekly |
NL Het programma is opgedeeld in drie fasen, geïnspireerd op die van een raketlancering: Ideevorming/ontsteking, Bouw/lancering en Markt/sturen in een ontwikkelingsbaan.
EN Octave Klaba, founder and CEO, delivered the opening keynote and announced the developments for 2015.
NL De informatie moet opgedeeld zijn in datawoorden
EN The information must be broken up in data words
| olandese | inglese |
|---|---|
| de | the |
| moet | must |
| zijn | be |
| in | in |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
| olandese | inglese |
|---|---|
| historische | historic |
| etappes | stages |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| olandese | inglese |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| ga | get |
| moet | should |
| gemakkelijk | easy |
| gecategoriseerd | categorized |
| kleine | small |
NL Onze spelletjes zijn opgedeeld in een aantal populaire spelcategoriën, van mooie 3D avonturen met realistische graphics tot grappige online spellen met je favoriete personages uit TV series en tekenfilms
EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows
| olandese | inglese |
|---|---|
| populaire | popular |
| avonturen | adventures |
| graphics | graphics |
| online | online |
| favoriete | favorite |
| series | series |
| tv | tv |
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
| olandese | inglese |
|---|---|
| vps | vps |
| server | server |
| delen | parts |
NL Als u een scheidingslijn toevoegt, wordt uw website opgedeeld in verschillende secties, waardoor uw website netjes wordt georganiseerd.
EN Adding a divider will break your website up into different sections, thus neatly organizing your website.
| olandese | inglese |
|---|---|
| een | a |
| toevoegt | adding |
| wordt | will |
| uw | your |
| website | website |
| in | into |
| verschillende | different |
| secties | sections |
| netjes | neatly |
NL Wie kan het langst op de fiets blijven zitten zonder op te staan? Zack en we hebben al een grote groep opgedeeld in kleine microteams.Na een eerste verkenning van het gebied volgt de volgende uitdaging
EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows
| olandese | inglese |
|---|---|
| fiets | bike |
| zonder | without |
| zack | zack |
| grote | large |
| groep | group |
| kleine | small |
| verkenning | exploration |
| gebied | area |
| uitdaging | challenge |
NL De ontlaadcurve van de spoel kan in drie stukken worden opgedeeld.
EN The discharge graph of the coil can be divided in three sections.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stukken | sections |
| worden | be |
NL Onze Thirds Website Templates zijn webdesignsjablonen waarbij de lay-out in drie delen is opgedeeld
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
| olandese | inglese |
|---|---|
| waarbij | where |
| delen | parts |
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
| olandese | inglese |
|---|---|
| belgië | belgium |
| gemeenschappen | communities |
| regels | rules |
| juridisch | legal |
| vrij | quite |
| complex | complex |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| ga | get |
| moet | should |
| gemakkelijk | easy |
| gecategoriseerd | categorized |
| kleine | small |
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
| olandese | inglese |
|---|---|
| vps | vps |
| server | server |
| delen | parts |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
| olandese | inglese |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| mogelijk | possible |
| mysql | mysql |
| maandelijks | month |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| olandese | inglese |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| olandese | inglese |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
opgedeeld weg is opgedeeld belgië is opgedeeld volgt opgedeeld geprioriteerd en opgedeeld programma is opgedeeld spelletjes zijn opgedeeld grote groep opgedeeld lettertype wordt opgedeeld iets anders opgedeeld opgedeeld in wekelijkse opgedeeld in virtuele zeer snel zeer hoge kwaliteit zeer uitgebreid zeer regelmatig zeer lichte zeer hoge katoengehalte twee zeer zeer populaire zeer zeer korte zeer effectief zeer gemakkelijk zeer uniek zeer eenvoudig zeer geschikt zeer gebruiksvriendelijk zeer ervaren zeer duidelijke zeer belangrijk zeer toegankelijke manier zeer veilige communicatie zeer goede ondersteuning zeer populair zeer schaalbaar zeer kostbaar zeer uitgebreide catalogus zeer duurzaam zeer interactieve dashboards zeer krachtig zeer tevreden zeer flexibel zeer vergelijkbare inhoud resultaat zeer snel zeer zorgvuldig zeer zeker zeer dicht zeer licht zeer nuttig
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese