NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
Traduci "mooie wandeling" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "mooie wandeling" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"mooie wandeling" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di mooie wandeling
olandese
inglese
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | walk |
| thema | theme |
| aarde | earth |
| energie | energy |
| doel | aim |
| wandelaars | walkers |
| perspectief | perspective |
| bieden | giving |
| jura | jura |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | walk |
| thema | theme |
| aarde | earth |
| energie | energy |
| doel | aim |
| wandelaars | walkers |
| perspectief | perspective |
| bieden | giving |
| jura | jura |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tempo | pace |
| besluit | decide |
| gedeelte | part |
| leuk | fun |
| kinderen | kids |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hut | hut |
| mogelijkheden | possibilities |
| gemakkelijk | easy |
| gecombineerd | combined |
| wandeling | hike |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| uur | hour |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| olandese | inglese |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL Evje Natursti- Een gemakeerde wandeling die begint bij de Evje basischool 600 meter ten noorden van het centrum van Evje. De wandeling is 4 km lang en?
EN Gloppefoss is one of the highest waterfalls in the Setesdal Valley, with a great flow of water through the whole summer season.
NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen
EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more
| olandese | inglese |
|---|---|
| populair | popular |
| reden | reason |
| absoluut | absolutely |
| klassiek | classic |
| terrein | terrain |
| uitzichten | views |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| olandese | inglese |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging
EN The Älggi Alp is ideal for a walk with the family, a school trip or a hike with your club
| olandese | inglese |
|---|---|
| gezin | family |
| alp | alp |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hut | hut |
| mogelijkheden | possibilities |
| gemakkelijk | easy |
| gecombineerd | combined |
| wandeling | hike |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| uur | hour |
NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.
EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | hike |
| routes | routes |
| meter | metre |
| toppen | peaks |
| wallis | valais |
| belevenis | experience |
NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).
EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).
NL Mooie wandeling naar Talybont op het kanaal en terug. Alles om een chocoladeflapjack te krijgen!
EN Lovely walk down to Talybont on the canal and back. All to get a chocolate flapjack!
| olandese | inglese |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| kanaal | canal |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
| olandese | inglese |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
| koffie | coffee |
| kanaal | canal |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Mooie wandeling naar beneden als het op sommige plaatsen een beetje lastig is?
EN Lovely hike down if somewhat little tricky in places
| olandese | inglese |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | hike |
| als | if |
| lastig | tricky |
NL Mooie wandeling van/naar de parkeerplaats net onder Grindon op het Manifold-pad naar de grot van Thor, 2,23 mijl heen en terug, 57 minuten verplaatsingstijd
EN Nice walk from/to the parking just below Grindon on the Manifold trail to Thor's cave, 2.23 miles there and back taking 57 min moving time
| olandese | inglese |
|---|---|
| mooie | nice |
| wandeling | walk |
| parkeerplaats | parking |
| net | just |
| grot | cave |
| mijl | miles |
| minuten | time |
| pad | trail |
NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch
EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village
| olandese | inglese |
|---|---|
| verken | explore |
| heritage | heritage |
| trail | trail |
| mooie | lovely |
| korte | short |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
NL Dankzij de ligging in het mooie Museumkwartier is het slechts een korte wandeling naar het Van Gogh Museum
EN Its spot in the beautiful Museum Quarter means it’s just a short walk to the Van Gogh museum
| olandese | inglese |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| korte | short |
| wandeling | walk |
| museum | museum |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| olandese | inglese |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Van Rheinfelden over de beboste Steppberg en de langgerekte rug van de Magdener Galgen naar Zeiningen. Een gemakkelijke wandeling met mooie uitzichtpunten.
EN Ridge walk from the Bernese Emmental into Entlebuch (Lucerne canton). Stay overnight at the highest point.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | walk |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
| olandese | inglese |
|---|---|
| is | is |
| kun | will |
| zoek | research |
| echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hart | heart |
| verwelkomt | welcomes |
| heerlijke | delicious |
| s | s |
| regionale | regional |
| mooie | beautiful |
| dagen | days |
| terras | terrace |
| bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
| olandese | inglese |
|---|---|
| zee | coast |
| vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
| olandese | inglese |
|---|---|
| origineel | original |
| leer | leather |
| hout | wood |
| gemaakte | made |
| afwerkingen | finishes |
| kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling
EN You can't always predict a crazy day at work, but you can anticipate your dog's needs
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorspellen | predict |
| werk | work |
| hond | dog |
NL Wandeling aan zeedoor Collection Traversovan
EN Stroll by the seaby Collection Traversofrom
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | stroll |
| collection | collection |
NL Wandeling in het bosdoor Pierre-Victorien COMPAGNONvan
EN Forest tripby Pierre-Victorien COMPAGNONfrom
NL Blijf je liever niet op kantoor tijdens de lunchpauze? Stap dan eventjes bij Appie binnen hier om de hoek of maak een wandeling met onze Chief Happiness Officer Dobby
EN If you prefer to go out for lunch, you can always hop to the Appie next door or let our Chief Happiness Officer Dobby out for a walk
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | walk |
| chief | chief |
| officer | officer |
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
| olandese | inglese |
|---|---|
| bieden | offer |
| wandeling | walk |
| geschiedenis | history |
| fotografie | photography |
| productie | production |
| eeuw | century |
| collecties | collections |
NL MOEDEROLIFANT EN HAAR OLIFANTEAU OP EEN WANDELING IN DE SAVANNA
EN MOTHER ELEPHANT AND HER ELEPHANTEAU ON A WALK IN THE SAVANNA
| olandese | inglese |
|---|---|
| op | on |
| wandeling | walk |
NL Wandeling aan zeedoor salvatore avallonevan
EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| olandese | inglese |
|---|---|
| aan | from |
NL Wandeling aan zee - Foto en Poster te koop
EN Walk by the sea - Photographic print for sale
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | walk |
| zee | sea |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Madagaskar | Fotografie Wandeling aan zee
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Africa | Madagascar | Walk by the sea photography
| olandese | inglese |
|---|---|
| thema | themes |
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| wandeling | walk |
| zee | sea |
NL Een wandeling op de bergkamdoor Przemysław Krukvan
EN Colors of Iceland 4by Przemysław Krukfrom
| olandese | inglese |
|---|---|
| een | of |
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
| olandese | inglese |
|---|---|
| of | or |
| wandeling | hike |
| weiden | meadows |
| velden | fields |
| mogelijkheid | chance |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
| olandese | inglese |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| plezier | fun |
| wandeling | hike |
| geiten | goats |
| tractor | tractor |
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ogen | eyes |
| ander | other |
| s | s |
| organiseren | organise |
| wandeling | walk |
| anna | anna |
| waag | waag |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling onderdompelen in de wereld van de slimme stad, dataficering en digitalisering.
EN Waag collected background information to help you step into the world of the smart city, citizen science, datafication and digitalisation. Find the full list in Dutch.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stad | city |
| digitalisering | digitalisation |
NL Zo ontdek je niet alleen lokale initiatieven: deze wandeling nodigt uit tot een gesprek over de toekomst vanuit verschillende perspectieven: onszelf, de grond, ons eten én het park.
EN In this way, you'll not only discover local initiatives: this walks invites for a conversation on the future of different perspectives: ourselves, the soil, our food and the park.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ontdek | discover |
| lokale | local |
| initiatieven | initiatives |
| gesprek | conversation |
| verschillende | different |
| perspectieven | perspectives |
| grond | soil |
| eten | food |
| park | park |
NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.
EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.
| olandese | inglese |
|---|---|
| stad | city |
NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de smart citizen-wandeling verdiepen in de wereld van de slimme stad.
EN In the MicroDonor project, Waag researched a system that enables users to pay for online content and services with microdonations instead of data.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kun | enables |
NL Van plattelandswegen tot de smalste paadjes in het bos, komoot houdt elke wandeling, hardloopsessie en fietsrit op koers. Volg de aanwijzingen op het scherm, of luister naar de gesproken instructies zodat jij je ogen op het pad voor je kunt houden.
EN From country roads to the smallest woodland trails, komoot will keep every hike, run or ride forever on track. Just follow the prompts on screen to know where to turn or listen up for the voice instructions and keep your eyes on the trail ahead.
| olandese | inglese |
|---|---|
| komoot | komoot |
| scherm | screen |
| instructies | instructions |
| ogen | eyes |
| kunt | will |
NL Selecteer je regio en de categorieën die het beste aansluiten op wat je wilt beleven – en vind je volgende wandeling.
EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next hike.
| olandese | inglese |
|---|---|
| regio | region |
| vind | find |
| wandeling | hike |
NL Lael en Rugile Kaladyte hebben een wandeling gemaakt.
EN Lael and Rugile Kaladyte went for a hike.
| olandese | inglese |
|---|---|
| wandeling | hike |
NL Wheel Stones – Derwent Dam Rondje vanuit Thornhill | wandeling | Komoot
EN Wheel Stones – Derwent Dam Loop from Thornhill | hike | Komoot
| olandese | inglese |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Cork Stone – Stanton Moor Rondje vanuit Youlgreave | wandeling | Komoot
EN Cork Stone – Stanton Moor Loop from Youlgreave | hike | Komoot
| olandese | inglese |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
NL Doxey Pool – Luds Church Rondje vanuit Meerbrook | wandeling | Komoot
EN Doxey Pool – Luds Church Loop from Meerbrook | hike | Komoot
| olandese | inglese |
|---|---|
| vanuit | from |
| wandeling | hike |
| komoot | komoot |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
mooie wandeling wandeling korte wandeling lange wandeling wandeling maakt wandeling gemaakt ontspannen wandeling begeleide wandeling wandeling langs geweldige wandeling wandeling rond wandeling kwam wandeling begint wandeling duurt romantische wandeling aangename wandeling prachtige wandeling uitdagende wandeling wandeling loopt superleuke wandeling maak een wandeling wandeling nodigt wandeling behoort terecht wandeling gaat langs aangename meerdaagse wandeling makkelijke wandeling brengt minuten durende wandeling gruseltour leipzig wandeling wandeling lopen wandeling of rit heerlijke wandeling houtje een wandeling wandeling van mézières wandeling van gisteren wandeling tijdens wandeling of fietstocht wandeling een beetje wandeling is tevens ontspannen wandeling rondom citizen wandeling voornamelijk vlakke wandeling wandeling een speelse wandeling die rijkelijk wandeling door weiden dalende wandeling ontdekt eerder kleinschalige wandeling wandeling met fantastische wandeling spontaan ingekort iets inspannender wandeling tijdens een wandeling
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese