NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
Traduci "materialen zelf groeien" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "materialen zelf groeien" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"materialen zelf groeien" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di materialen zelf groeien
olandese
inglese
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| olandese | inglese |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL Na het afronden van de BioHack Academy kan je allerlei materialen zelf groeien: van brandstof tot geuren, geneesmiddelen, filamenten en nog veel meer
EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, pharmaceuticals, fragrances and fungi
| olandese | inglese |
|---|---|
| academy | academy |
| groeien | grow |
| brandstof | fuel |
| geuren | fragrances |
| biohack | biohack |
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
| olandese | inglese |
|---|---|
| neemt | takes |
| handen | hands |
| ux | ux |
| lab | lab |
| kiezen | choose |
| genomen | taken |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
| olandese | inglese |
|---|---|
| sales | sales |
| altijd | always |
| actuele | up-to-date |
| materialen | materials |
| locatie | location |
| apparaat | device |
| op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| olandese | inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
| olandese | inglese |
|---|---|
| taken | tasks |
| omvatten | include |
| materialen | materials |
| stappen | steps |
| aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
| olandese | inglese |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| materialen | materials |
| volledigheid | completeness |
| authenticiteit | authenticity |
| website | website |
| amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
| olandese | inglese |
|---|---|
| meubels | furniture |
| materialen | materials |
| uitgebreide | extensive |
| bewijzen | prove |
| dagelijks | daily |
| jaar | years |
| minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
| olandese | inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| creëren | create |
| sokken | socks |
| lengtes | lengths |
| patronen | patterns |
| kleuren | colours |
| maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
| olandese | inglese |
|---|---|
| geven | provide |
| tips | tips |
| adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
| olandese | inglese |
|---|---|
| indien | in case |
| gemaakt | made |
| vermeld | mention |
| katoen | cotton |
| polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
| olandese | inglese |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| zeer | very |
| duur | expensive |
| industriële | industrial |
| materialen | materials |
| arbeid | labour |
| goedkoop | cheap |
| lokale | local |
| maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
| olandese | inglese |
|---|---|
| e | e |
| services | services |
| en | and |
| materialen | materials |
| partijen | parties |
| aparte | separate |
| overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL Dit jaar een interactieve online workshop Groendecoratie via Zoom waarbij je zelf je materialen op haalt, online geïnstrueerd wordt en thuis je bloemstuk maakt.
EN Unique for Tilburg! A selection from the InScience Film Festival Nijmegen will be shown in the Cinecitta cinema. Various guest speakers will also respond to the science-inspired films. (English/Dutch)
NL Vanuit een doe-het-zelf-perspectief onderzoekt Make vraagstukken in de samenleving en ecologie via hardware, productieprocessen en materialen.
EN Make has a DIY attitude, researching societal and ecological questions through hardware, production processes and materials.
| olandese | inglese |
|---|---|
| hardware | hardware |
| materialen | materials |
| doe-het-zelf | diy |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
| olandese | inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
| olandese | inglese |
|---|---|
| materialen | materials |
| processen | processes |
| technieken | techniques |
| lokaal | locally |
| geproduceerde | produced |
| kledingstukken | garments |
| oorsprong | origins |
| ontwikkelen | developed |
NL U bent zelf als enige verantwoordelijk voor het beoordelen van de juistheid, de volledigheid en het nut van alle meningen, diensten, koopwaar en andere materialen die via de Site en haar diensten of op het internet in het algemeen worden aangeboden.
EN It is solely your responsibility to evaluate the accuracy, completeness and usefulness of all opinions, services, merchandise and other information provided through the Site and its services or on the Internet generally.
| olandese | inglese |
|---|---|
| volledigheid | completeness |
| nut | usefulness |
| meningen | opinions |
| diensten | services |
| site | site |
| algemeen | generally |
NL Contacteer ons via recycling@fostplus.be en vermeld in welke materialen en activiteiten je geïnteresseerd bent of registreer je zelf via deze registratietool.
EN Contact us via recycling@fostplus.be and indicate which materials and activities you are interested in, or register yourself using this registration tool.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ons | us |
| recycling | recycling |
| en | and |
| materialen | materials |
| activiteiten | activities |
| geïnteresseerd | interested |
| of | or |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.
EN The Dewey Decimal Classification (DDC) system has a rich history and we have a lot of materials that can help you explore the DDC itself, Melvil Dewey and more.
| olandese | inglese |
|---|---|
| rijke | rich |
| geschiedenis | history |
| materialen | materials |
| ddc | ddc |
| systeem | system |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL De prijs van rugzakken hangt af van de kwaliteit, de stijl, het merk, of je ze zelf maakt, en de gebruikte materialen, zoals canvas, waterbestendig plastic of leer
EN Backpack prices vary depending on the quality, style, brand, if you sew your own, and the materials used, such as canvas, waterproof plastics or leathers
| olandese | inglese |
|---|---|
| stijl | style |
| merk | brand |
| gebruikte | used |
| canvas | canvas |
| waterbestendig | waterproof |
NL CONNECTED blijft groeien. Dagelijks komen er nieuwe producenten bij. Verwacht wordt dat het platform de komende maanden aanzienlijk zal worden uitgebreid met nieuwe logistieke ketens en nieuwe materialen.
EN CONNECTED continues to grow, with new producers joining the platform on a daily basis. It is expected to expand significantly during the next few months with the registration of new supply chains and expansion to new materials.
| olandese | inglese |
|---|---|
| connected | connected |
| blijft | continues |
| nieuwe | new |
| producenten | producers |
| verwacht | expected |
| maanden | months |
| aanzienlijk | significantly |
| materialen | materials |
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
| olandese | inglese |
|---|---|
| gegevens | information |
| klanten | customers |
| nooit | never |
| tenzij | unless |
| rechtstreeks | directly |
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| shopify | shopify |
| persoonsgegevens | personal information |
| of | or |
| tenzij | unless |
| onze | our |
| rechtstreeks | directly |
NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice
EN Fix our own things or choose which service shop to use
| olandese | inglese |
|---|---|
| repareren | fix |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
| olandese | inglese |
|---|---|
| technologie | technology |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| olandese | inglese |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
| olandese | inglese |
|---|---|
| source | source |
| hardware | hardware |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| olandese | inglese |
|---|---|
| anderen | others |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| olandese | inglese |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
doe het zelf zelf geluidsniveau zelf zelf gehoste oplossing zelf collectie leven zelf berg zelf technieken zelf innovatie zelf land zelf gebruikers zelf taken zaken zelf regelen extremis zelf applicatie zelf klant zelf gebouw zelf bent zelf zonnetje belnet zelf bericht zelf duiker zelf komen cm zelf berlage zelf aarde zelf verandert team zelf betreft microfoon zelf gebruiker zelf reis zelf pijn zelf app zelf publiceren winkel zelf weg zelf teufelhof” zelf hotel zelf staan databasesoftware zelf zonder zelf iets collectiebeheerders zelf hen zelf reclame gemakkelijker zelf bezwaar business zelf vorm mens zelf creëert snelheid zelf bepalen accu zelf slack zelf laag zelf meemoo zelf ontwikkelde product zelf uitschakelen echt zelf iets bedrijf zelf gevolgd bank zelf én load balancer zelf
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese