Traduci "luchthaven van vertrek" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "luchthaven van vertrek" da olandese a inglese

Traduzione di olandese a inglese di luchthaven van vertrek

olandese
inglese

NL Luchthaven Hannover-Langenhagen in Langenhagen is de luchthaven van de deelstaat Nedersaksen en, na luchthaven Frankfurt, de tweede grootste luchthaven van Duitsland voor vluchten naar Oost-Europa

EN Hanover-Langenhagen Airport is the most important and largest airport in the German state of Lower Saxony

olandese inglese
luchthaven airport
is is

NL Vertrek was even onduidelijk omdat vertrekperron pas 5 min voor gepland vertrek werd aangegeven. Vertrek was 10 min te laat, maar op 5u reistijd is dat voor mij geen issue

EN Woman driver didn’t want to let us get on the bus because of non having French vaccine pass and we had european

olandese inglese
pas pass
laat let

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.

olandese inglese
low low
cost cost
groei growth

NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.

EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.

olandese inglese
low low
cost cost
groei growth

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

olandese inglese
luchthaven airport
hoofdstad capital
münchen munich
is has

NL De luchthaven Neurenberg is de internationale luchthaven van de Noord-Beierse metropool en de tweede grootste luchthaven in Beieren

EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport

olandese inglese
luchthaven airport
neurenberg nuremberg
is is
grootste largest

NL De luchthaven München-Franz Josef Strauß (MUC) is sinds 1992 de nieuwe luchthaven van de Beijerse hoofdstad München, nadat de oude luchthaven München-Riem te klein was geworden

EN Munich Franz Josef Strauss Airport (MUC) more popularly called just Munich Airport, since 1992 has been the new airport of the capital of Bavaria, Munich

olandese inglese
luchthaven airport
hoofdstad capital
münchen munich
is has

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

olandese inglese
pcr pcr
uur hours
vertrek departure
test test

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

olandese inglese
pcr pcr
uur hours
vertrek departure
test test

NL Voor vertrek regel je natuurlijk je Verklaring van Rechtswege en vervolgens vul je net voor je vertrek de online ED Card in

EN Before departure your arrange your Legal Statement and then fill in the online ED Card just before you leave

olandese inglese
verklaring statement
online online
card card

NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3

EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3

olandese inglese
beperkt limited
vertrek departures
deel part

NL Wat je daarvan merkt als reiziger? Dat inchecken wordt beperkt tot Vertrek 2 en een deel Vertrek 3

EN What does this mean for travelers? In all probability, from 24th March check-in will then be limited to Departures 2 and part of Departures 3

olandese inglese
beperkt limited
vertrek departures
deel part

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

olandese inglese
houdt keep
kan may
nemen take
luchthaven airport

NL Gebruik ons zoekformulier om de actuele prijzen te zoeken: van Podgorica (TGD) U kunt ook uw filterinstellingen (Luchthaven van vertrek: Podgorica (TGD)) veranderen of alternatieve goedkope vluchten bekijken.

EN Please use our search to find current cheap offers for the following route: from Podgorica (TGD) You can also change your filters (Departure airport: Podgorica (TGD)) or look for alternative cheap flights.

olandese inglese
gebruik use
actuele current
luchthaven airport
vertrek departure
alternatieve alternative
goedkope cheap
vluchten flights

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

olandese inglese
houdt keep
kan may
nemen take
luchthaven airport

NL Ik heb mijn bagage/persoonlijke bezittingen achtergelaten op de luchthaven van vertrek of aankomst, wat moet ik doen?

EN I forgot my luggage/personal belongings at the departure or arrival airport, what should I do?

olandese inglese
bagage luggage
luchthaven airport
vertrek departure
of or
aankomst arrival

NL Catalonië is gemakkelijk te bereiken met het vliegtuig via de luchthaven van Girona en de luchthaven van Barcelona.

EN Catalonia can be reached easily by plane via Girona Airport and Barcelona Airport.

olandese inglese
catalonië catalonia
gemakkelijk easily
bereiken can
vliegtuig plane
luchthaven airport
barcelona barcelona

NL De internationale luchthaven van Lima, ofwel Jorge Chávez International Airport, is de belangrijkste luchthaven van de Zuid-Amerikaanse staat Peru

EN Lima International Airport is the most important airport in the South American country, Peru

olandese inglese
lima lima
is is
zuid south
amerikaanse american
staat country
peru peru

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

olandese inglese
luchthaven airport
uniform uniform
de de

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

olandese inglese
centraal main
luchthaven airport
tijd minutes
s s
nemen takes

NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land

EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country

olandese inglese
luchthaven airport
bekend known
sicilië sicily
land country

NL Luchthaven Tunis-Carthage International is de grootste en belangrijkste luchthaven van de Noord-Afrikaanse Republiek Tunesië.

EN Tunis-Carthage International airport is the largest and most important airport in the north African Republic Tunisia.

olandese inglese
luchthaven airport
international international
is is
republiek republic
noord north
afrikaanse african

NL De luchthaven, geopend in 1965, ligt circa zeventien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Rijd met de auto vanuit Priština via de rijksweg M9 richting Uroševac/Skopje en volg de borden naar de luchthaven.

EN Opened in 1965, the airport is about 10 miles south west of the city centre. By car use the main road M9 and follow the signs to the airport.

olandese inglese
luchthaven airport
geopend opened
kilometer miles
volg follow

NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1

EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1

olandese inglese
luchthaven airport
terminal terminal

NL De internationale luchthaven Rodos - ?Diagoras? is wat betreft verkeersvolume de vierde belangrijkste luchthaven van Griekenland

EN Rhodes Airport - "Diagoras" is the fourth most important airport in Greece by traffic volume

olandese inglese
luchthaven airport
is is
vierde fourth
griekenland greece

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

EN Directions by car: The airport is near the D-400, about 8 miles from the old town and is signposted.

olandese inglese
luchthaven airport
nabij near
kilometer miles
binnenstad town

NL De luchthaven Zielona Góra is een grote commerciële luchthaven in Polen. Ze ligt in de buurt van de westelijk gelegen Poolse stad met dezelfde naam (dt Grunberg), die op haar beurt weer behoort tot de provincie Lubuskie.

EN Zielona Góra Airport is an important airport in Poland. It is near the western polish city of the same name, in the province of Lubuskie.

olandese inglese
luchthaven airport
polen poland
naam name
provincie province

NL Vanuit NH München Airport zit u zo op de luchthaven van München, De luchthaven ligt twee kilometer verderop

EN The NH München Airport hotel offers easy access to Munich Airport

olandese inglese
nh nh
münchen munich

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

olandese inglese
centraal main
luchthaven airport
tijd minutes
s s
nemen takes

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

EN Directions by car: The airport is near the D-400, about 8 miles from the old town and is signposted.

olandese inglese
luchthaven airport
nabij near
kilometer miles
binnenstad town

NL De luchthaven, geopend in 1965, ligt circa zeventien kilometer ten zuidwesten van het stadscentrum. Rijd met de auto vanuit Priština via de rijksweg M9 richting Uroševac/Skopje en volg de borden naar de luchthaven.

EN Opened in 1965, the airport is about 10 miles south west of the city centre. By car use the main road M9 and follow the signs to the airport.

olandese inglese
luchthaven airport
geopend opened
kilometer miles
volg follow

NL Luchthaven Tunis-Carthage International is de grootste en belangrijkste luchthaven van de Noord-Afrikaanse Republiek Tunesië.

EN Tunis-Carthage International airport is the largest and most important airport in the north African Republic Tunisia.

olandese inglese
luchthaven airport
international international
is is
republiek republic
noord north
afrikaanse african

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken door op de A4/E19 afrit 2 (Luchthaven Schiphol) te nemen en vanaf daar de borden naar Schiphol te volgen.

EN Directions by car: Take the A4/E19 to exit 2 (Luchthaven Schiphol) and then follow the signs to the airport.

olandese inglese
luchthaven airport
schiphol schiphol
nemen take
volgen follow

NL Luchthaven Helsinki-Vantaa werd in 1952 voltooid, op tijd voor de Olympische Zomerspelen, en verving de te klein geworden luchthaven Helsinki-Malmi.

EN In 1952 Helsinki-Vantaa Airport was completed, in time for the Olympic Games to replace Helsinki-Malmi airport, which had become too small.

olandese inglese
luchthaven airport
voltooid completed
tijd time
olympische olympic
klein small

NL Luchthaven Tampere-Pirkkala International is een belangrijke semi-civiele luchthaven in Finland

EN Tampere-Pirkkala International airport is an important airport in civilian and military use in Finland

olandese inglese
luchthaven airport
international international
is is
belangrijke important
finland finland

NL Maar toen de reisorganisator Clarksons (Court Line) in 1974 failliet ging, kende de luchthaven een serieuze achteruitgang.Een nieuwe internationale terminal werd geopend in 1985 nadat de luchthaven gedurende 15 jaar gerenoveerd werd

EN However, when the tour operator Clarksons (Court Line) went bankrupt in 1974, the airport suffered a serious setback.After the airport had been refurbished for 15 years, a new international terminal was opened in 1985

olandese inglese
line line
luchthaven airport
serieuze serious
internationale international
terminal terminal
geopend opened
gerenoveerd refurbished

NL Wil je alleen, in een kleine groep of met het hele gezin met de bus of te voet luchthaven Zürich ontdekken? Boek dan vooruit een rondrit of een rondleiding over de luchthaven, of kom spontaan op de dag zelf naar de rondritbalie op panoramaterras B.

EN Would you like to explore Zurich Airport as a solo guest, in a small group or as a family by bus or on foot? You can book a bus tour or walking tour of the airport in advance or drop by the tour desk at Observation Deck B on the day.

olandese inglese
kleine small
groep group
gezin family
bus bus
voet foot
luchthaven airport
zürich zurich
boek book
rondleiding tour
b b
alleen solo

NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.

EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.

olandese inglese
voertuigen vehicles
vertrek departure
alstublieft please
ticket ticket
plaats place

NL Het opladen van de voertuigen begint normaliter 1 tot 2 uur voor het vertrek van de trein. Houd alstublieft rekening met de informatie op uw ticket en wees stipt op tijd aan het begin van het tijdstip van opladen op de plaats van het opladen.

EN Vehicles are generally loaded starting 1 to 2 hours prior to the departure of the train. Please follow the information on your ticket and be at the loading place when loading time begins.

NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten

EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia

olandese inglese
stad cities

NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.

EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.

olandese inglese
vlucht flight
geannuleerd canceled
slecht bad
kosteloos free
route route
beschikbaarheid availability
stoelen seats
center center

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL Vertrek van de 24 uur van Le Mans, Frankrijk, 1959. Roy Salvadori bereidt zich voor om aan boord van zijn Aston Martin DBR1 (nr. 5) te gaan, terwijl Stirling Moss in zijn (nr. 4) springt.

EN Start of the 24 Hours of Le Mans, France, 1959. Roy Salvadori prepares to board his Aston Martin DBR1 (n ° 5), while Stirling Moss jumps in his (n ° 4).

olandese inglese
uur hours
le le
frankrijk france
martin martin
terwijl while

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

olandese inglese
charme charm
poort gateway
meren lakes
uitstapjes excursions
jura jura

NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.

EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date

NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

olandese inglese
charme charm
poort gateway
meren lakes
uitstapjes excursions
jura jura

NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.

EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.

NL Ik werd minder dan 14 dagen voor mijn geplande vertrek op de hoogte gebracht van een wijziging/annulering van de vluchttijd, wat zijn mijn passagiersrechten?

EN Flight time change/cancellation was notified to me less than 14 days before my scheduled departure, what are my passenger rights?

olandese inglese
vertrek departure
wijziging change
annulering cancellation

NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde

EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde

olandese inglese
korte short
club club
reis journey
wateren waters
caribisch caribbean
stranden beaches

NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra. 

EN While organisations such as “Luxembourg for Businessand “Luxembourg for Finance” provide relevant information about economy, the city and the country are developing themselves as a very attractive MICE destination.

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni