NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
"look kunt krijgen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
olandese | inglese |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Zet hem in een zwarte pot voor een industriele look, in een pastel pot voor een romantische look, in een rotan mandje voor de natural look of in een klassieke pot voor een landelijk effect
EN Place it in a black pot for an industrial look, in a pastel pot for a romantic look, or in a rattan basket for a natural effect
olandese | inglese |
---|---|
zwarte | black |
pot | pot |
look | look |
effect | effect |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
olandese | inglese |
---|---|
outfit | outfit |
business | business |
casual | casual |
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
olandese | inglese |
---|---|
klassieke | classic |
gecombineerd | combined |
wol | wool |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
olandese | inglese |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
olandese | inglese |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
olandese | inglese |
---|---|
strand | beach |
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
olandese | inglese |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
collectie | collection |
ikks | ikks |
kunnen | can |
heren | men |
t-shirt | shirt |
motieven | motifs |
effen | plain |
NL met minimalistische, grafische of bloemenprint! Geef uw dandy-kant de vrije loop en maak uw look af met een bijpassende kostuumbroek, zwarte veterschoenen en een sjaal voor een gesofisticeerde look
EN featuring a minimalist, floral or graphic print! Bring out your dandy side by completing your look with the matching suit trousers, black derbies and a scarf for a sophisticated touch
olandese | inglese |
---|---|
minimalistische | minimalist |
grafische | graphic |
of | or |
uw | your |
look | look |
zwarte | black |
sjaal | scarf |
kant | side |
NL De juiste look & feel voor grote en kleine vastgoedprojecten, dat is nu net wat jouw verkoop doet slagen. Jij hebt alvast een mooi plan en een heel verhaal bedacht, let’s meet, greet and build the right look.
EN The right look and feel for real estate projects large and small is exactly what makes your sale successful. You have already come up with a great plan and a whole story, let?s meet, greet and build the right look.
olandese | inglese |
---|---|
look | look |
kleine | small |
verkoop | sale |
heel | whole |
verhaal | story |
let | let |
s | s |
build | build |
NL Deze vloerlamp is verkrijgbaar in twee klassieke kleuren voor die zeer esthetische look die de eenvoudige look complimenteert
EN This floor lamp is available in two classic colors for that very aesthetic look complimenting its simple look
olandese | inglese |
---|---|
verkrijgbaar | available |
klassieke | classic |
zeer | very |
look | look |
eenvoudige | simple |
NL We hebben ligstoelen met onder andere een design look en strand-look.
EN We have deck chairs and sun loungers with a design look and beach look.
olandese | inglese |
---|---|
strand | beach |
NL Terwijl modefotografie uiteraard geposeerd is, streven deze prachtige beelden meestal naar een geïmproviseerde look, zelfs als die look fictie is.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
olandese | inglese |
---|---|
uiteraard | obviously |
streven | strive |
prachtige | beautiful |
beelden | images |
fictie | fiction |
NL Blauw biedt 6 verschillende kleuren van de Sneeuwbal, zodat u de exacte look kunt krijgen die overeenkomt met uw installatie en zal geweldig zijn op uw bureaublad.
EN Blue offers 6 different colors of the Snowball so you can get the exact look that matches your setup and will great on your desktop.
olandese | inglese |
---|---|
biedt | offers |
verschillende | different |
zodat | so |
exacte | exact |
look | look |
installatie | setup |
geweldig | great |
bureaublad | desktop |
NL Pixpa-thema's zien er niet alleen out-of-the-box fantastisch uit, je kunt ze ook volledig aanpassen om precies de look te krijgen die jij wilt.
EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
olandese | inglese |
---|---|
fantastisch | great |
volledig | completely |
aanpassen | customize |
pixpa | pixpa |
thema | themes |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL In deze video leer je hoe je je video's nauwkeurig kunt importeren naar de sporen, de spoorkoppen kunt bedienen, sporen kunt sorteren, inkleuren en een naam kunt geven en meer orde en zichtbaarheid kunt krijgen in je projecten.
EN This video will show you how to import your videos precisely to the desired tracks, use the track headers properly, as well as organize, name and assign colors to your tracks for more clarity and organization in your projects.
olandese | inglese |
---|---|
nauwkeurig | precisely |
bedienen | use |
naam | name |
projecten | projects |
NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen
EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it
olandese | inglese |
---|---|
houdt | keeps |
creatieve | creative |
bestanden | files |
georganiseerd | organized |
look | look |
NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!
EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
inspireren | inspire |
bezoekers | visitors |
jimdo | jimdo |
foto | images |
kies | choose |
NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.
EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
NL De Japanse fotograaf Hideaki Hamada gebruikt de A1 om een luchtige, luie-zomerdag-look te krijgen
EN Japanese photographer Hideaki Hamada uses the A1 to create a lazy, airy summer look
olandese | inglese |
---|---|
fotograaf | photographer |
gebruikt | uses |
look | look |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
gewenste | desired |
look | look |
tas | bag |
combineren | combining |
ideeën | ideas |
NL Verken onze volledige lijn QcK-muispads van bureauformaat met of zonder RGB om de perfecte look en feel te krijgen.
EN Explore our entire line of desktop-sized QcK mousepads with or without RGB to get the perfect look and feel.
olandese | inglese |
---|---|
verken | explore |
lijn | line |
of | or |
zonder | without |
rgb | rgb |
perfecte | perfect |
look | look |
qck | qck |
NL Om een sportievere look te krijgen, maakt de tregging of legging sport deel uit van elke IKKS-collectie. Verkrijgbaar in grijze of fluorescerende kleuren, de meisjes zullen zeker hun geluk vinden.
EN For a more sporty look, discover treggings or sporty leggings in the IKKS collection. With a range of colours, from grey to neon, girls are sure to find what they?re looking for.
olandese | inglese |
---|---|
of | or |
legging | leggings |
meisjes | girls |
ikks | ikks |
collectie | collection |
NL Ons team kan u helpen de gewenste look en feel te krijgen voor uw op maat gemaakte tas. Door ontwerpervaring en hoogwaardige afdrukmethoden te combineren, zullen we met u samenwerken om uw ideeën tot leven te brengen.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
olandese | inglese |
---|---|
team | team |
gewenste | desired |
look | look |
tas | bag |
combineren | combining |
ideeën | ideas |
NL De beste architectuurportfolio's inspireren bezoekers en maken ze nieuwsgierig. Met Jimdo is het super makkelijk de look te krijgen die je wilt: upload je foto's, kies een design, en klaar!
EN Like all great designs, the best architecture portfolios inspire visitors to find out more. With Jimdo, it’s easy to get the look you want. Just upload your images, choose a layout, and go!
olandese | inglese |
---|---|
s | s |
inspireren | inspire |
bezoekers | visitors |
jimdo | jimdo |
foto | images |
kies | choose |
NL Uw online winkel zal dezelfde visuele look en feel hebben als de rest van uw website, en uw klanten zullen een naadloze ervaring krijgen tijdens het browsen op uw site en het kopen in uw winkel.
EN Your online store will have the same visual look and feel as the rest of your website, and your customers would get a seamless experience while browsing your site and buying from your store.
olandese | inglese |
---|---|
visuele | visual |
rest | rest |
klanten | customers |
naadloze | seamless |
browsen | browsing |
NL Wanneer je in plaats van gewone bruine of transparante verpakkingstape je eigen originele ontwerp gebruikt, krijgen al je pakketten een geheel nieuwe look
EN Just switching from ordinary tan or clear packing tape to your original design will give your packages of any size a completely new look
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
olandese | inglese |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
olandese | inglese |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
NL Ja, je kunt zaden verkopen op Shopify. Je kunt zelfs de look-and-feel van je shop aanpassen door te kiezen uit de 81 thema's en de ruim 6.000 apps uit de Shopify App Store.
EN Yes, you can sell seeds on Shopify. You can even customize the look and feel of your store by choosing one of the 81 themes available and integrating one of the more than 6,000 apps on the Shopify App Store.
olandese | inglese |
---|---|
ja | yes |
zaden | seeds |
kiezen | choosing |
thema | themes |
look | look |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni