NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
"lekken komen dik" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn
EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
dik | thick |
snel | fast |
selfie | selfie |
rapporten | reports |
cameras | cameras |
connectiviteit | connectivity |
NL We bekijken de lijst met gemelde lekken en doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat deze lekken worden beperkt
EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated
olandese | inglese |
---|---|
we | we |
zorgen | ensure |
NL Door de meest gebruiksvriendelijke wachtwoordbeheerder te gebruiken en te controleren op datalekken, kunt u voorkomen dat datalekken leiden tot identiteitsdiefstal.
EN By using the easiest password manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.
olandese | inglese |
---|---|
woord | word |
beheerder | manager |
controleren | monitoring |
data | data |
u | you |
voorkomen | prevent |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Onze acryl bedeltjes zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
EN Our acrylic charms are ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Onze acryl pins zijn ongeveer 2,8 mm dik (ongeveer zo dik als de oplaadkabel van een iPhone).
EN Our custom pins are ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Onze gepersonaliseerde etiketten op vel 8,76 mil +/- 10% (191 microns of 0,22 mm) dik. Zonder het papieren achtervel zijn de etiketten ongeveer 4,5 mil dik, inclusief kleeflaag…
EN Our custom sheet labels are 8.76 mils +/- 10% (0.00876 inches, 191~ microns or 0.19 mm) thick. Without the paper backing, the sheet labels are approximately 4.5 mils thick includi…
NL Het acryl van onze gepersonaliseerde sleutelhangers is ongeveer 2.83 mm dik. Dat is ongeveer zo dik als een iPhone oplaadkabel.
EN The acrylic on our custom keychains is ~2.83 mm thick. Or about the thickness of an iPhone charging cord.
NL Eerdere lekken rond de Xiaomi 12 Ultra suggereren dat het waarschijnlijk een enorme camera bump zal hebben, en nu komen we er misschien achter waarom.
EN Previous leaks surrounding the Xiaomi 12 Ultra suggest that it's likely to feature a massive camera bump, and now, we might be figuring out why.
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
suggereren | suggest |
enorme | massive |
camera | camera |
nu | now |
NL Dit leidt tot een escalatie van stoffen met onbekende effecten, die in de afvalstroom terecht kunnen komen waar ze in de natuur dreigen uit te lekken
EN This leads to an escalation of substances with unknown effects, that may end up in the waste stream where they risk leaking out in the natural environment
NL Black Friday is net om de hoek en de deals komen al dik en snel binnen. Een van deze deals ziet een fikse korting op een zeer mooie MSI gaming laptop.
EN If you're after a bargain on a gaming laptop, then this hefty discount on the Gigabyte AORUS 15P might be worth a look.
olandese | inglese |
---|---|
ziet | look |
korting | discount |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL De hoogtepunten komen dik en snel langs dit betoverende deel van Hadrian's Wall.
EN The highlights come thick-and-fast along this enchanting section of Hadrian’s Wall.
NL “De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”
EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”
olandese | inglese |
---|---|
energie | energy |
mensen | people |
innovatie | innovation |
e-commerce | e-commerce |
markt | market |
snel | quickly |
NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit
EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly
olandese | inglese |
---|---|
medische | medical |
controleert | monitors |
regelmatig | regularly |
risico | risk |
allyn | allyn |
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
olandese | inglese |
---|---|
gewoonlijk | usually |
voldoende | sufficient |
complexe | complex |
uitleg | explanation |
vereisen | require |
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
olandese | inglese |
---|---|
impact | impact |
geëvalueerd | evaluated |
melding | notification |
regelgeving | regulations |
NL Voorkomt online identiteitsdiefstal met 24/7 controle op datalekken en een wachtwoordkluis waarmee u zich eenvoudiger en veiliger kunt aanmelden bij uw accounts.
EN Avoid online identity theft with 24/7 data breach monitoring and a password vault that makes signing in to your accounts easier and safer.
olandese | inglese |
---|---|
online | online |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
controle | monitoring |
data | data |
kluis | vault |
eenvoudiger | easier |
veiliger | safer |
accounts | accounts |
NL De e‑mailcontrole informeert onmiddellijk of uw persoonlijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mailadres, zoals naam, adres of wachtwoord, in datalekken is blootgesteld.
EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.
olandese | inglese |
---|---|
controle | monitor |
informeert | informs |
onmiddellijk | instantly |
gekoppeld | associated |
ingevoerde | entered |
adres | address |
naam | name |
NL We beschermen al uw verkeer met toonaangevende AES-256-GCM-versleuteling en zorgen ervoor dat uw surfgedrag niet lijdt onder IP-, WebRTC- en DNS-lekken.
EN We protect all your traffic with industry-leading AES-256-GCM encryption and ensure that your traffic doesn’t suffer from IP, WebRTC, and DNS leaks.
olandese | inglese |
---|---|
uw | your |
verkeer | traffic |
toonaangevende | leading |
dns | dns |
lekken | leaks |
NL Andere methoden zijn onder andere gegevenslekken en phishing.
EN Other methods include data breaches and phishing.
olandese | inglese |
---|---|
andere | other |
methoden | methods |
gegevens | data |
en | and |
phishing | phishing |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
EN When an internet service you use gets breached, the password you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.
olandese | inglese |
---|---|
internet | internet |
service | service |
gebruikt | use |
woord | word |
NL Accountgegevens die zijn blootgesteld in datalekken kunnen leiden tot identiteitsdiefstal
EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft
olandese | inglese |
---|---|
account | account |
kunnen | can |
leiden | lead |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mailadres zijn blootgesteld in datalekken.
EN We check if personal information tied to this email address has been exposed in data breaches.
olandese | inglese |
---|---|
controleren | check |
gekoppeld | tied |
adres | address |
NL Een rapport over datalekken met aanbevolen acties wordt verzonden naar uw e‑mailadres.
EN A breach report with recommended actions will be delivered to your email address.
olandese | inglese |
---|---|
rapport | report |
aanbevolen | recommended |
acties | actions |
uw | your |
adres | address |
NL Vanwege privacyredenen worden er op deze website geen details gegeven over datalekken.
EN For privacy reasons, no details about breaches will be given on this website.
olandese | inglese |
---|---|
privacy | privacy |
redenen | reasons |
geen | no |
NL 24/7 controle op datalekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
olandese | inglese |
---|---|
controle | monitoring |
uw | your |
persoonlijke | personal |
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
EN Real-time breach alerts including expert guidance on securing your personal information.
olandese | inglese |
---|---|
inclusief | including |
advies | guidance |
beveiligen | securing |
NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken
EN in the breached services found in the breach report
olandese | inglese |
---|---|
services | services |
rapport | report |
NL voor 24/7 identiteitscontrole en realtime waarschuwingen van datalekken
EN for 24/7 identity monitoring and real-time data breach alerts
olandese | inglese |
---|---|
identiteits | identity |
controle | monitoring |
data | data |
NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in datalekken
EN Billions of records of personal details are stolen in data breaches every year
olandese | inglese |
---|---|
miljarden | billions |
gestolen | stolen |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
EN It also includes a VPN that guards your privacy online, and a password manager that monitors your online identity and sends you data breach alerts
olandese | inglese |
---|---|
inclusief | includes |
vpn | vpn |
online | online |
privacy | privacy |
woord | word |
beheerder | manager |
identiteit | identity |
bewaakt | monitors |
stuurt | sends |
data | data |
NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij datalekken
EN Billions of records of personal information are stolen in data breaches every year
olandese | inglese |
---|---|
miljarden | billions |
gestolen | stolen |
NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden
EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leak |
apple | apple |
waarbij | whereby |
groot | large |
icloud | icloud |
foto | photo |
accounts | accounts |
NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken.
EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily
olandese | inglese |
---|---|
beveiliging | security |
smart | smart |
devices | devices |
meestal | mostly |
hackers | hackers |
lekken | leaks |
niet | cannot |
makkelijk | easily |
bereiken | reach |
NL De jaarcijfers van de instelling lekken voortijdig uit. Is dit een datalek?
EN The annual figures of the University are leaked early. Is this is a data breach?
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
volgen | follow |
amerikaanse | us |
maand | month |
suggereert | suggests |
lancering | launch |
NL OnePlus Buds Z2 lekken in al hun glorie, met een betere batterijduur in een kleiner ontwerp
EN OnePlus Buds Z2 leak in all their glory, set to feature better battery life inside a smaller design
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
lekken | leak |
hun | their |
glorie | glory |
betere | better |
batterijduur | battery life |
kleiner | smaller |
ontwerp | design |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
ons | us |
gedetailleerd | detailed |
vlaggenschip | flagship |
geven | gives |
NL iPhone 13-opslag- en kleuropties lekken op winkelsite voor lancering
EN Apple warns motorcyclists are at risk of permanently damaging their iPhones
olandese | inglese |
---|---|
iphone | iphones |
NL Apples M1X-aangedreven MacBook Pros en Mac mini onthuld in nieuwe lekken
EN Apple's M1X-powered MacBook Pros and Mac mini revealed in new leaks
olandese | inglese |
---|---|
en | and |
mini | mini |
onthuld | revealed |
in | in |
nieuwe | new |
lekken | leaks |
NL Nieuwe Apple Powerbeats Pro-kleuren lekken uit: is er een lancering op handen?
EN New Apple Powerbeats Pro colours leak out: Is a launch imminent?
olandese | inglese |
---|---|
nieuwe | new |
apple | apple |
lekken | leak |
is | is |
lancering | launch |
kleuren | colours |
NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp
EN There have been a number of leaks surrounding the Pixel 5a 5G, though the most recent suggests a launch date of 17 August and confirms design.
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leaks |
pixel | pixel |
augustus | august |
suggereert | suggests |
ontwerp | design |
NL Het ultrasone testapparaat voor het detecteren van lekken
EN The ultrasonic testing device for leak detection
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leak |
detecteren | detection |
NL Honor 50-specificaties lekken volledig voor de verwachte lancering van drievoudige telefoons
EN Honor 50 specs leak in full ahead of expected triple phone launch
olandese | inglese |
---|---|
lekken | leak |
volledig | full |
verwachte | expected |
lancering | launch |
telefoons | phone |
specificaties | specs |
NL Na verschillende lekken heeft Honor ons een officieel beeld gegeven van de aanstaande Honor 20 Pro, die op 21 mei formeel zal worden onthuld.
EN An official announcement from Honor on Weibo confirms the 9X is coming, but what else to expect from the phone on the 23 July launch?
olandese | inglese |
---|---|
officieel | official |
NL Details lekken over Qualcomms aankomende Snapdragon 875, codenaam Lahaina
EN Details leak about Qualcomm's upcoming Snapdragon 875, codenamed 'Lahaina'
olandese | inglese |
---|---|
details | details |
lekken | leak |
over | about |
aankomende | upcoming |
snapdragon | snapdragon |
qualcomms | qualcomm |
NL OnePlus echt draadloze oordopjes lekken uit, die naar verwachting in juli zullen verschijnen
EN OnePlus truly wireless earbuds leak out, expected to debut in July
olandese | inglese |
---|---|
oneplus | oneplus |
echt | truly |
draadloze | wireless |
oordopjes | earbuds |
lekken | leak |
juli | july |
NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.
EN Intelligent EDR that automates the detection, classification and response to all the endpoint activity. Automatically detects suspicious behaviors to block and respond to breaches, malware and advanced threats.
olandese | inglese |
---|---|
intelligente | intelligent |
detectie | detection |
classificatie | classification |
automatiseert | automates |
automatisch | automatically |
verdacht | suspicious |
gedrag | behaviors |
malware | malware |
geavanceerde | advanced |
bedreigingen | threats |
activiteiten | activity |
NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.
EN Apple is trying to revolutionise the car, or at least that's what all the leaks and rumours indicate. Here's what you need to know.
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
probeert | trying |
lekken | leaks |
geruchten | rumours |
u | you |
NL De megahit van Battle Royale zou volgens lekken binnenkort op mobiele systemen kunnen verschijnen.
EN The battle royale mega-hit could be on mobile systems soon, according to leaks.
olandese | inglese |
---|---|
battle | battle |
lekken | leaks |
binnenkort | soon |
mobiele | mobile |
systemen | systems |
NL Laat het lekken niet aanhouden, bescherm uw organisatie met Keeper.
EN Don’t Let the Exposure Continue, Protect Your Organization with Keeper.
olandese | inglese |
---|---|
laat | let |
bescherm | protect |
organisatie | organization |
keeper | keeper |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni