NL Al jaren maakt Claassen Advocaten gebruik van de diensten van Avanti omdat Avanti snel werkt en de ingeschakelde vertalers het juridisch jargon goed beheersen
Traduci "jargon goed beheersen" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "jargon goed beheersen" da olandese a inglese
Traduzioni di {cercare}
"jargon goed beheersen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di olandese a inglese di jargon goed beheersen
olandese
inglese
EN Over the years Claassen Advocaten has relied on the service provided by Avanti, because Avanti provides a fast service and uses translators with a good knowledge of legal jargon
| olandese | inglese |
|---|---|
| snel | fast |
| vertalers | translators |
| juridisch | legal |
| jargon | jargon |
| goed | good |
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
| olandese | inglese |
|---|---|
| begrijpelijk | understandable |
| jargon | jargon |
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen.
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vertalers | translators |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| onderwerp | subject |
| thema | theme |
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| medewerkers | collaborators |
NL Vakmensen die werken in sectoren met specifieke taal en jargon hebben vaak de wens geuit om de vertalingen die ze krijgen van DeepL Translator op maat te kunnen maken
EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator
| olandese | inglese |
|---|---|
| werken | working |
| sectoren | sectors |
| jargon | jargon |
| vaak | often |
| vertalingen | translations |
| deepl | deepl |
| wens | wishes |
NL Er wordt zorgvuldig gebruikgemaakt van toegankelijke taal om beginners niet te overweldigen met technisch jargon
EN “Plain” language is highly valued here to prevent beginners from being overwhelmed by technical jargon
| olandese | inglese |
|---|---|
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| er | here |
| beginners | beginners |
NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.
EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebruiken | used |
| collecties | collections |
| ontdek | discover |
| vezels | fibres |
| jargon | jargon |
NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs
EN Translating technical jargon demands the translation skills of our engineer – a translator who understands the context of the text and the jargon of your field
| olandese | inglese |
|---|---|
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| onze | our |
| vereist | demands |
NL Maar u weet ook dat het vertalen van technisch jargon kennis van de context vereist
EN But you know that the correct translation of technical jargon requires an understanding of context
| olandese | inglese |
|---|---|
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| context | context |
| vereist | requires |
NL De vertalers en medewerkers doen er alles aan om kwalitatief hoogwaardig werk te produceren, waarbij ze het onderwerp, thema of technisch jargon nooit uit het oog verliezen." Martin Gerard, Marketing & Communication Specialist
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
| olandese | inglese |
|---|---|
| vertalers | translators |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| onderwerp | subject |
| thema | theme |
| technisch | technical |
| jargon | jargon |
| martin | martin |
| specialist | specialist |
| medewerkers | collaborators |
NL Optimaliseer vacatures en elimineer vooroordelen en jargon met AI-gestuurde analyse en concrete tekstsuggesties.
EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vacatures | vacancies |
| jargon | jargon |
| analyse | analysis |
| concrete | concrete |
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
| olandese | inglese |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gebruiken | use |
| taal | language |
| jargon | jargon |
| hard | hard |
| nadenken | think |
| cursus | course |
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business
| olandese | inglese |
|---|---|
| jargon | jargon |
| klanten | clients |
| bedrijven | business |
NL Naast het borgen van ethische en publieke waarden, moet het jargon van de computerwetenschapper en van de jurist op elkaar worden afgestemd
EN In addition to safeguarding ethical and public values, the terminology of the computer scientist and the lawyer must be attuned
| olandese | inglese |
|---|---|
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| jurist | lawyer |
NL Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit en kun je de tekst niet aanpassen aan een specifiek jargon, een specifieke lay-out, sector of markt. Je kunt er eigenlijk nooit echt zeker van zijn dat wat er uit de machine komt ook juist is.
EN Google Translate offers no form of quality control or adaption of the text to specific jargon, layout, industry, or market. Basically, you can never be sure that the material the machine spits out is correct.
| olandese | inglese |
|---|---|
| jargon | jargon |
| lay-out | layout |
| sector | industry |
| markt | market |
| eigenlijk | basically |
| machine | machine |
| juist | correct |
NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.
EN In addition, Google Translate offers no quality control and doesn?t provide translation that is adapted to specific jargon, layout, industry or market. You can never be sure that the translation you get is correct ? it can be way off the mark.
| olandese | inglese |
|---|---|
| aangepast | adapted |
| jargon | jargon |
| lay-out | layout |
| sector | industry |
| markt | market |
| juist | correct |
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
| olandese | inglese |
|---|---|
| begrijpelijk | understandable |
| jargon | jargon |
NL Effectieve cursusnamen zijn ondubbelzinnig en gebruiken geen pluizige taal of jargon die de cursist in verwarring brengt en hem of haar te hard doet nadenken over waar de cursus over gaat
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
| olandese | inglese |
|---|---|
| effectieve | effective |
| gebruiken | use |
| taal | language |
| jargon | jargon |
| hard | hard |
| nadenken | think |
| cursus | course |
NL Naast het borgen van ethische en publieke waarden, moet het jargon van de computerwetenschapper en van de jurist op elkaar worden afgestemd
EN In addition to safeguarding ethical and public values, the terminology of the computer scientist and the lawyer must be attuned
| olandese | inglese |
|---|---|
| ethische | ethical |
| waarden | values |
| jurist | lawyer |
NL Onze woordenlijsten omvatten alle termen uit het jargon van onze vaste klanten en hun bedrijven
EN For our regular clients, these glossaries reflect any terminology or jargon specific to their business
| olandese | inglese |
|---|---|
| jargon | jargon |
| klanten | clients |
| bedrijven | business |
NL Een korte introductie - in plaats van direct jargon-gebruik - kan verhelderend werken.
EN A short introduction - instead of direct jargon use - can be enlightening.
| olandese | inglese |
|---|---|
| korte | short |
| introductie | introduction |
| direct | direct |
| in plaats van | instead |
| jargon | jargon |
| gebruik | use |
NL Hier begin je als je nieuw bent, uit vorm, of Jira al een tijdje niet gezien hebt. Ontdek welk product en welke hosting bij jou past. Bovendien wordt hier het Jira-jargon uitgelegd!
EN Start here if you?re new, rusty, or haven?t seen Jira in a while. See which product and hosting option is right for you. Plus, Jira lingo, explained!
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| begin | start |
| nieuw | new |
| jira | jira |
| gezien | seen |
| hosting | hosting |
| uitgelegd | explained |
NL Vooral als uw audio- of videobestand branchespecifiek jargon, specifieke eigennamen of bekendheid met de spreekstijl van de luidsprekers bevat
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
| olandese | inglese |
|---|---|
| vooral | especially |
| als | if |
| uw | your |
| of | or |
| jargon | jargon |
| bevat | contains |
NL De term "doorway"-pagina is een beetje jargon dat verwijst naar elke pagina op uw website die u [...]
EN The term ?doorway? page is a bit of jargon that refers to any page on your website that you have [?]
NL Deze gids onthult de volledige bijzonderheden die nauw verbonden zijn met de break-even formule. Het houdt rekening met alle voordelen die deze analysecalculator met zich meebrengt en breekt elk vreemd jargon af.
EN This guide unwinds the full particulars that are closely connected to the break-even formula. It takes into account, all the perks this analysis calculator brings on board, and breaks down any strange jargon.
NL We implementeren controles om risico's goed te beheersen en te zorgen voor compliance met relevant beleid, regelgeving en externe industrienormen
EN We implement controls to properly manage risk and ensure compliance with relevant policies, regulations and external industry standards
| olandese | inglese |
|---|---|
| we | we |
| implementeren | implement |
| controles | controls |
| risico | risk |
| goed | properly |
| beheersen | manage |
| compliance | compliance |
| relevant | relevant |
| externe | external |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| olandese | inglese |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
| olandese | inglese |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| complexiteit | complexity |
| beheersen | manage |
| concentreren | focus |
| erp | erp |
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
| olandese | inglese |
|---|---|
| onze | our |
| onderliggende | underlying |
| en | and |
| zijn | are |
| betrouwbaarheid | reliability |
| veerkracht | resilience |
| risico | risks |
| beheersen | control |
| minimaliseren | minimize |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
| olandese | inglese |
|---|---|
| weebly | weebly |
| kleinere | smaller |
| vergelijking | compared |
| heel | very |
| gemakkelijk | easy |
| betaald | paid |
| account | account |
| advertenties | advertising |
NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| olandese | inglese |
|---|---|
| startup | startup |
| e-commerce | e-commerce |
| zonder | without |
| seo | seo |
| complexe | complex |
| sitechecker | sitechecker |
| software | software |
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
| olandese | inglese |
|---|---|
| marketing | marketing |
| web | web |
| bureau | agency |
| seo | seo |
| pakketten | packages |
| klanten | clients |
| zonder | without |
| ervaren | experienced |
| personeel | staff |
| huren | hire |
| sitechecker | sitechecker |
NL Hootsuite geeft je de mogelijkheid om al je social media kanalen vanuit één plek te beheersen
EN Hootsuite gives you the possibility to manage all your social media channels from one place
| olandese | inglese |
|---|---|
| geeft | gives |
| mogelijkheid | possibility |
| kanalen | channels |
| plek | place |
| beheersen | manage |
| hootsuite | hootsuite |
NL Om dit te kunnen doen, is het essentieel om de informatie met betrekking tot je product perfect te beheersen
EN Having full control over your product information is crucial for creating those experiences
| olandese | inglese |
|---|---|
| essentieel | crucial |
| product | product |
| beheersen | control |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
| olandese | inglese |
|---|---|
| content | content |
| digitaal | digitally |
| beheerd | managed |
| ontdek | learn |
| nieuwe | new |
| download | download |
| onze | our |
| gids | guide |
NL Helaas worden de meeste analyticsproducten gebouwd om te centraliseren en te beheersen, in plaats van te democratiseren
EN Unfortunately, most business analytics products are built to centralise and control data, not democratise it
| olandese | inglese |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| worden | are |
| gebouwd | built |
| beheersen | control |
NL Sony A1 review: één camera om ze allemaal te beheersen
EN Sony A1 review: One camera to rule them all
| olandese | inglese |
|---|---|
| sony | sony |
| review | review |
| camera | camera |
NL FandangoSEO is de nieuwste tool om bedrijven te helpen bij het beheersen van zoekmachine optimalisatie audits. Met de nieuwste technologie en een intuïtieve interface kunt u snel en comfortabel door uw site kruipen en alle veranderingen volgen.
EN FandangoSEO is the newest tool to help companies master search engine optimization audits. With the latest technology and intuitive interface, you can crawl your site and track all the changes quickly and comfortably.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tool | tool |
| bedrijven | companies |
| zoekmachine | search engine |
| optimalisatie | optimization |
| audits | audits |
| technologie | technology |
| interface | interface |
| snel | quickly |
| comfortabel | comfortably |
| site | site |
| kruipen | crawl |
| veranderingen | changes |
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| vermogen | ability |
| fantastische | amazing |
| rechtstreeks | directly |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
| olandese | inglese |
|---|---|
| fotografie | photography |
| hard | hard |
| dramatisch | dramatic |
NL Wordt gebruikt om licht van de Zoom Reflector te beheersen en af te vlaggen
EN Used to control and flag off light from the Zoom Reflector
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
| zoom | zoom |
| beheersen | control |
| vlaggen | flag |
| reflector | reflector |
NL Wordt gebruikt om het licht van de MultiSpot te beheersen en af te vlaggen
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
NL Wordt gebruikt om het licht van de ProFresnel Spot te beheersen en af te vlaggen
EN Used to control and flag off light from the ProFresnel Spot
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
| beheersen | control |
| vlaggen | flag |
NL Wordt gebruikt om het licht van de Cine Reflector te beheersen en af te vlaggen
EN Diffuses the light from your Giant
| olandese | inglese |
|---|---|
| licht | light |
NL Ze beheersen niet de noodzakelijke programmeertalen en ze weten weinig van de geheimen van webhosting
EN But the ultimate way to show the world yourself, your business idea, or your creative project remains making a personalized website
| olandese | inglese |
|---|---|
| webhosting | website |
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
EN The neural networks are training to master further languages, including Mandarin and Japanese.
| olandese | inglese |
|---|---|
| netwerken | networks |
| trainen | training |
| waaronder | including |
NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.
EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.
| olandese | inglese |
|---|---|
| biedt | provides |
| schaalbare | scalable |
| service | service |
| inhoud | content |
| populair | popular |
| kan | can |
| team | team |
| gemakkelijk | easily |
| onverwachte | unexpected |
| belasting | load |
| server | server |
| beheersen | control |
| trendy | trendy |
NL Leer hoe VDC-technologie via de AEC-collectie u helpt samenwerking te vergroten, kosten te beheersen en de kwaliteit van uw bouwprojecten te verbeteren.
EN Learn how VDC technology via the AEC Collection helps you to increase collaboration, control costs and improve quality on your construction projects.
| olandese | inglese |
|---|---|
| helpt | helps |
| samenwerking | collaboration |
| beheersen | control |
| vdc | vdc |
| technologie | technology |
| aec | aec |
| collectie | collection |
NL Hoe de University of Winchester beter zichtbaar werd voor interbibliothecair leenverkeer en de leenprocessen beter kon beheersen.
EN Learn how librarians at John Cabot University improved access to resources from both their libraries and libraries worldwide.
| olandese | inglese |
|---|---|
| university | university |
| beter | improved |
NL Apple zal proberen elk aspect van zijn autonome autotechnologie te beheersen
EN Apple will look to control every aspect of its autonomous car tech
| olandese | inglese |
|---|---|
| apple | apple |
| aspect | aspect |
| beheersen | control |
NL We leren u gedetailleerde dashboards op te bouwen, complexere websites, zoals e-commercesites, te beheren, de parameters voor gepersonaliseerde dimensies of statistieken in te stellen of nog de tool Google Data Studio te beheersen.
EN We teach you methods for building detailed dashboards, solutions for more complex sites such as ecommerce websites, settings for personalised metrics and dimensions, together with command of the Google Data Studio tool.
| olandese | inglese |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| dashboards | dashboards |
| bouwen | building |
| gepersonaliseerde | personalised |
| dimensies | dimensions |
| tool | tool |
| studio | studio |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
beheersen helpen beheersen gemakkelijk te beheersen beheersen en vormen manieren kunt beheersen nauwkeurig beheersen kosten te beheersen onderhoudskosten beheersen sociale experts beheersen viscositeit te beheersen server beheersen risico’s te beheersen campagne te beheersen beheersen voordat beheersen en borgen lichtvorming te beheersen beheersen van zoekmachine beheersen en bedrijfsonderbrekingen teamniveau te beheersen technologieën kunt beheersen personalisatievolwassenheid te beheersen jargon jargon met ai jira jargon uitgelegd jargon hebben vaak een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld net goed uitzien iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed echt goed gebouwd overal goed uitzien project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken heel goed reclame camera meestal goed daar goed uitziet zomer goed gekleed
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese