NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze
"intel meent duidelijk" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Zozeer zelfs dat het van plan is om wat weg te geven voordat ze
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
duidelijk | clearly |
zaken | business |
toekomstige | future |
reeks | line |
games | gaming |
plan | planning |
te | much |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, gevolgd door Intel i5
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
olandese | inglese |
---|---|
generatie | generation |
intel | intel |
zijn | are |
de | the |
gevolgd | followed |
door | by |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
en | and |
californië | california |
florida | florida |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
ging | went |
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
m | m |
en | and |
intel | intel |
core | core |
of | or |
pro | pro |
max | max |
processor | processor |
NL 8e generatie Intel i7-processoren zijn de beste, gevolgd door Intel i5
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
olandese | inglese |
---|---|
generatie | generation |
intel | intel |
zijn | are |
de | the |
gevolgd | followed |
door | by |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus MacBook Pro 16-inch: welke Intel Mac is het beste voor jou?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
NL Intel MacBook Pro 13-inch versus Intel MacBook Air: wat is het verschil tussen deze Apple-laptops?
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs Intel MacBook Air: What's the difference between these Apple laptops?
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
air | air |
laptops | laptops |
NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
olandese | inglese |
---|---|
apple | apple |
m | m |
en | and |
intel | intel |
core | core |
of | or |
pro | pro |
max | max |
processor | processor |
NL Intel onthult 's werelds eerste 16-core laptopprocessor - Intel 12e generatie HX CPU's
EN How to install Windows 10 from a USB stick
olandese | inglese |
---|---|
eerste | a |
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
edition | edition |
of | or |
oudere | older |
versies | versions |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.
EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest Windows VPS performance possible.
olandese | inglese |
---|---|
werkt | runs |
intel | intel |
altijd | always |
nieuwste | latest |
hardware | hardware |
s | s |
klanten | clients |
vps | vps |
prestaties | performance |
mogelijk | possible |
cpu | cpu |
NL Intel gaat Pentium en Celeron met pensioen voor nieuwe Intel-processor
EN How to factory reset a Chromebook and what happens when you do
NL Intel gaat zijn lang gebruikte CPU-merken, Pentium en Celeron, afschaffen en kiest in plaats daarvan voor een nieuwe, standaard Intel
EN Factory resetting a Chromebook can be done in a few quick steps and takes no time at all. Here's how.
olandese | inglese |
---|---|
nieuwe | time |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
olandese | inglese |
---|---|
intel | intel |
en | and |
californië | california |
florida | florida |
robert | robert |
new | new |
york | york |
street | street |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
ging | went |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
olandese | inglese |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
werk | work |
ander | other |
intellectueel | intellectual |
eigendom | property |
is | has |
NL een beschrijving van waar het materiaal, waarvan u meent dat het is geschonden, zich bevindt op de Website,
EN a description of where the material that you claim is infringing is located on the Website,
olandese | inglese |
---|---|
materiaal | material |
website | website |
NL Twitter is begonnen met het toepassen van labels op tweets waarvan het meent dat ze moeten worden gecontroleerd. De verhuizing kwam aan het licht nada...
EN Twitter has started applying labels to tweets that it considers in need of a fact check. The move came to light after the network labelled two of Dona...
olandese | inglese |
---|---|
begonnen | started |
toepassen | applying |
labels | labels |
kwam | came |
licht | light |
NL “We willen niet dat mensen onze collectie bekijken en zeggen, ‘Indrukwekkend, maar niets werkt,’” meent hij
EN “We don't want people looking at this and saying, ‘It’s great, but nothing works,’” he said
olandese | inglese |
---|---|
willen | want |
mensen | people |
zeggen | said |
werkt | works |
hij | he |
bekijken | looking |
NL Dat is behoorlijk indrukwekkend voor een eerste semester,” meent Thomas
EN That's pretty incredible for the first semester of use,” Thomas said
olandese | inglese |
---|---|
behoorlijk | pretty |
semester | semester |
thomas | thomas |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
olandese | inglese |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL Of het Commons Design Canvas: zet dat oude business model canvas opzij en ontwikkel je eigen meent.
EN Or the Commons Design Canvas: ditch that old business model canvas and develop your own common.
olandese | inglese |
---|---|
canvas | canvas |
oude | old |
business | business |
ontwikkel | develop |
NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie
EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction
olandese | inglese |
---|---|
handelaar | trader |
eenvoudig | simply |
verkoop | sell |
cfd | cfd |
transactie | transaction |
NL Combell kan persoonsgegevens gebruiken om (schriftelijk, telefonisch of elektronisch) nieuwe producten, diensten of speciale acties aan te bieden waarvan Combell meent dat die interessant kunnen zijn voor u
EN Combell may use personal data to offer (in writing, by telephone or electronically) new products, services or special promotions that Combell believes may be of interest to you
olandese | inglese |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
telefonisch | by telephone |
elektronisch | electronically |
nieuwe | new |
combell | combell |
NL Mocht er toch iemand zijn die meent recht te kunnen doen gelden op één van de teksten of illustraties, dan kan dit gemeld worden op marketing@beeckestijn.org
EN If there is someone who believes he or she can claim one of the texts or illustrations, this can be reported on marketing@beeckestijn.org
NL Wanneer je meent dat die persoonsgegevens niet (langer) juist of volledig zijn, kun je ons verzoeken jouw persoonsgegevens aan te vullen, te verbeteren of te verwijderen.
EN We will process requests for adjustments as soon as possible.
NL Je kennisgeving moet melding maken van de bepaling van deze Overeenkomst waarvan je meent dat Zoom er inbreuk op heeft gepleegd en de feiten en omstandigheden die volgens jou de grondslag voor deze inbreuk vormen voldoende gedetailleerd beschrijven.
EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
olandese | inglese |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Er is geen einde aan de gelegenheid wanneer duidelijk is dat het ontwerp van een gadget, gizmo of alledaags object duidelijk niet doordacht is.
EN Amazon plans on expanding the Alexa home lineup over the next year or so.
NL Als je snel iets duidelijk wilt maken aan je buitenlandse collega’s, dan kan dat in hun eigen taal. Met LanguageWire Translate communiceer je duidelijk en bliksemsnel.
EN When you need to communicate something to your colleagues quickly, and understood locally, LanguageWire Translate lets you inform them when it’s most crucial, rather than convenient.
olandese | inglese |
---|---|
snel | quickly |
s | s |
languagewire | languagewire |
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
nodig | needed |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
olandese | inglese |
---|---|
onze | our |
zorgen | ensure |
duidelijk | clearly |
teamgenoten | teammates |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
NL "Erg tevreden met SpotOn! Recensies zie je duidelijk voorbij komen. Voor ons team duidelijk een meerwaarde om snel te kunnen schakelen!" H32, Pierre Vink, eigenaar
EN "Very friendly people at SpotOn, a nice working product. If every company worked that way, the world would be a lot happier. A+ for SpotOn" Bowling- en Partycentrum Maaspoort, Jan-Willem van Hoorn, manager
olandese | inglese |
---|---|
team | company |
NL Onze algemene voorwaarden zijn geannoteerd in duidelijk Engels om ze zo duidelijk mogelijk te maken
EN Our terms and conditions are annotated in plain English to make them as clear as possible
olandese | inglese |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijk | possible |
NL Hoewel dat duidelijk is wanneer je ze uploadt, is het niet duidelijk wanneer je de foto neemt
EN While that's obvious when you upload it, it's not apparent when you take the picture
olandese | inglese |
---|---|
duidelijk | obvious |
foto | picture |
neemt | take |
NL Duidelijk onderscheid: Series worden op een andere manier getoond op de nieuwe Channel. Op deze manier is het direct duidelijk dat het om een webinar serie gaat en geen los webinar.
EN Clear distinction: Series are shown differently on the new Channel. In this way, it is immediately clear that it is a webinar series and not a separate webinar.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni