NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
Traduci "ingangen en multiview" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "ingangen en multiview" da olandese a inglese
Traduzione di olandese a inglese di ingangen en multiview
olandese
inglese
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
| olandese | inglese |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| studenten | students |
| media | media |
| hdmi | hdmi |
| je | your |
| geweldige | incredible |
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
| olandese | inglese |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| studenten | students |
| media | media |
| hdmi | hdmi |
| je | your |
| geweldige | incredible |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
| olandese | inglese |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| je | you |
| bron | source |
| elgato | elgato |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Verander meteen de Multiview-indeling met slechts een tik op een toets
EN Instantly change Multiview layouts with a tap of a key
| olandese | inglese |
|---|---|
| verander | change |
| tik | tap |
| toets | key |
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
| olandese | inglese |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| je | you |
| bron | source |
| elgato | elgato |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Verander meteen de Multiview-indeling met slechts een tik op een toets
EN Instantly change Multiview layouts with a tap of a key
| olandese | inglese |
|---|---|
| verander | change |
| tik | tap |
| toets | key |
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
| olandese | inglese |
|---|---|
| richten | focus |
| draagbare | portable |
| bevatten | include |
| aparte | separate |
| gebruiken | use |
| of | or |
| studio | studio |
| aansluiten | plug |
| ga | going |
| xlr | xlr |
NL Ze hebben allemaal microfoonvoorversterkers ingebouwd in de XLR-ingangen, en ten minste één uitgang voor het monitoren van luidsprekers of koptelefoons.
EN They all have mic preamps built into the XLR inputs, and at least one output for monitoring speakers or headphones.
| olandese | inglese |
|---|---|
| uitgang | output |
| monitoren | monitoring |
| luidsprekers | speakers |
| xlr | xlr |
| ingangen | inputs |
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
| olandese | inglese |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| aspect | aspect |
| aanpak | approach |
| tinder | tinder |
| miljarden | billions |
| machine | machine |
| learning | learning |
| online | online |
| optimaliseren | optimise |
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
| olandese | inglese |
|---|---|
| model | model |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
| olandese | inglese |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | instrument |
| aparte | separate |
| power | power |
| control | control |
| pad | pad |
NL Net als de DR-40 is het een 4-track recorder met 2 XLR ingangen, maar de ingebouwde microfoons zijn vastgezet in een X/Y patroon.
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
| olandese | inglese |
|---|---|
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| ingebouwde | built-in |
| microfoons | mics |
| x | x |
| patroon | pattern |
NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.
EN On the front of the Rodecaster Pro is one 3.5mm headphone jack for channel 1. The back has four 1/4? inputs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| kanaal | channel |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
EN Similar the audio interface above, but a mixer gives you more control over levels, inputs, outputs, and more
| olandese | inglese |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| mixer | mixer |
| geeft | gives |
| controle | control |
| niveaus | levels |
| uitgangen | outputs |
| audio | audio |
| interface | interface |
NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ingangen | inputs |
| zeker | definitely |
| nuttig | useful |
| opname | recording |
| podcasters | podcasters |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| olandese | inglese |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| i | i |
| voegt | adds |
| gebalanceerde | balanced |
| uitgangen | outputs |
| midi | midi |
| o | o |
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.
| olandese | inglese |
|---|---|
| i | i |
| mic | mic |
| gen | gen |
| xlr | xlr |
| o | o |
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
| olandese | inglese |
|---|---|
| xlr | xlr |
| jack | jack |
| gebalanceerde | balanced |
| i | i |
| trs | trs |
| midi | midi |
| o | o |
NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
EN echnically a 4 input audio interface, it has 2 XLR inputs and 2 balanced line inputs
| olandese | inglese |
|---|---|
| gebalanceerde | balanced |
| audio | audio |
| interface | interface |
| xlr | xlr |
NL Hier zijn de beste USB-interfaces met 4 XLR-microniveau-ingangen:
EN Here are the best USB interfaces with 4 XLR mic level inputs:
| olandese | inglese |
|---|---|
| hier | here |
| de | the |
| usb | usb |
| interfaces | interfaces |
| xlr | xlr |
| ingangen | inputs |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
| olandese | inglese |
|---|---|
| front | front |
| s | s |
| world | world |
| clock | clock |
| gebalanceerde | balanced |
| uitgangen | outputs |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| o | o |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
| olandese | inglese |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| groepen | groups |
| kanalen | channels |
| instrumenten | instruments |
| gitaren | guitars |
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| front | front |
| s | s |
| world | world |
| clock | clock |
| gebalanceerde | balanced |
| uitgangen | outputs |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| o | o |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
| olandese | inglese |
|---|---|
| afzonderlijke | separate |
| groepen | groups |
| kanalen | channels |
| instrumenten | instruments |
| gitaren | guitars |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
| olandese | inglese |
|---|---|
| lijn | line |
| usb | usb |
| geleverd | delivered |
| tracks | tracks |
| xlr | xlr |
NL Er is geen sprake van kanaaldeling - de ingangen, optische I/O, hoofdtelefoonuitgang en hoofduitgang worden allemaal als afzonderlijke kanalen behandeld.
EN There is no channel sharing ? the inputs, optical I/O, headphone out and main outs are all handled as separate channels.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ingangen | inputs |
| optische | optical |
| i | i |
| afzonderlijke | separate |
| behandeld | handled |
| o | o |
NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen
EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbindt | connects |
| printer | printer |
| pc | pc |
| s | s |
| ingangen | inputs |
| cts | cts |
NL “Ik ben heel blij met de mate van detail die FirstSearch biedt en dat er meerdere ingangen zijn om tot de records te komen.”
EN “I really appreciate the level of detail that FirstSearch has and the multiple access points that are available for the records.”
| olandese | inglese |
|---|---|
| heel | really |
| mate | level |
| detail | detail |
NL Bij het ontwikkelen van software die met allerhande soorten nulmodem kabels moet kunnen werken is het het beste om alleen software flow control te implementeren en alle modem controle ingangen te negeren.
EN If you are developing software which must work with all kinds of cables, it is best to use software flow control only and ignore all modem control inputs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| software | software |
| soorten | kinds |
| kabels | cables |
| werken | work |
| modem | modem |
| negeren | ignore |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
| olandese | inglese |
|---|---|
| goed | good |
| deur | door |
| betreden | access |
| ingangen | entrances |
| gebieden | areas |
NL Het beste van twee werelden: open, gastvrije ingangen en gebruik maken van de kracht van RFID-gebaseerde EAS met onze verborgen iD Top. De iD Top biedt discrete bescherming.
EN The best of both worlds: having open, welcoming entrances and leveraging the power of RFID-based EAS with our concealed iD Top: providing you with discreet protection.
| olandese | inglese |
|---|---|
| ingangen | entrances |
| kracht | power |
| verborgen | concealed |
| id | id |
| biedt | providing |
| bescherming | protection |
NL De Behringer Xenyx Q802USB heeft een in- en uitgang via USB, heeft 2 XLR ingangen, geeft je 3-bands EQ en een enkele knop compressor voor de eerste 2 kanalen
EN The Behringer Xenyx Q802USB has input and output via USB, includes 2 XLR inputs, gives you 3-band EQ and a single knob compressor for the first 2 channels
| olandese | inglese |
|---|---|
| usb | usb |
| uitgang | output |
| xlr | xlr |
| eq | eq |
| knop | knob |
| compressor | compressor |
| kanalen | channels |
NL U krijgt 4 XLR-ingangen met 3-bands EQ, Aux/FX, Panning- en compressiecontrole en faders
EN You get 4 XLR inputs with 3-band EQ, Aux/FX, Panning and compression control and faders
| olandese | inglese |
|---|---|
| eq | eq |
| xlr | xlr |
| ingangen | inputs |
NL Je ziet de vier HDMI-ingangen als afzonderlijke apparaten in OBS, vMix of andere coderingsprogramma’s
EN Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice
| olandese | inglese |
|---|---|
| als | as |
| afzonderlijke | separate |
| apparaten | devices |
| in | in |
| hdmi | hdmi |
| ingangen | inputs |
| obs | obs |
| je | your |
NL Naturalis heeft twee ingangen: Darwinweg 2 en Mendelweg 2. Bij de ingang aan de Mendelwegzijde is het parkeerterrein en de fietsenstalling.
EN Naturalis has two entrances. Darwinweg 2 (coming by foot) and Mendelweg 2 (coming by car or bike).
| olandese | inglese |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| ingangen | entrances |
NL Weet je wat een data-archief is en ken je een aantal ingangen om data-archieven en datasets te vinden;
EN You will know what a data archive is and you will know a number of ways to find data archives and datasets;
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | you |
| data | data |
| datasets | datasets |
NL Op de analoge RCA-ingangen kun je apparaten als een platen- of cd-speler aansluiten met een aux-kabel.
EN 10/100 port for hardwiring to your router
| olandese | inglese |
|---|---|
| je | your |
NL Wanneer een interrupt optreedt op één van de PIC ingangen, dan wordt de INTR ingang van de processor geactiveerd
EN When an interrupt occurs on one of the input lines, the processor?s INTR line is activated by the PIC
| olandese | inglese |
|---|---|
| processor | processor |
| geactiveerd | activated |
NL Dit type storingsreductie is geïmplementeerd in de ingangen van de I²C bus
EN This type of noise reduction is implemented in the inputs of the I²C bus
| olandese | inglese |
|---|---|
| type | type |
| geïmplementeerd | implemented |
| ingangen | inputs |
| i | i |
| bus | bus |
| c | c |
NL Vijf fout- en statusmelding ingangen zijn geherdefinieerd als data inputs
EN Five error and status message inputs are redefined as data inputs
| olandese | inglese |
|---|---|
| vijf | five |
| ingangen | inputs |
| zijn | are |
| data | data |
| fout | error |
NL Dit voorkomt dat de software geen input accepteert wanneer het programma de CTS, DSR of CD ingangen test.
EN This prevents the software from blocking input in case it checks the CTS, DSR or CD inputs.
| olandese | inglese |
|---|---|
| voorkomt | prevents |
| input | input |
| ingangen | inputs |
| cts | cts |
NL In de praktijk heeft de USB interface geen mechanisme om een pulssignaal te sturen naar een host computer, maar de oude RS232 kan wel pulssignalen verwerken met de handshake ingangen die aanwezig zijn op de meeste RS232 poorten
EN In practice, the USB interface has no mechanism to transfer a pulse signal to a host computer, but the old RS232 can process pulses with the handshake inputs present on most RS232 ports
| olandese | inglese |
|---|---|
| praktijk | practice |
| interface | interface |
| mechanisme | mechanism |
| host | host |
| computer | computer |
| oude | old |
| kan | can |
| verwerken | process |
| aanwezig | present |
| poorten | ports |
NL De handshake ingangen zijn via de UART verbonden met een interrupt in de computer en een wijziging van de input status kan daardoor een software actie in de computer bewerkstellingen binnen een vastgelegde hoeveelheid tijd
EN The handshake inputs are via the UART connected with an interrupt in the computer and a change of the input state therefore causes a software action in the computer within a determined amount of time
| olandese | inglese |
|---|---|
| verbonden | connected |
| computer | computer |
| wijziging | change |
| status | state |
| software | software |
| actie | action |
| tijd | time |
NL Er wordt een letter A, B, C of D toegekend aan de verschillende ingangen van het Paleis. De letter van de ingang waarlangs u moet binnenkomen, staat vermeld op uw ticket. U moet verplicht de bewegwijzering ter plaatse volgen.
EN A letter A, B, C or D is assigned to the different entrances to the Centre for Fine Arts. The letter of the entrance you must use is indicated on your ticket. It is essential that you follow the signing in the premises.
| olandese | inglese |
|---|---|
| b | b |
| verschillende | different |
| ingangen | entrances |
| ingang | entrance |
| ticket | ticket |
| volgen | follow |
| c | c |
| d | d |
NL Op een veilig videoplatform met ingangen voor verschillende soorten kijkers kan onderwijsinstelling Deltion nu 365 dagen per jaar een open dag houden.
EN On a secure video platform with unique portals for different types of viewers, educational institution Deltion can now hold an open house 365 days a year.
| olandese | inglese |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| kijkers | viewers |
| kan | can |
NL Ook centrale functies, bijvoorbeeld door een masterdrukcontact, kunnen via de ingangen voor neveneenheden worden geïntegreerd.
EN Central functions can also be implemented via the auxiliary inputs, for example with a master button.
| olandese | inglese |
|---|---|
| centrale | central |
| functies | functions |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
ingangen en multiview ingangen xlr ingangen twee ingangen binaire ingangen waarmee multiview handshake ingangen ingangen toe combo jack ingangen ingangen met versterkingsregeling naturalis heeft twee ingangen extra xlr ingangen aantal ingangen ingangen bevatten miljarden ingangen pic ingangen ingangen 1 mica ingangen bevatten ingangen zijn geherdefinieerd modem controle ingangen mic ingangen bewaking van ingangen gitaar ingangen
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese